Красный волк красная книга: Страница не найдена |

Содержание

Красный волк

Систематическое положение
Царство: животные (Animalia).
Тип: хордовые (Chordata).
Класс: млекопитающие (Mammalia).
Отряд: хищные (Carnivora).
Семейство: псовые (Canidae).
Род: волки красные (Cuon).
Вид: волк красный (Cuon alpinus).

Волк красный — (cuon alpinus)

Почему занесен в Красную книгу

Категория редкости: 1 — вид практически исчезнувший на территории России. Красный волк еще недостаточно изучен учеными. Несмотря на то что он считается видом, практически исчезнувшим с территории России, однако надежных доказательств тому, что когда-либо раньше он постоянно обитал в пределах страны, нет.

Особи, которые встречаются на юге Дальнего Востока, скорее всего, периодически приходят с прилегающих территорий Монголии и Китая. Предполагается, что если красный волк и обитал постоянно в России, то исчез из-за сильной конкуренции с серым волком, а также из-за уменьшения поголовья диких копытных, которые составляют основу рациона этого хищника.

[14]

Где обитает.

Известен по очень редким встречам, главным образом в Приморье и Приамурье. Гораздо менее определенны сведения о былом обитании в горах юга Сибири. На Дальнем Востоке, возможно, проникал ранее до 54° с.ш. и несколько севернее: описание вида сделано Палласом по экземпляру, доставленному из окрестностей Удского острога.

Регулярно отмечался красный волк лишь на юго-зап. Приморья [1,2]. Однако и там количество встреч с этим зверем с 20-х гг. текущего столетия резко сократилось [3]. В р-не Кедровой пади последний случай добычи красного волка относится к 1936 г. [2], с 1958 г. из этого р-на не поступало и достоверных сообщений о встречах зверей [4].

Несколько десятилетий не было таких сообщений из Тывы [5], с Алтая [6], из басс. Байкала [7]. В соседней Монголии р-н, где встречи красного волка считались не очень редкими — Заалтайская Гоби [8], однако и там сохранение вида до настоящего времени сомнительно [9,10].

В публикациях 70-х гг. немало указаний относительно обитания красного волка почти повсюду, где он был известен раньше [11-14], но они, как правило, не документированы.

Упоминания о встречах зверей даются без подробной характеристики внешнего облика животных, особенностей их поведения; до сих пор остаются неописанными следы красного волка; шкуры и черепа якобы добывавшихся особей в научные хранилища не поступали.

На сегодняшний день возможность даже редких заходов красного волка целесообразно обсуждать лишь по отношению к территории крайнего юго-зап. Приморья, причем и там они весьма маловероятны.[14]

Однако большая часть информации об этих животных — всего лишь легенды, которые до сих пор не подтверждены научными исследованиями, например о силе и кровожадности красного волка, и не подтверждена научными исследованиями.

Сегодня основная часть его ареала сосредоточена в Центральной и Южной Азии. В некоторых районах Индии он до сих пор встречается довольно часто. Местные жители называют его дикой собакой.

Однако только ли здесь обитает этот хищник? Живет он и в горах, где может подниматься на высоту до 4 тыс. м над уровнем моря. Его стихия — скалистые местности и ущелья,но в поисках пищи волк может перебираться в степи и пустыни.[14]

Как узнать.

Красный волк похож на волка, лисицу и шакала одновременно. Это достаточно крупный зверь, длина тела которого достигает 110 см, а высота в холке — 50 см. Самки весят до 13 кг, а самцы — до 21 кг. Издалека волк кажется действительно красным.

Огненно-рыжий окрас спины в сочетании со светлым брюхом и лапами, черный хвост делают этого зверя очень эффектным. Красного волка не стоит путать с рыжим, который является подвидом серого волка. Охотятся животные стаями, обычно по 10–12, а иногда и более особей. [14]

Красные волки отлично знают все приемы правильной атаки, тактика их нападения безупречна. Растягиваясь на ходу цепочкой, они образуют дугу. Затем выгоняют добычу на открытое место летом либо на льдину зимой. Желанная цель достигается быстро. В отличие от других псовых, красные волки на охоте не хватают добычу за горло, а нападают на нее сзади. Крупной стае под силу одолеть леопарда, тигра или быка гаура. [14]

Интересно, что кроме животной пищи эти звери очень любят полакомиться и растениями. Часто отцы приносят своим детенышам не только куски свежего мяса, но и стебли ревеня, в которых содержатся полезные для волков витамины. Красные волки живут до 8 лет в дикой природе, а в неволе, по некоторым данным, достигают и 15-летнего возраста.[14]

Охрана: Волк красный занесен в Красный список МСОП-96. Необходимость выработки специальных мер охраны может возникнуть лишь при получении надежной информации об обитании этого вида где-либо в пределах России. Хорошо размножается во многих зоопарках

Это интересно.
В 2005 году в России была выпущена серебряная памятная монета достоинством 1 рубль, на которой красуется изображение красного волка.
В том же году появился более дорогой эксклюзивный казахский вариант. Эта монета номиналом 500 тенге и массой 7,78 г выполнена из золота 999-й пробы. На ней есть две вставки из бриллиантов.[14]

Образ жизни и биология.

Красные волки — отличные семьянины. Самцы не только остаются верными своей подруге всю жизнь, но и принимают активное участие в воспитании детенышей. Беременность волчицы длится от 60 до 62 дней — и на свет появляются малыши, от двух до девяти.

Они забавные и милые, немного напоминают щенков немецкой овчарки. Примерно через две недели после рождения у них открываются глаза, а через шесть месяцев они уже ни в чем не уступают взрослому волку. Вот только завести семью смогут лишь через год-два [14]

Источник: Красная книга России. 1. Огнев, 1931; 2. Миролюбов, 1941; 3. Бромлей, Юдаков, 1973; 4. Шибнев, 1984; 5. Сулимов, 1977; 6. Ирисов и др., 1977; 7. Шевцов и др., 1984; 8. Банников, 1954; 9. Даш, 1979; 10. Жирнов, Ильинский, 1985; 11. Абрамов, Пикунов, 1976; 12. Близнюк, 1977; 13. 14. Скалдина О.В. Большая Красная книга

Изобр.: «Cuon.alpinus-cut» участника en:User: Kalyanvarma (?) — https://en.wikipedia.org/wiki/Image:Wilddog_brt.jpg (cut version). Под лицензией CC BY-SA 3.0 с сайта Викисклада

AOF | 07.12.2015 17:20:00

Красный волк в Красной книге России – краткое описание, где обитает


Официальное название вида – Cuon alpinus. Основной ареал красных волков сосредоточен в Южной и Центральной Азии. Существует до 10 подвидов данной породы. Зверь обитает в пустынной и степной местностях. Идеальное место для красного волка – ущелья и территория возле скал.

Красный волк Cuon alpinus

История вида

Исследователю из России Петру Палласу удалось описать хищника. Сейчас вид практически исчез и находится на грани вымирания. На территории Индии часто встречаются краснокнижные особи.

Индийцы называют хищников дикими собаками. Ученые подчеркивают, что в разных странах зафиксировано не более 2,5 тыс. особей.

Другие названия Cuon alpinus:

  • буанзу;
  • гималайский;
  • горный.

Основная причина занесения в Красную книгу не выяснена. Зоологи считают, что популяцию вытеснил серый волк. Когда произошло сокращение копытных зверей в местности, конкуренция возросла, и серый хищник оказался сильнее, чем красный.

Негативное влияние на популяцию хищных млекопитающих оказало освоение людьми главных мест обитания животных. Неблагоприятным фактором также стало скрещивание хищных особей с домашними собаками.

Ученые проводят комплекс мероприятий по увеличению численности буанзу. Основные методы: искусственное размножение, сохранение геномов.

Серый волк Красный волк

Внешние характеристики

Крупный хищник имеет длину тела от 60 до 110 см. У него длинный хвост, а вес достигает 20 кг. Внешне красный волк похож на лисицу, волка и шакала.

Отличие горного хищника от обыкновенного:
  • окрас;
  • пушистая шерсть;
  • длинный хвост;
  • заостренная и укороченная морда;
  • большие уши с округлыми концами.

Красный волк отличается рыжим и изменчивым окрасом. Кончик хвоста черного цвета. В холодное время года шерсть становится мягкой и густой. Когда наступает лето, волосяной покров темнеет и становится грубым.

Отличие красного волка от псовых: 6-7 пар сосков, по 2 коренных зуба в каждой половине челюсти.  У животного очень пушистый хвост, похож на лисий. Волчата с момента рождения до исполнения 3 месяцев имеют темно-коричневый окрас.

Краткое описание вида

Красный волк выбирает для себя места обитания с изобилием пищи. Особи встречаются, начиная от Алтая и заканчивая Малайским архипелагом. Больше всего хищников в Азии.

Распределение вида неравномерное. В России помимо заповедников самки и самцы обитают в Хабаровском крае, Приморье, Бурятии, Туве.

Самки и самцы обитают в горах. Они поднимаются на высоту более 4 тыс. м, чтобы их никто не беспокоил и волчата были в целости и сохранности. Горный волк встречается в скалистой местности. В поисках еды животное порой забредает в пустыни и степи.

Красные волки – поющий вид

Самки и самцы издают необычные звуки, не похожие на представителей псовых. Некоторые звуки напоминают пение. Животных называют «поющими горными хищниками».

 

Питание, охота

Основа рациона – млекопитающие. Особи помимо животной еды предпочитают употреблять растения. Молодняк часто употребляет стебли ревеня.

Белик Дмитрий Романович

Доктор биологических наук, ведущий научный сотрудник Зоологического института РАН

Задать вопрос

Охота проходит стайно. Для нападения на млекопитающего собирается 10-12 самок и самцов. Они выстраиваются в цепочку и образуют дугу, далее загоняют зверя на открытое пространство и нападают сзади. Хищник хватает трофей за горло, и у него больше нет шансов на спасение.

Основа рациона – леопарды, тигры, быки, кабаны. Длительность жизни составляет 8-15 лет.

Размножение

Красные волки моногамные. Самцы не покидают самку и принимают участие в воспитании молодняка. В стае размножается 1 пара, остальные являются родственниками или потомками.

Процесс спаривания выпадает на январь-февраль. Беременность занимает до 60-62 дней.

Самка приносит от 5 до 9 волчат. У молодняка открываются глаза на 2 неделе жизни. Через полгода вес молодняка составляет 8-10 кг. Половое созревание наступает через 12-24 мес.

Заключение

Красные волки – исчезающий вид, поэтому Россия и ряд стран запретила охоту на хищника. Самки и самцы обитают в 38 зоопарках и заповедниках мира, где созданы уникальные условия для размножения и увеличения популяции.

Псовые
Царство: Животные
Тип/Отдел: Хордовые
Класс: Млекопитающие
Отряд/Порядок: Хищные
Семейство: Псовые
Категория редкости: 1 – находящиеся под угрозой исчезновения
Красный список МСОП: Уязвимый

Животные Красной книги России — Красный волк

→ Рабочие тетради, учебники, канцтовары для школы

Список животных, занесенных в Красную книгу России, постепенно увеличивается. Уроки окружающего мира во 2 — 4 классах знакомят детей с удивительны миром живой природы. Сообщения и проекты о животных Красной книги России рассказывают детям  о причинах исчезновения некоторых видов и о мерах, которые принимает человечество, что бы они не исчезли с нашей планеты навсегда.

Приведем пример такого сообщения для начальных классов.

Сообщение по окружающему миру на  тему «Животные Красной книги России — красный волк»

Скачать сообщение

 Красный волк — краткое описание для детей

Красный волк —  хищное млекопитающее семейства псовых. Редкий вид псовых, находящийся под угрозой исчезновения. вид практически исчезнувший на территории России. Нет надежных доказательств и того, что он постоянно обитал в пределах страны когда-либо прежде. По своему внешнему виду красные волки напоминают лису, шакала и, конечно же, волка одновременно. Животные достигают 110 см в длину и плюс ещё около 50 см хвоста. Масса красного волка может составлять 17–21 кг.

Уже из названия понятно, что у этого животного рыжеватая окраска, хотя в зависимости от того, где именно обитает волк, оттенок может меняться. У красного волка заострённая морда, большие уши, длинный тёмный  хвост, как у лисы, пушистая шерсть.

Места обитания

Ареал обитания красного волка довольно обширный — от Алтая и Тянь-Шаня на севере до Индокитая и Малайского архипелага на юге. Основной ареал сосредоточен в Центральной и Южной Азии, тем не менее вид распределен довольно неравномерно. Так, на современной территории России он единично встречается на юго-западе Приморья, в Хабаровском крае, Туве, Бурятии, на Алтае.

Многочисленные легенды народов Азии о кровожадности красного волка указывают на то, что он был широко распространен на территории, с которой давно исчез.

К сегодняшнему дню вид почти полностью исчез с территории России. Тем не менее в некоторых районах Индии он встречается довольно часто. Местные жители называют его «дикой собакой». Однако снижение численности наблюдается на протяжении всего ареала. По самым оптимистичным оценкам, в природе осталось не более 2,5 тыс. особей этого удивительного вида.

 Чем питаются

Основной пищей красных волков являются довольно большие животные: кабаны, косули, кабарги, горалы, изюбри, иногда домашние овцы и даже леопарды и тигры. При случае, они не откажутся полакомиться ящерицами, сурками, кроликами, птицами и другими мелкими зверьками. 

Красные волки отлично знают все приемы правильной атаки, тактика их нападения безупречна. Охотятся преимущественно днем и только сообща, группами по 10 — 15 голов. Действуют очень хитро, неутомимо преследуя выбранную жертву. Растягиваясь на ходу цепочкой, они образуют дугу. Затем выгоняют добычу на открытое место летом либо же на льдину зимой, где копытные становятся беспомощными.

Интересно, что кроме животной пищи эти звери очень любят полакомиться и растениями. Часто отцы приносят своим детенышам не только куски свежего мяса, но и стебли ревеня, в которых содержатся полезные для волков витамины.

Такое сотрудничество во время охоты позволяет горным волкам за несколько минут убивать животных, обладающих в 10 раз большим весом и размерами тела, чем их собственный.

Причины исчезновения

Причины его внезапного исчезновения со значительных территорий обитания пока не выяснены. Некоторые ученые пред полагают, что он не смог выдержать конкуренции с серым волком, которая особенно ужесточилась из-за уменьшения количества копытных животных.

Отрицательно сказывается и деятельность человека, постоянно осваивающего всё новые территории. Кроме того, отстрел этих животных охотниками и браконьерами, а также травля со стороны людей, не могут не иметь понятных последствий. 

Сегодня красный волк находится под охраной на всей территории обитания, существует ряд природоохранных документов, запрещающих охоту на животных. В то же время, чтобы остановить снижение численности, необходим комплекс мероприятий — от строгого заповедания территорий до искусственного размножения и сохранения геномов.

Смотрите также:

Красный волк. Исчезающий вид из Красной книги | Животные мира|Редкие животные

Здравствуйте, друзья.

Сегодня речь пойдет об уникальном животном на грани полного исчезновения – красном волке.

Красный волк во всей красе

Красный волк во всей красе

Животное, которое отмечено Международным Союзом Охраны Природы (МСОП) как исчезающий вид, а в России занесено в Красную книгу.

Это довольно крупное животное отряда псовых. Вырастает до метра длиной и весом около 20 килограммов.

Этот горный волк (так же их называют гималайский волк) может обитать как в лесах, так и в горных вершинах, высотой до четырех километров. Живут небольшими стаями в 10-20 особей.

Красный волк стая

Красный волк стая

Своим домом в основном выбирают ущелья и пещеры. В условиях дикой природы и регулярной борьбы с врагами за существование редко живут дольше пяти лет, хотя в неволе нередко доживают и до 15 лет.

Территориально они проживают в Центральной и Южной Азии, юг Восточной Азии, включая Индонезию, Индию, Китай и Тибет, а также Монголию. В России встречаются на Дальнего востоке, Средней и Восточной Сибири.

Поскольку горный волк хищник, то питается он, разумеется в основном свежепойманной добычей. Охотятся они стаей и делают это очень слаженно. Бегают они не очень быстро, но это компенсируется их сумасшедшей выносливость.

Они способны практически любого зверя загонять до изнеможения и только потом атаковать. Они не боятся воды и хорошо плавают, чем пользуются на охоте, иногда загоняя свою жертву в воду.

Красный волк щенок

Красный волк щенок

Приплод в среднем у самок красного волка около 5 щенят. Взрослые особи всегда заботятся о своем потомстве и сначала кормят детенышей и молодняк.

Сокращение популяции гималайского волка связана по большей части с освоением человеком территорий их естественного обитания. Из-за чего территории покидают объекты охоты красного волка, и они часто гибнут от голода.

Красный волк мама с детенышами

Красный волк мама с детенышами

Среди диких обитателей главным врагом в основном является прямой родственник – обычный волк. Также частой проблемой являются типичные болезни – бешенство и чума. А браконьеры продолжают на них охотиться.

На данный момент животное находится под охраной на территории России и всего мира. И ученые принимают все возможные меры по сохранению этого вида.

Понравилась статья? Нажимайте палец вверх, оставляйте комментарии и подписывайтесь на канал, чтобы не пропускать свежие публикации.
Лучшие статьи (по мнению читателей) канала о редких животных вы можете посмотреть по ЭТОЙ ССЫЛКЕ

Красный волк

Красные волки известны всем с детства, с того самого момента, когда вместе с киплинговским Маугли мы мысленно путешествовали по индийским джунглям. Вы помните схватку Маугли с красными собаками дхоли? Это и были красные волки.

Систематика

Русское название — красный волк, центрально-азиатский красный волк, горный красный волк, горный волк, дхоли.
Английское название — Dhole
Латинское название — Cuon alpinus
Отряд — хищные (Carnivora)
Семейство — псовые (Canidae)
Род — красные волки (Cuon)

Природоохранный статус вида

Редкий вид, включен в Красную книгу МСОП и Красную книгу РФ, на территории России находится под угрозой исчезновения. В Индии разрешена охота по лицензиям, в то же время существенную роль для сохранения волка играет созданная в последние десятилетия широкая сеть национальных парков и резерватов, где хищники находят защиту.

Вид и человек

В недалёком прошлом область распространения красного волка была значительно шире. Изменение границ ареала происходило под влиянием человека как вследствие сокращения площади естественных природных территорий и снижении численности животных — объектов его питания, так и из-за прямого преследования. Причины уменьшения численности и сокращение ареала красного волка на территории России являются хорошей иллюстрацией к тому, как не прямое преследование, а побочные результаты его деятельности отразились на существовании этого вида. Прежде всего, сокращение площади кедрово-широколиственных лесов привело к уменьшению численности и районов распространения копытных, которыми он питается. Еще одним отрицательным фактором деятельности человека, сказавшемся на красном волке, было почти полное уничтожение тигра и последующее за этим быстрое увеличение численности серого волка, который успешно вытесняет красного.

Распространение и местообитания

Основная часть ареала приходится на Центральную и Южную Азию, южную половину Восточной Азии, включая Индию, Индонезию, Китай, Тибет, Монголию, острова Суматру и Яву. В пределах ареала местами истреблён или вытеснен человеком, местами отсутствует на значительных пространствах и без вмешательства человека (в основном это пустынные и степные части ареала). Северная граница ареала проходит узкой полосой по территории России — это южные окраины Дальнего востока, Восточной и Средней Сибири, однако здесь красный волк очень редок.

На всём ареале красный волк предпочитает горы и всхолмленные увалы. Он может обитать в различных стациях, от альпийских лугов и высокогорных долин со степной растительностью до кедрово-широколиственных лесов Дальнего Востока и хвойных лесов Восточной Сибири. Однако во всех районах его обитания непременным условием является малая высота снежного покрова. Глубокий снег вынуждает его откочевывать в другие, малоснежные районы.

Внешний вид и морфология

Внешний облик очень своеобразен — в нём смешаны черты серого волка, шакала и лисицы. Длина тела 76–103 см, хвоста — 40–48 см, вес — 14–21 кг. У красного волка густая длинная рыжевато-красная шерсть на спине и боках, грудь, живот и внутренняя сторона ног кремового цвета. Длинный пушистый хвост похож на лисий, он немного темнее остальных частей тела, почти черный на конце. На голове прослеживается тёмный узор вокруг глаз и на носу. Половой диморфизм не выражен, зато у северных форм резко выражен сезонный: зимний мех очень густой и длинный. У красного волка меньше коренных зубов, чем у представителей других родов семейства псовых (по 2 в каждой половине челюсти).

Питание и кормовое поведение

Красный волк типичный хищник — в то или иное время почти все лесные животные могут служить ему пищей, однако, основу питания составляют различные дикие копытные. Известно также, что летом этот зверь употребляет и растительную пищу, в частности, горный ревень. В логовах со щенками постоянно находили это растение и будто бы волки кормят им молодых, отрыгивая полупереваренные ещё нераспустившиеся соцветия ревеня. Иногда волки могут поедать падаль.

Охотятся красные волки преимущественно днём, используя различные методы охоты и нападения на жертву в зависимости от размера стаи, рельефа территории и вида жертвы. На грызунов и зайцеобразных волки охотятся в одиночку, крупного зверя может добыть только стая. Группа, состоящая из 15–20 волков, действует очень слаженно и может успешно охотиться даже на буйвола. Красные волки разыскивают и находят добычу по запаху, затем начинается погоня. Они бегают медленнее, чем шакалы и лисы, но чрезвычайно выносливы и преследуют свою добычу до тех пор, пока она не выбьется из сил. Догнав крупную жертву, волки кусают её, через некоторое время жертва падает, и участь её решена. Известны случаи, когда волки загоняли преследуемое животное к обрыву, где оно разбивалось.

Вокализация

Красные волки — чрезвычайно разговорчивые звери. Бодрствующие животные почти постоянно издают тихое поскуливание, поддерживая, по- видимому, акустический контакт с членами группы. Их вокальный репертуар довольно разнообразен, в чём можно убедиться, посетив портал «звуки животных».

Социальное поведение

Красные волки держатся группами, характер и размер которых различен, они могут делиться и позже объединяться в большие или меньшие группировки. В стае бывает от 5 до 30, а иногда и больше зверей (в Южной Азии отмечали стаи до 40 животных), но наиболее обычное число членов в стае — это 5–12. Интересно, что размер стай не коррелирует с размерами добываемых ими животных.

Социальные отношения в группе красных волков мало изучены. Отмечены агрессивные взаимодействия между щенками и подростками красного волка, но частота таких контактов снижается с возрастом и агрессия не наблюдается после 7–8 месячного возраста, что объясняют стабилизацией иерархических отношений. Есть сообщения о демонстрациях «активного подчинения» наиболее крупной особи со стороны других членов стаи.

Размножение и воспитание потомства

В Индии красные волки могут размножаться в течение примерно 5-ти месяцев в году, в период с сентября по январь включительно. В условиях зоопарков, расположенных в средней полосе, гон у них наблюдался в январе—феврале. Продолжительность беременности у волков, содержащихся в Российских зоопарках, составляла 60–68 дней. Средний размер выводков, зарегистрированных в Индии, 4–6 щенков. Известен случай извлечения из норы 12-ти волчат, хотя нельзя исключить, что это был объединённый выводок двух-трёх самок. Щенки красного волка рождаются тёмно-коричневой окраски, слепыми, без зубов, с закрытыми слуховыми проходами, весом 200–350 г. Глаза открываются между 13-тым и 15-тым днём. В природе щенки покидают нору в возрасте от 70 до 80 дней, в условиях зоопарка детёныши впервые вылезают из норы в 20–30 дневном возрасте. К 7-ми месячному возрасту щенки уже участвуют в коллективных охотах. Половозрелость наступает в 2–3 года.

Продолжительность жизни

Известны случаи жизни в неволе до 16 лет, в природе продолжительность жизни меньше.

Содержание животных в Московском зоопарке

Красные волки содержатся в нашем зоопарке с 1957 года. Они круглый год живут в уличных вольерах и прекрасно приспособились к нашему климату. Но вот вольер им нужен такой, чтобы и полазить и попрыгать было где, и выбраться из него они не смогли, то есть, обязательно закрытый сверху. Эти звери способны совершать прыжки в длину или в высоту на 3–3,5 м, а в беге — на 5–6 м. В 1967 г. самец красного волка сумел выбраться из открытой вольеры на Острове Зверей, которая ограничивалась крутыми каменными стенами и рвом шириной и глубиной по 4 метра, со стороны посетителей бетонное ограждение рва поднималось над землей еще на 1,2 м, и на расстоянии перед ними было установлено дополнительное ограждение высотой 1,5 метра из металлической сетки.

Еще несколько лет назад на экспозиции зоопарка можно было увидеть много красных волков, которые занимали три соседних вольера рядом с песцом и койотом. Здесь жило сразу несколько поколений одной семьи — родительская пара и два их выводка. Щенки пользовались огромной популярностью у посетителей зоопарка, и не только Московского. Многие из волчат, появившихся здесь, разъехались по разным зоопаркам мира, кто-то переселился в зоопарк Деда Мороза в Великом Устюге, кто-то переехал в нашу загородную зону — питомник под Волоколамском. Наших малышей ценили за хорошую физическую форму, поскольку вольер красных волков устроен таким образом, что животные имеют возможность двигаться в нем не только по горизонтали, но и по вертикали, прыгая или взбегая по лестницам и пандусам — чем не тренажерный зал. Однако время берет свое. Основная пара постепенно прекратила размножаться. Последние несколько лет щенков у них не было. А тут еще и самец остался в одиночестве. В прошлом году ему привезли средних лет самку из Устюга. Сейчас животные содержатся вместе, но станут ли они парой, и будет ли у них потомство… Ответ на этот вопрос мы можем получить в наступающем году.

Кормят волков 1 раз в день мясом, дают гидропонную зелень и различные витаминно-минеральные добавки. Один день в неделю, согласно правилам кормления хищников, у них разгрузочный.

Медиа

Красный волк 🌟 Фото, описание, ареал, питание, враги ✔

Красный волк – это один из редчайших представителей хищных млекопитающих. На сегодняшний день он официально признан вымирающим видом. Относится к семейству псовых хищников. Внешне красный волк отличается от типичного хищника. Он имеет явное сходство с рыжей лисой, некоторые черты шакала. Уникальность хищника заключается в удивительной природной окраске шерсти.

Происхождение вида и описание

Фото: Красный волк

Историческая родина данного представителя семейства псовых – территория современной центральной и Юго-восточной Азии. Является сородичем гиенового пса. Точных, достоверных данных о происхождении хищного млекопитающего не имеется. Однако существует гипотеза, что древним предком красного волка служила куница. Впоследствии от нее произошли пещерные собаки, которые дали жизнь новым видам хищных животных, в том числе красных волков.

Внешний вид и особенности

Фото: Красный волк животное

Длина тела представителя псовых хищников составляет чуть больше метра. По сравнению с обычными серыми волками тело более вытянутое и массивное. Масса тела взрослой особи составляет от 12 до 22 килограмм. Самцы существенно крупнее и массивнее самок. Красный волк имеет хорошо развитую, крепкую мускулатуру, а также плотное телосложение. Особенностью вида является окрас шерсти. Она имеет не ярко выраженный красный, скорее рыжий с медным отливом цвет. Цвет может слегка видоизменяться в зависимости от возраста, вида и региона обитания.

Видео: Красный волк

На сегодняшний день выделено 10 подвидов данного представителя псовых. Взрослые, молодые волки имеют наиболее яркий цвет шерсти в области позвоночника. Область живота и конечностей отличается более светлым оттенком шерсти. Кончик хвоста всегда темный, практически черного цвета. В холодное время года шерсть густая, высокая. В теплое время года она существенно короче, жестче, и по цвету насыщеннее и темнее. Хвост животного особенно красив. Его длина порядка полуметра. Он очень пушистый.

Морда имеет вытянутую форму, тонкие, заостренные черты, маленькие глаза. На самой вершине головы расположены большие, закругленные кверху ушки. В отличие от других представителей псовых хищников у красного волка меньше коренных зубов – по два снизу и сверху. Еще одна отличительная особенность вида – большое количество сосков – по шесть, семь пар. Конечности также имеют некоторые особенности в сравнение с другими представителями хищных псовых млекопитающих. Средние пальцы соединены друг с другом.

Где обитает красный волк?

Фото: Красный волк в России

На сегодняшний день хищник обитает в основном в зонах национальных парков. В естественных условиях практически не встречается. Излюбленная среда обитания хищного зверя в естественных условиях – горные хребты, холмистая местность, покрытая густой растительностью. Они отлично чувствуют себя в гористой местности с отвесными скалами, пещерами и ущельями. Его практически нельзя встретить в степях и равнинных пустынях.

В пределах Российской Федерации встречается в очень ограниченном количестве. В основном это территория восточной части Сибири, дальний восток.

Животное обитает в самой различной местности. Это могут быть хвойные леса, подножия горных вершин с бескрайними лугами, кедровые заросли, и т.д. Основное условие для полноценной жизнедеятельности красного волка – небольшой слой снежного покрова. Толстые пласты снега, глубокие сугробы затрудняют жизнедеятельность животного и вынуждают его искать другие районы обитания. Красные волки не отличаются оседлостью в одном регионе. Им свойственно перемещение на большие расстояния в поисках пищи и освоение новых зон.

Основные географические зоны обитания исчезающего вида:

На территории Российской Федерации встречается крайне редко и непостоянно. Также в единичном количестве во Вьетнаме, Казахстане. По сведениям ученых, в естественной среде обитает не более 2000-3000 особей.

Чем питается красный волк?

Фото: Красный волк из Красной книги

Красный волк – это хищное животное. Основа рациона – мясо копытных животных. Данные животные считаются превосходными охотниками. Они собираются в стаи, охотятся вместе.

Кто является добычей красного волка:

Помимо животной пищи хищники могут питаться некоторыми видами растительности. На охоту хищники выходят преимущественно в светлое время суток стаями. Определить нахождение жертвы помогает сильно развитое обоняние. В поисках добычи хищники постоянно перепроверяют свои ощущения. Они прыгают вверх, улавливая запах носом и корректируют траекторию движения.

Во время охоты все члены стаи действую быстро, слаженно и очень четко. Им нехарактерен захват жертвы за горло. Они нападают сзади.

Все особи стаи рассредоточиваются в шеренгу и выгоняют свою жертву на открытую территорию. Затем они постепенно окружают ее, стремительно сокращая шансы на выживание. Часто могут загонять жертву в водоем, если таковой имеется поблизости. Если волк охотится на мелкую добычу, например, птицу либо грызунов, звери не всегда сосредотачиваются в стаи. Они могут охотиться поодиночке.

Красные волки известны как кровожадные и очень жестокие хищники. Они поедают свою добычу, так и не дождавшись ее гибели. Искусство умело охотиться и действовать быстро и организованно позволяет охотиться даже на копытных особо крупных размеров, например, буйволов, лосей, и т.д.

Еще одна особенность представителей семейства псовых – выносливость. Они не наделены способностью быстро бегать, но огромная выносливость и терпеливость позволяет преследовать добычу до тех пор, пока она окончательно не потеряет силы. Хищники способны преодолевать большие расстояния в поисках пищи. Они способны перемещаться с места на место, уходить на сотни километров.

Особенности характера и образа жизни

Фото: Красный волк

Образ жизни, характер и повадки этого вида изучены в наименьшей степени по сравнению с другими представителями данного вида. Точно установлено, что красные волки не одиночные животные. Они собираются в стаи, совместно охотятся и выращивают детёнышей. Представители одной группы – это члены семейства. В основном численность стаи составляет 6-12 взрослых особей. Чаще всего в составе одной стаи не более двух десятков представителей хищников.

На охоту могу выходить, как в темное, так и в светлое время суток. В процессе добывания пищи участвуют все половозрелые особи стаи. Радиус территории, на которой охотятся хищники, не превышает 45 квадратных километров. У хищников существует несколько стратегий, которые они используют в процессе охоты. Они могут привлекать копытных определенными звуками, и, выстраиваясь в шеренгу, преследовать его.

Еще одна стратегия – распределение ролей. Одни участники стаи преследуют добычу, другие перехватывают ее в момент погони. Пойманную добычу волки поедают совместно. После еды они сразу же ищут источник воды, чтобы утолить жажду.

Социальная структура и размножение

Фото: Детеныш красного волка

Красные волки известны своим постоянством и преданностью семейству. Они образуют семьи, в составе которых существуют всю жизнь. Самец и самка совместно воспитывают и выкармливают свое потомство. Способны давать потомство круглогодично. Однако по статистики щенки появляются на свет чаще всего в зимний период времени, либо ранней весной. После вступления в брачные отношения волчица вынашивает детенышей порядка двух месяцев.

Перед их рождением она готовит логово. Щенки появляются на свет беспомощными, слепыми, в количестве 5-8. По внешнему виду очень напоминают малышей немецкой овчарки. Спустя 10-14 суток после рождения малыши начинают видеть. Они довольно быстро растут и крепнут. Через 1.5-2 месяца после появления на свет волчата начинают лаять. Примерно в этот же период волчица начинает кормить свое потомство остатками мясной пищи, которую отрыгивает после еды.

В период роста потомства стая не уходит далеко от логова даже в процессе охоты. В трехмесячном возрасте малыши впервые выдвигаются в открытое пространство за пределы логова. Молодые особи очень быстро осваивают образ жизни и перенимают повадки взрослых членов семейства. Однако взрослые волки долго оберегают их. По достижению семи, восьмимесячного возраста молодняк допускается к участию в охоте. Примерно к году потомство достигает половой зрелости.

Самцы наравне с самками занимаются воспитанием волчат. Они известны как заботливые и очень трепетные отцы. Они защищают щенков. Играют с ними. Средняя продолжительность жизни красного волка в естественных условиях – 7-10 лет. В неволе продолжительность жизни увеличивается до 15-17 лет.

Естественные враги красного волка

Фото: Красный волк животное

Естественными врагами, которые привели к вымиранию вида, являются сородичи хищников, еще одни представители семейства псовых – серые волки, койоты. Они атаковали красных волков в целях конкуренции, отстаивая свою территорию и право на охоту. Серые волки превосходят красных по величине, силе, и численности. В животном мире врагами красного волка также принято считать снежного барса, и рысь. Им также свойственно убивать зверя, чтобы избежать конкуренции.

Еще одним опасным врагом красного волка, который способствовал его истреблению, является человек и его деятельность. Во многих странах люди воспринимали представителя семейства псовых, как конкурента и просто вытравливали его. Охота на зверя велась в больших масштабах. Особую ценность представляла шкура и мех животного, а также мясо. Уничтожение человеком ареала обитания хищного животного, освоение все более нетронутых природных пространств привело к гибели животных. Отстрел источника питания – копытных, обитающих в лесных массивах, также является причиной вымирания вида.

Еще одной причиной массовой гибели зверя являются такие заболевания, как чума и бешенство. Данные заболевания очень быстро прогрессируют и передаются другим здоровым особям, вызывая массовую гибель.

Популяция и статус вида

Фото: Красный волк в России

На сегодняшний день красный волк официально признан исчезающим видом. На территории российской Федерации он практически уничтожен. Основная масса представителей семейства псовых хищников сосредоточена в Индии.

В этой стране даже разрешена охота на зверя при покупке лицензии. Всего выделено десять подвидов красного волка. Два из десяти практически полностью уничтожены – восточноазиатский и западно азиатский. Кашмир, Лхаса, Кумаон, Непал, Бутан также встречаются крайне редко.

В естественных условиях на сегодняшний день проживает не более 2.5-3 тысяч особей. Основная масса их сосредоточена на территории Индии, Монголии.

Охрана красного волка

Фото: Красный волк Красная книга

В целях сохранения вида животное занесено в Красную книгу Российской Федерации и Красную книгу МСОП. Данному животному присвоен статус исчезающего вида. Охота на него полностью запрещена и нарушение данного требования уголовно наказуемо. Исключение составляют лишь национальные парки Индии, в которых можно поохотиться на необыкновенного хищника на законных основаниях, покупая лицензию.

Меры по охране исчезающего вида:

  • занесение в Красную книгу МСОП;
  • занесение в приложение №2 международной конвенции Ситес, как редкого, уникального и вымирающего вида;
  • создание национальных парков на территории Индии, в пределах которых красный волк разводится и размножается;
  • исследование и выявление ареала обитания уникального хищника с целью создания условий для сохранения и приумножения вида. К таковым видам относится охрана территории, запрет на освоение человеком, а также приумножение численности копытных на данной территории.

Красный волк является очень красивым, необыкновенным животным. Он от природы является прекрасным охотником, способным в процессе добычи пищи разрабатывать различные стратегии. К сожалению, многие люди даже не знают о существовании такого животного в силу того, что оно практически истреблено. В связи с этим в регионах естественного обитания представителей вида много внимания представляется работе с общественностью и разъяснения необходимости беречь и сохранять этот вид.

Дата публикации: 27.01.2019 года

Дата обновления: 17.09.2019 года в 9:11

Автор: Алексеева Инна

описание, где обитает, чем питается, сколько живет

Красный волк, либо горный волк, или гималайский волк, также известный под названием буанзу, относится к хищным млекопитающим из семейства Псовые. В наше время считается весьма редким видом животного, который оказался на грани полного вымирания, поэтому занесен в Красную книгу.

Красный волк: описание

Это поистине уникальное животное, поскольку отличается от других представителей данного семейства количеством коренных зубов, а также количеством сосков.

Внешний вид

Красные волки представляют хищных животных, длина тела которых находится в пределах 1 метра при весе около 20 килограммов и длине хвоста до полуметра. Внешний вид этого зверя вобрал в себя черты нескольких хищных животных, таких, как лиса, волк и шакал. Отличается красный волк от обычного волка тем, что его шерстяной покров имеет совсем другой окрас, а шерсть достаточно пушистая, при этом хвостовая часть более длинная и практически достигает поверхности земли. Кроме этого, характерным отличием считается наличие более острой и, в то же время, более короткой морды. Уши сравнительно крупные и расположены высоко, стоячего типа, а также с закруглением на их вершинах.

Основной тип окраса шерсти рыжий, при этом тон может заметно меняться и у каждой особи он может быть разным, в зависимости от ареала обитания. Кончик хвоста окрашен в черный цвет. После появления на свет у волчат характер окраса темно-коричневый, а уже после 3-х месяцев жизни начинает светлеть. В зимний период времени шерсть достаточно длинная и густая, а также мягкая, в то время как в летний период она значительно короче, более темная и грубоватая. Хвост у этого животного настолько пушистый, что имеет сходство с лисьим хвостом. На сегодняшний день известно о существовании 10 подвидов, два из которых обитает на территории нашей страны.

Характер и образ жизни

Красный волк представляет горного хищника, который живет на высотах до 4-х тыс. метров над уровнем моря. Практически на протяжении всего года этот хищник предпочитает обитать в условиях Альп, а также субальпийского пояса, в том числе в пределах горной тайги, где достаточное количество скалистых территорий и ущелий. Это животное не селится на равнинной территории, тем более, если она открытая, хотя зачастую осуществляет существенные миграции в поисках объектов пропитания. Поэтому, хотя и изредка, но красного волка можно встретить в довольно непривычных для него условиях обитания, связанных со степными зонами, зонами лесостепей и полупустынь.

После появления в горах обычного слоя снега, эти хищники начинают активную охоту на диких парнокопытных животных, таких как горные козлы, архары, косули и маралы. В этот период их излюбленные места обитания находятся у подножий гор, на территориях, где не так много снега, но достаточное количество солнечных лучей. Их жизнь и охота связана с группами таких же животных, в которые входит в основном десяток особей различных поколений, но иногда встречаются стаи, численностью в несколько десятков особей.

Интересный момент! Красные волки отличаются от обычных более разнообразным набором звуков при общении. В какой-то мере эти звуки более мелодичные, напоминающие протяжное пение.

Находясь в составе стаи, как правило, особи мирно сосуществуют. Уже после 7 месяцев жизни каждое животное знает свое место в стае. В качестве убежища волки используют природные элементы, в виде расщелин, ниш и пещер, которых в условиях горной местности предостаточно. У этого хищника прекрасный слух. Физические данные позволяют преодолевать в длину преграды, величиной до 6 метров. Кроме этого, хищник прекрасно плавает. С человеком предпочитает не встречаться и практически не приручается, но в условиях неволи эти звери неплохо размножаются.

Сколько живёт красный волк

Обитая в условиях дикой природы, красные волки живут в среднем около 5 лет, поскольку им приходится постоянно бороться за выживание. Что касается условий неволи, то эти животные способны прожить в 3 раза дольше.

Половой диморфизм

Половой диморфизм выражен крайне слабо, поэтому взрослого самца можно отличить от самки разве, что по размерам.

Где обитает

В основном природный ареал обитания красного волка связан с территориями Центральной и Южной Азии, с территориями юга Восточной Азии, а точнее с Индонезией, Индией, Китаем, Тибетом, Монголией, а также островами Ява и Суматра. На некоторых территориях человек истребил этого хищника полностью, а с некоторых территорий просто выжил, поэтому если и встречается этот хищник, то на пространствах, к которым человек еще не добрался. В условиях степей, а также пустынь красный волк практически не встречается.

Северная граница естественного ареала обитания проходит по территории нашей страны, причем достаточно узкой полосой. К таким территориям следует отнести окраины Дальнего Востока, Среднюю и Восточную Сибирь, но даже здесь красные волки встречаются крайне редко. Поэтому, в основном излюбленные места обитания красного волка связаны с горной местностью, а также с холмистыми территориями.

Этот зверь достаточно редкий, но его можно встретить в условиях альпийских лугов, высокогорных долин, заросших различной растительностью, в условиях кедрово-широколиственных лесов Дальнего Востока, а также хвойных лесов Восточной Сибири. Вне зависимости ареала обитания, основным условием их жизнедеятельности является наличие снежного покрова. Причем высота снежного покрова играет решающую роль, так как слишком глубокий снег заставляет этих животных мигрировать в другие районы, где снежный покров имеет оптимальную толщину.

КРАСНЫЙ ВОЛК: Горные волки бывают? Интересные факты про волков и животных


Watch this video on YouTube

Чем питается

Красный волк является самым обычным хищным животным, для которого в любое время года лесные животные могут послужить объектом пропитания. Хотя основным источником пропитания служат сравнительно некрупные дикие копытные животные. Известно также, что в летний период рацион питания этих животных расширен за счет пищи растительного происхождения и в частности, красный волк предпочитает зелень горного ревеня, что послужило информацией для предположения, что щенки выкармливаются зеленью этого растения. Для этого волки отрыгивают полупереваренные соцветия этого растения.

Эти хищники, обитая в условиях дикой природы, не брезгуют падалью. В процессе охоты они свою жертву загоняют в воду, где она становится более доступной. Отправляясь на охоту, хищники проводят своеобразный ритуал, включающий различные сцены, сопровождающиеся потиранием и обнюхиванием, а также сексуальными позами.

Как правило, красные волки охотятся в дневное время, при этом они владеют различными формами нападения на потенциальную жертву, что зависит от характера сформировавшейся стаи, от характера добычи, а также от природных условий обитания. Если в качестве жертвы выступают небольшие животные, то хищники предпочитают охотиться по одиночке, а если добыча сравнительно крупная, то здесь понадобятся усилия всей стаи.

Важно знать! В отличие от других псовых, красные волки не убивают свою жертву, хватая ее за горло. Они резко нападают сзади. В количестве 3-х взрослых особей они способны завалить 50-ти килограммового оленя.

Если в составе группы состоит около 2-х десятков особей, то такая группа с легкостью справляется с буйволом, за счет слаженности своих действий. Они охотятся на животных, используя прекрасный нюх. После обнаружения жертвы хищники начинают ее преследовать. Несмотря на то, что бегают эти хищники не столь быстро, как например шакалы или лисы, но зато они достаточно выносливые и преследуют добычу до тех пор, пока она не лишается последних сил. Догнав добычу, стая начинает ее кусать, после чего животное падает с ног. Хищникам остается только одно: взять и съесть ее. Известны случаи, когда волки в составе стаи загоняли добычу на край обрыва. Животное падало и разбивалось на смерть.

Размножение и потомство

Популяции красных волков, обитающие в пределах Индии, размножаются на весьма длинном промежутке времени, включая до 5 месяцев в году. В остальном, период размножения припадает на месяцы сентябрь/январь, включительно. Находясь в неволе, гон у этих животных происходит в январе/феврале месяце.

Самка вынашивает свое потомство на протяжении пары месяцев или чуть дольше. После этого на свет появляется от 4-х до 6-ти волчат. Бывали случаи, что из волчьей норы доставали по 12 волчат, но специалисты считают, что это, скорее всего общий выводок 2-х или 3-х самок. У волчат преобладает темно-коричневый цвет шерсти.

Интересно знать! В обычной волчьей стае пищевыми монополистами является брачная пара, в то время как у красных волков в приоритете являются щенки, поэтому они едят всегда первыми.

Появившееся на свет потомство не видит, не слышит и не имеет зубов. Вес детенышей находится в пределах от 200 до 350 граммов. Где-то через пару недель после рождения у волчат открываются глаза. Только в возрасте 2-х с половиной месяцев потомство начинает покидать свою нору.

Когда щенки рождаются в условиях неволи, то они начинают появляться вне своего гнезда уже в месячном возрасте. Через 7 месяцев они уже могут участвовать в коллективной охоте, но готовые к размножению становятся только в 2-х или 3-х летнем возрасте.

Естественные враги

Обычный волк считается главным конкурентом красного волка, обитающего в природной среде, поскольку у обычного волка лучшие охотничьи навыки, да и лучше он приспособлен к условиям обитания. Популяции серого волка растут намного активнее, нежели красного, поэтому серый волк вытесняет красного, который в результате оказался на грани полного вымирания. Красному волку также приходится противостоять рыси и снежному барсу.

Важный момент! Браконьеры до сих пор охотятся на красного волка, поэтому охота на этих животных запрещена, а нарушителям закона придется заплатить внушительные штрафы.

Свой негативный отпечаток на общую численность животных накладывают также болезни, такие как чума и бешенство. Поведение людей играет такую же негативную роль. Человек все активнее осваивает новые территории, заставляя животных искать более комфортные территории для проживания, к тому же сильно страдает кормовая база, в виде оленей и косуль. Недостаток пищевых компонентов зачастую приводит к голодной смерти этих хищников.

Популяция и статус вида

Красный волк занесен не только в Красную книгу нашей страны, но и в Международную Красную книгу под статусом «Исчезающий вид». В связи с этим, прикладываются серьезные усилия в мировом масштабе, чтобы спасти это животное от вымирания. В нашей стране красный волк взят под защиту на уровне законов.

Специалисты находят районы, где обитают красные волки, после чего на этих территориях формируются заказники, чтобы защитить, как хищника, так и многих животных, которые служат для них в качестве кормовой базы. Проводится активная работа с населением по разъяснению ситуации, чтобы предупредить случайный отстрел данного зверя. На сегодняшний день доподлинно точно не известная общая численность красных волков, обитающих в природе. Это связано с тем, что красный волк предпочитает держаться подальше от человека.

В заключение

На сегодняшний день реалии таковы, что на грани полного вымирания оказались многие виды животных, в том числе и красный волк, который является уникальным живым существом нашей планеты. А основном человек своей бурной, а иногда неразумной жизнедеятельностью подталкивает животных к этой печальной черте, за которой у них нет будущего. Активно осваивая все новые территории, человек лишает животных природных мест обитания, где они гармонично вписывались в естественную среду. В таком случае нарушается баланс живой природы, так как страдают все животные – и хищные и мирные, которые служат для хищников в качестве рациона питания.

Как правило, в естественной среде существует баланс, если в эту среду не вмешиваться. В таком случае наблюдается гармоничное развитие всех видов животных, поскольку действуют законы природы. В основном хищники избавляют природу от слабых и больных особей, осуществляя тем самым естественный отбор. Когда эти законы перестают действовать, животные оказываются на грани вымирания по ряду причин. Их начинают одолевать различные болезни, поскольку из-за малого количества хищников начинают преобладать больные и слабые особи. В результате поголовье деградирует, что приводит к недостатку кормовой базы для хищников. И получается замкнутый круг с весьма плохими последствиями.

Черный Леопард, Красный Волк (Трилогия Темной Звезды): 97807352 20171: Джеймс, Марлон: Книги

Похвала Черный леопард, Красный Волк :

«Захватывающий, насыщенный событиями… Литературный эквивалент вселенной Marvel Comics, наполненный головокружительными отсылками к старым фильмам и недавним сериалам, древним мифам и классическим комиксам, а также слился во что-то новое и поразительное благодаря его таланту к языку и чистой изобретательности ». Мичико Какутани, The New York Times

«Ни один роман в этом году не был так опьянен удовольствиями и возможностями повествования, как это кровавое, непристойное, непристойное, безумно переполненное произведение высокого фэнтези.Книга Марлона Джеймса, первая часть запланированной трилогии, уже может похвастаться большей чванливостью и изобретательностью, чем большинство многотомных эпических произведений, готовящихся к их 10-му выпуску ». The Wall Street Journal, Лучшие книги 2019 года

«Первый том обещанной трилогии, сказочное переосмысление Африки, с неизбежными отголосками Толкина, Джорджа Р.Р. Мартина и Черной Пантеры, , но очень оригинальность, ее язык бушует силой, ее воображение всеобъемлющее.. . . Марлон — писатель, которого нужно читать ». Салман Рушди, ВРЕМЯ

«Видения Джеймса не столько выбрасывают вас из реальности, сколько ловят в его безумно-гениальном, переменчивом уме. . . . Пропитанный африканскими мифами и фольклором, и действие которого происходит в удивительно реализованном доколонизированном регионе к югу от Сахары, Black Leopard кишит существами и возводит царства, не похожие на все, что я читал. . . . Это революционная книга ». —Entertainment Weekly

«Марлон Джеймс — один из тех романистов, которые не боятся выступать, менять языковые состояния с вязкого на фонтанирующий на грандиозный, чтобы полностью проникнуть внутрь людей, которых он создал… [ Черный Леопард, Красный Волк ] выглядит как еще одна великая, большая история о смерти, убийстве и тайнах, но более мистически фантастическая … В этой книге не только множество персонажей (например, Семь убийств ) , есть еще оборотни, феи, тролли и, судя по всему, карта. Карта может пригодиться. Но может быть наоборот, почему вы пришли к Джеймсу — потеряться в нем ». The New York Times

«Фэнтези-фантастика получает заряд адреналина.» Newsday

« Отойдите в сторону, Беовульф. Новый эпический герой пробивает себе путь в наши сердца, и мы, возможно, никогда не сможем убрать всю кровь с наших рук. . . . Джеймс — сплошное пространство для целого нового королевства. «Черный леопард, красный волк», первый впечатляющий том запланированной трилогии, поднимается из тумана времени, сияя, как внутренности. Джеймс создал африканскую фантазию, такую ​​же яркую, сложную и захватывающую, как любую западную мифологию, и никто, кто выживет после прочтения этой книги, никогда ее не забудет.Тот гром, который вы слышите, — это ревнивая ярость олимпийских богов. . . . В этом ансамбле «Ocean’s Eleven» ничего нет «. Washington Post

«Черный леопард, красный волк — похабные (нормально, грязные), лирические, острые, жестокие (иногда чрезмерно жестокие), буйные, смешные (грязно веселые), сложные, таинственные и всегда под строгим и изысканным контролем … Мир, который одновременно свеж и прекрасно реализован … Абсолютно блестящий ». LA Times

«Джеймс — убежденный фанат фэнтези, поэтому Black Leopard, Red Wolf , безусловно, понравится поклонникам всех известных авторов, имеющих как минимум два инициала — Джордж. Р.Р. Мартин, J.R.R. Толкин, Дж. Роулинг и т. Д. Но если вы читали роман Джеймса «« Краткая история семи убийств »2014 года» (определенно не научно-фантастическая или фэнтезийная книга, а 700-страничный эпос о покушении на Боба Марли), вы затащите себя в полуночную очередь, чтобы купить Black Leopard , независимо от всей торговой точки «Игры престолов» ». Huffington Post

«Черный леопард, красный волк » — это роман, который я никогда не осознавал, что пропал, пока не прочитал его.Опасная, галлюцинаторная, древняя Африка, которая становится фантастическим миром, столь же хорошо реализованным, как и все, что сделал Толкин, с языком столь же мощным, как у Анджелы Картер. Он такой же глубокий и хитрый, как Джин Вулф, кровавее Роберта Э. Ховарда и всего Марлона Джеймса. Это что-то совершенно новое, что кажется старым в лучшем смысле этого слова. Не могу дождаться следующего выпуска ». Нил Гейман

«Эта книга начинается как лихорадочный сон и сливается в мир за миром смертоносных сказок, богатых политической магией. Black Leopard, Red Wolf — это сказочный каскад повествования. Погрузитесь прямо в воду. Я гарантирую, что вас унесет вниз по течению ». Луиза Эрдрих «Роман изобилует кошмарами: дьяволы, ведьмы, великаны, оборотни, призрачные леса, волшебные порталы. Это ужасно, чувственно, трудно следовать , но в какой-то мере тоже неизгладимо ». Vogue
Black Leopard, Red Wolf стремится стать событием и противостоять доминирующему впечатлению от жанра, в котором оно живет .. . . Black Leopard доставляет некоторые специфические для жанра удовольствия: боевые сцены созданы с остроумием из комиксов. . . Но это сознательно переворачивает других. Когда я впервые увидел новость о том, что Джеймс пишет фэнтезийную трилогию, я предположил, что, достигнув вершины признания критиков, с помощью Букера, он переместился в страну прямого бестселлера. . . . Вместо этого он написал не просто африканский фэнтези-роман, а африканский фэнтези-роман, который является литературным и запутанным до почти боевой степени. Житель Нью-Йорка

«Он создал обширный фэнтезийный роман, действие которого происходит в темной Африке, где есть ведьмы, духи, ослепительные имперские цитадели и непроходимые леса. В жанре, в котором преобладают образы европейского средневековья, «Черный леопард» и «Красный волк» кажутся новыми и захватывающими ». —Wall Street Journal

«Чудо … Если сериал Чарльза Р. Сондерса Имаро открыл двери новым способам изложения эпического фэнтези, а Н.К. Трилогия Джемисина «Наследие» перепрыгнула через порог, а затем «Черный леопард» Марлона Джеймса , «Красный волк » просто сорвали всю эту проклятую дверь с петель.» Tor

« Обширная эпическая фантазия … Объединяет мифологию, фэнтези и африканскую историю в чувственный, психологический триумф ». Esquire

«Как лучшая фантастика, как лучшая литературная фантастика, как лучший период искусства, Черный Леопард, Красный Волк — это сверхъестественно». —Boston Globe

« Black Leopard, Red Wolf [несомненно] переопределят фэнтези на многие годы вперед». —Houston Chronicle

«Знаменосец будущих фантазий.» Minneapolis Star Tribune

« Это своего рода захватывающая фэнтезийная сага, которая привлекает преданных поклонников, впечатляющая демонстрация вдохновенного повествования, которое только начинается ». San Francisco Chronicle

«Возможно, ни один другой современный писатель-фантаст не идет на такой риск и не использует такие провокационные, чувственные описания, как Джеймс (который мастерски смешивает запахи и звуки, а также виды, чтобы построить мир) . —Interview Magazine «То, что отмечает рассказ Джеймса как его собственный, — это чудо, вызванное описательной, неумолимой прозой, а также акцентом на особую мифологию, вылепленную из истории и народных сказок. Майкл Б. Джордан уже выбрал пропульсивное повествование, так что ожидайте, что он скоро выйдет на экраны ». —The Guardian

«Чувственная, красиво оформленная проза и обширный, точно детализированный рассказ Джеймса завораживают читателя.Он не только привносит новую мультикультурную перспективу в большой поджанр фэнтези, но также расширяет психологические и метафизические возможности жанра. Если судить по этому первому тому, то трилогия Джеймса может стать одним из самых обсуждаемых и влиятельных приключенческих произведений со времен Джорджа Мартина «Песнь льда и пламени », который был преобразован в «Игра престолов». Kirkus Отзывы (отмеченный отзыв)

Марлон Джеймс родился на Ямайке в 1970 году.Он является автором New York Times -бестселлера Black Leopard, Red Wolf , который был финалистом Национальной книжной премии в области художественной литературы в 2019 году. Его роман Краткая история семи убийств получил премию Man Booker 2015 года. Приз. Он также был финалистом Национальной премии круга книжных критиков и получил премию OCM Bocas в области карибской литературы для художественной литературы, Книжную премию Энисфилда-Вольфа для художественной литературы и Книжную премию Миннесоты. Это также была New York Times Notable Book . Джеймс также является автором книги The Book of Night Women , которая выиграла Дейтонскую литературную премию мира 2010 года и Книжную премию Миннесоты, а также была финалистом Национальной премии кружка книжных критиков 2010 года в области художественной литературы и премии NAACP Image Award. Его первый роман, Дьявол Джона Кроу , стал финалистом Книжной премии Los Angeles Times за первую художественную литературу и Премии писателей Содружества, а также был выбран редакцией New York Times . Джеймс делит свое время между Миннесотой и Нью-Йорком.

Выдержка. © Печатается с разрешения автора. Все права защищены.

ONE

T Ребенок умер. Больше нечего знать.
Я слышал, что на юге есть королева, которая убивает человека, который приносит ей плохие новости. Итак, когда я сообщаю о смерти мальчика, я пишу им свою смерть? Истина ест ложь так же, как крокодил ест луну, и все же мой свидетель сегодня такой же, как и завтра. Нет, я не убивал его.Хотя, возможно, я хотел его смерти. Жаждал этого, как обжора жаждет козьего мяса. О, чтобы натянуть лук и выстрелить в его черное сердце и наблюдать, как оно взрывается черной кровью, и следить за его глазами, когда они перестают мигать, когда они смотрят, но перестают видеть, и слушать его каркающий голос и слышать, как вздымается его грудь. в предсмертной хрипе, говоря: «Смотри, мой несчастный дух покидает это самое жалкое из тел, и улыбаться таким вестям и танцевать при такой утрате». Да, я пресыщен этим тщеславием. Но нет, я его не убивал.
Bi oju ri enu a pam o.
Не все, что видит глаз, должно быть сказано устами.
Эта ячейка больше предыдущей. Я чувствую запах засохшей крови казненных людей; Я слышу, как их призраки все еще кричат. В твоем хлебе живут долгоносики, а в твоей воде — моча десяти, двух охранников и козы, которую они трахают ради забавы. Могу я рассказать вам историю?
Я просто человек, которого некоторые назвали волком. Ребенок мертв. Я знаю, что старуха приносит вам разные новости. — Называй его убийцей, — говорит она.Хотя мое единственное горе в том, что я не убил ее. Рыжеволосый сказал, что голова ребенка кишит дьяволом. Если вы верите в дьяволов. Я верю в плохую кровь. Вы похожи на человека, который никогда не проливал кровь. И все же кровь остается между пальцами. Мальчик, которого ты обрезал, маленькая девочка для твоего большого. . . Посмотри, как это тебя волнует. Посмотри на себя.
Я расскажу вам историю.
Начинается с Леопарда. И ведьма.
Великий инквизитор. Фетиш-священник.
Нет, охрану вызывать не будешь.
Мой рот мог бы сказать слишком много, прежде чем они его закроют.
Взгляните на себя. Мужчина с двумя сотнями коров, который наслаждается клочком шкуры мальчика и кулаком девушки, которая не должна быть женщиной-мужчиной. Потому что это то, что вы ищете, не так ли? Темная мелочь, которую невозможно найти в тридцати мешках с золотом, в двухстах коровах или двухстах женах. Что-то, что вы потеряли — нет, это у вас отняли. Этот свет, вы видите его и хотите, — не свет от солнца или бога грома в ночном небе, но свет без изъяна, свет в мальчике, который ничего не знает о женщинах, девушке, которую вы купили для брака не потому, что вам нужна жена, потому что у вас есть две сотни коров, но жена, которую вы можете разорвать, потому что вы ищете ее в дырах, черных дырах, мокрых дырах, заросших дырах в поисках света, который ищут вампиры, и у вас будет это, вы оденете его в церемонию, обрезание для мальчика, завершение для девочки, и когда они проливают кровь, и плюют, и сперму, и мочу, вы оставляете все это на своей коже, чтобы пойти к дереву ироко и используйте любую дыру, которую найдете.
Ребенок мертв, и все тоже.
Я шел целыми днями сквозь рои мух в Кровавом болоте и рассекая кожу скалами на соляных равнинах, днем ​​и ночью. Я прошел на юг до Омороро, и мне было все равно. Люди задержали меня как нищего, приняли за вора, истязали меня как предателя, а когда весть о мертвом ребенке достигла вашего королевства, арестовали меня как убийцу. Вы знали, что в моей камере было пятеро мужчин? Четыре ночи назад. Шарф на моей шее принадлежит единственному мужчине, который остался на двух ногах.Однажды он может снова увидеть правым глазом.
Остальные четыре. Сделайте запись, как я сказал.
Старики говорят, что ночь — дура. Он не будет судить, но что бы ни случилось, не предупредит. Первый пришел на мою кровать. Я проснулся от своего предсмертного хрипа, и это был мужчина, раздавивший мне горло. Короче Ого, но выше лошади. Пахло, как будто он разделал козу. Схватил меня за шею и поднял в воздух, в то время как другие мужчины молчали. Я пытался дергать его за пальцы, но дьявол был в его руках.Удар ногой в грудь был ударом по камню. Он поднял меня, словно любуясь драгоценным камнем. Я так сильно ударил его коленом в челюсть, что зубы прорезали ему язык. Он уронил меня, и я бросился на его яйца, как бык. Он упал, я схватил его нож, острый как бритва, и перерезал ему горло. Второй схватил меня за руки, но я был голый и скользкий. Нож — мой нож — я проткнул ему между ребрами и услышал, как его сердце лопнуло. Третий мужчина танцевал ногами и кулаками, как ночная муха, свистя, как комар. Сжал кулак, потом два пальца высунул, как кроличьи уши.Воткнул левый глаз в живое и все вытащил. Он кричал. Наблюдая, как он кричит на полу, ища его глаза, я забыл о двух других мужчинах. Толстый позади меня, он качнулся, я пригнулся, он споткнулся, он упал, я прыгнул, я схватился за камень, который был моей подушкой, и бил его по голове, пока от его лица не пахло мясом.
Последним мужчиной был мальчик. Воскликнул он. Он был слишком потрясен, чтобы просить о спасении его жизни. Я сказал ему быть мужчиной в следующей жизни, потому что в этой он меньше червяка, и швырнул нож прямо ему в шею.Его кровь упала на пол перед его коленями. Я позволяю полуслепому жить, потому что нам нужны истории, чтобы жить, не так ли, священник? Инквизитор. Я не знаю, как тебе позвонить.
Но это не ваши люди. Хороший. Тогда у вас нет песни о смерти, чтобы петь их вдовам.
Вы пришли за историей, и я взволнован, чтобы поговорить, поэтому боги улыбнулись нам обоим.
В Пурпурном городе был купец, который сказал, что потерял жену. Она пропала с пятью золотыми кольцами, десятью и двумя парами серег, двадцатью двумя браслетами и десятью и девятью браслетами. Говорят, у вас есть нюх для того, чтобы найти то, что предпочло бы остаться потерянным, он сказал. Мне было около двадцати лет, и меня давно изгнали из отцовского дома. Этот человек подумал, что я какая-то собака,
, но я сказал «да», говорили, что у меня есть нос. Он бросил мне нижнее белье своей жены. Ее след был настолько слабым, что был почти мертв. Может быть, она знала, что однажды мужчины придут на охоту, потому что у нее была хижина в трех деревнях, и никто не мог сказать, в какой из них она жила. В каждом доме была девушка, которая выглядела точно так же, как она, и даже откликалась на свое имя.Девушка из третьего дома пригласила меня войти и указала на табурет, чтобы я села. Она спросила, не хочу ли я пить, и потянулась за кувшином пива масуку, прежде чем я сказал «да». Напомню, что глаза у меня обычные, но говорили, что у меня есть нос. Поэтому, когда она принесла кружку с пивом, я уже почувствовал запах яда, который она добавила в него, женского яда, называемого слюной кобры, который теряет вкус, когда вы смешиваете его с водой. Она дала мне кружку, я взял ее, схватил ее за руку и загнул ей за спину. Я поднес кружку к ее губам и зажал ее зубами.У нее потекли слезы, и я забрал кружку.
Она отвела меня к своей хозяйке, которая жила в хижине у реки. Муж так меня избил, что ребенок выпал, — сказала хозяйка. У меня есть пять золотых колец, десять и две пары сережек, двадцать и два браслета, десять и девять браслетов, которые я дам вам, а также ночь в моей постели. Я взял четыре браслета и отнес ее к мужу, потому что мне нужны были его деньги больше, чем ее украшения. Затем я сказал ей, чтобы женщина из третьей хижины приготовила ему пиво масуку.
История вторая.
Однажды ночью мой отец пришел домой, чувствуя запах женщины-рыбака. Она была на нем, как и древесина доски Баво. И кровь человека, а не моего отца. Он сыграл партию против бинга, мастера баво, и проиграл. Бинга потребовал свой выигрыш, и мой отец схватил доску Баво и разбил ее о лоб хозяину. Он сказал, что находился в гостинице далеко, чтобы пить, щекотать женщин и играть в баво. Мой отец избивал мужчину до тех пор, пока он не перестал двигаться, а затем покинул бар.Но от него не было ни запаха пота, ни пыли, ни пива, ничего. Он был не в баре, а в логове опиумного монаха.
Итак, Отец вошел в дом и крикнул мне, чтобы я вышел из сарая, в котором я жил, потому что к тому времени он уже выгнал меня из дома.
«Пойдем, сын мой. Сядь и поиграй со мной в Баво, — сказал он.
Доска лежала на полу, много мячей не хватало. Слишком много для хорошей игры. Но мой отец хотел побеждать, а не играть.
Вы, конечно, знаете Баво, священник; Если нет, я должен вам это объяснить.На доске четыре ряда по восемь лунок, каждый игрок получает по два ряда. Тридцать и два сева на каждого игрока, но у нас было меньше, не могу вспомнить, сколько. Каждый игрок кладет шесть семян в лунку нюмба, но мой отец поместил восемь. Я бы сказал: «Отец, ты играешь в южный стиль игры, восемь вместо шести?» Но мой отец никогда не говорит, когда может бить кулаком, и он бил меня за меньшее. Каждый раз, когда я помещал семя, он говорил: «Захвати и забери мои семена». Но он был голоден и попросил пальмового вина.Моя мать принесла ему воды, и он дернул ее за волосы, дважды ударил по ней и сказал: «Твоя кожа забудет эти отметины к закату». Моя мать не доставляла ему удовольствия от слез, поэтому она ушла и вернулась с вином. Я почувствовал запах яда и позволил бы ему быть. Но пока он бил мою мать за то, что она использовала колдовство, чтобы замедлить ее старение или ускорить свое старение, он пропустил игру. Я посеял свои семена, два в лунку до конца доски, и поймал его семена. Это не понравилось моему отцу.
«Вы перевели игру в фазу мтаджи», — сказал он. «Нет, мы только начинаем», — сказал я.
«Как ты посмел говорить со мной неуважительно? Зови меня отец, когда говоришь со мной », — сказал он.
Я ничего не сказал и заблокировал его на доске.
У него не осталось семян во внутреннем ряду, и он не мог двигаться.
«Вы обманули», — сказал он. «На вашей доске более тридцати двух семян».
Я сказал: «Либо ты слеп от вина, либо не умеешь считать. Вы посеяли семена, а я их поймал. Я посеял семена по всему ряду и построил стену, которую тебе нечего разбить.
Он ударил меня кулаком по губам, прежде чем я успел сказать хоть слово. Я упал со стула, и он схватился за доску Баво, чтобы ударить меня так же, как и в бингу. Но мой отец был пьян и медлителен, и я наблюдал, как мастера нголо практиковали свое боевое искусство у реки. Он качнул доску, и семена разлетелись по небу. Я трижды перевернулся назад, как они это делали, и присел, как ожидающий гепард. Он огляделся, ища меня, как будто я исчез.
«Выходи, трус. Трус, как твоя мать, — сказал он.«Вот почему мне доставляет радость опозорить ее. «Сначала я побью тебя, потом я буду бить ее за то, что она тебя воспитала, а потом я оставлю след, чтобы вы оба помнили, что она вырастила мальчика, чтобы он стал любовницей мужчин», — сказал он.
Ярость — это облако, которое оставляет мой разум пустым, а сердце черным. Я подпрыгивал и вышибал ноги в воздух, каждый раз выше.
«Теперь он прыгает, как животное», — сказал он.
Он бросился на меня, но я больше не был мальчиком. Я бросился на него в маленьком домике, нырнул на землю руками, перевернул руки на ноги и перевернулся, закрутил все свое тело, как колесо, с ногами в воздухе, повернулся к нему и запер его двумя моими ноги вокруг его шеи и сильно сбили его с ног.Его голова так сильно ударилась о землю, что моя мать услышала треск. Она забежала внутрь и закричала.
«Отойди от него, дитя. Ты погубил нас обоих. Я посмотрел на нее и плюнул. Потом я ушел.
У этой истории есть два конца. В первом мои ноги сомкнулись вокруг его шеи и сломали ее, когда я повалил его на землю. Он умер прямо здесь, на полу, и моя мать дала мне пять каури и сорго, завернутые в пальмовый лист, и отправила меня прочь. Я сказал ей, что уйду ни с чем, что у него было, даже с одеждой.
Во втором финале я не сломал ему шею, но он все равно приземлился на голову, которая трескалась и кровоточила. Он просыпается слабоумным. Моя мама дает мне пять каури и сорго, обернутое банановым листом, и говорит: «Уходи отсюда, твои дяди хуже его».
Меня звали владение моего отца, поэтому я оставил его у его ворот. Он был одет в красивые одежды, шелка из земель, которых он никогда не видел, сандалии от мужчин, которые были должны ему деньги, все, что заставляло его забыть, что он происходил из племени, живущего в долине реки.Я покинул отцовский дом, не желая ничего, что напоминало бы мне его. Старые обычаи обратились ко мне еще до того, как я ушел, и я хотел снять каждую деталь одежды. Пахнуть мужчиной, испугом и вонью, а не духами городских женщин и евнухов. Люди смотрели на меня с презрением, которое они питали к болотному народу. Я входил в город или в спальню головой вперед, как ценный зверь. Льву не нужна одежда, и кобра тоже. Я бы поехал в Ку, откуда родился мой отец, даже если бы не знал дороги.
Меня зовут Трекер. Когда-то у меня было имя, но я его давно забыл. История третья.
Королева западного королевства сказала, что хорошо заплатит мне, чтобы я нашел своего короля. Ее двор решил, что она сошла с ума, потому что король был мертв, утонул пять лет назад, но у меня не было проблем с поиском мертвых. Я взял с нее предоплату и уехал туда, где жили утонувшие.
Я продолжал идти, пока не подошел к старухе у реки с высокой палкой, сидящей на берегу. Белые по бокам волосы, лысина на макушке.На ее лице были линии, похожие на тропинки в лесу, а желтые зубы означали, что ее дыхание было неприятным. Легенда гласит, что каждое утро она встает молодой и красивой, к полудню расцветает полной и красивой, к вечеру стареет до старухи и умирает в полночь, чтобы в следующий час родиться заново. Горб на ее спине был выше головы, но глаза мерцали, так что ее ум был острым. Рыба подплыла прямо к кончику палки, но дальше не вышла.
«Зачем вы пришли сюда?» спросила она. «Это путь к Мононо», — сказал я.
«Зачем вы пришли сюда? Живой человек? »
«Жизнь — это любовь, и любви у меня не осталось. Любовь испарилась из меня и бросилась к такой реке ».
«Вы потеряли не любовь, а кровь. Я позволю тебе пройти. Но когда я сплю с мужчиной, я живу, не умирая семьдесят лун ».
Так что я трахнул старуху. Она лежала на спине на берегу, ее ноги были в реке. Она была всего лишь костями и кожей, но я был для нее жесток и полон сил. У меня между ног плавало что-то, похожее на рыб.Ее рука коснулась моей груди, и белые глиняные полосы превратились в волны вокруг моего сердца. Я входил и выходил из нее, нервничая из-за ее молчания. В темноте я чувствовал, что она становится моложе, хотя и стареет. Пламя распространилось внутри меня, распространилось на кончики моих пальцев и кончик меня внутри нее. Воздух собрался вокруг воды, вода собралась вокруг воздуха, и я закричал и вырвался наружу, и дождь пролился ей на живот, руки и грудь. Пять раз меня охватила дрожь. Она все еще была старухой, но я не злился.Она стряхнула мой дождь со своей груди и стряхнула его в реку. Тут же рыба вскочила и нырнула, снова вскочила. Это была ночь, когда тьма пожирала луну, но внутри рыб был свет. У рыб были голова, руки и грудь женщин.
«Следуй за ними», — сказала она.
Я шел за ними днем ​​и ночью, и снова днем. Иногда река опускалась до лодыжки. Иногда река доходила до моей шеи. Вода смыла все белое с моего тела, осталось только лицо. Рыбы-женщины, женщины-рыбы, водили меня по реке в течение многих дней и дней, пока мы не достигли места, которое я не могу описать.Это была либо стена реки, которая стояла твердо, хотя я мог протолкнуть ее рукой, либо река наклонилась вниз, и я все еще мог идти, мои ноги касались земли, мое тело стояло, не падая.
Иногда единственный путь вперед — это конец. Итак, я прошел. Я не боялся.
Я не могу сказать вам, перестал ли я дышать или дышал под водой. Но я продолжал идти. Речная рыба окружила меня, как будто спрашивая о моем деле. Я продолжал идти, вода вокруг меня развевала мои волосы, ополаскивая под мышками.Затем я наткнулся на то, чего никогда не видел во всех королевствах. Замок на чистом поле травы из камня высотой в два, три, четыре, пять, шесть этажей. На каждом углу по башне с куполообразной крышей, тоже из камня. На каждом этаже вырезаны окна из камня, а под окнами пол с золотыми перилами, называемый террасой. И от здания был зал, который соединял его с другим зданием, и еще один зал, который соединял его с другим зданием, так что на площади было четыре соединенных замка.
Ни один из замков не был таким огромным, как первый, а последний превратился в руины. Когда вода исчезла, оставив камень, траву и небо, я не могу вам сказать. Насколько я мог видеть, деревья росли по прямой линии, сады — квадратами, а цветы — кругами. Даже у богов не было такого сада. Было уже после полудня, и королевство было пустым. Вечером, который наступил быстро, дул ветерок, и ветер прошел мимо меня, как толстые мужчины в спешке. К закату мужчины, женщины и звери появлялись и скрывались из виду, появлялись в тени, исчезали в последних лучах солнца, появлялись снова.Я сидел на ступенях самого большого замка и смотрел, как солнце бежит из темноты. Мужчины, идущие рядом с женщинами, и дети, похожие на мужчин, и женщины, похожие на детей. И мужчин, которые были голубыми, и женщин, которые были зелеными, и детей, которые были желтыми, с красными глазами и жабрами на шее. И существа с травяной шерстью, и лошади с шестью ногами, и стаи абад с зебровыми ногами, спиной осла и рогом носорога на лбу, бегают вместе с другими детьми.
Ко мне подошел желтый ребенок и спросил: «Как ты сюда попал?»
«Я переправился через реку.
«А Итаки позволят?»
«Я не знаю Итаки, только старуху, от которой пахло мхом».
Желтый ребенок покраснел, а его глаза побелели. Его родители пришли и забрали его. Я поднялся и поднялся по ступенькам на двадцать футов в замок, где все больше мужчин, женщин, детей и зверей смеялись, говорили, болтали и сплетничали. В конце коридора была стена с панно с изображениями войн и воинов, отлитыми из бронзы, одну я узнал как битву в Средних землях, где были убиты четыре тысячи человек, а другую — из битвы полуслепого принца, который повел всю свою армию через обрыв, который он принял за холм.Внизу стены находился бронзовый трон, из-за которого человек на нем казался маленьким, как младенец.
«Это не глаза богобоязненного человека», — сказал он. Я знал, что это был король, потому что кто еще это мог быть?
«Я пришел вернуть вас к живым», — сказал я.
«Даже мертвые земли слышали о тебе, Следопыт. Но вы зря потратили время и рискнули жизнью. Я не вижу причин возвращаться, ни для меня, ни для вас ».
«У меня нет причин ни для чего. Я нахожу то, что люди потеряли, и твоя королева потеряла тебя.
Король засмеялся.
«Здесь мы находимся в Мононо, ты единственная живая душа, и все же самый мертвый человек в этом дворе», — сказал он.
Инквизитор, я хочу, чтобы люди поняли, что у меня нет времени для этого спора. Нет ничего, за что я сражаюсь, и не из-за чего я буду сражаться, так что не тратьте зря время, начиная драки. Поднимите кулак, и я его сломаю. Поднимите язык, и я вырежу его изо рта.
У короля не было стражи в тронном зале, поэтому я подошел к нему, наблюдая за толпой, наблюдающей за мной.Он не был ни возбужден, ни напуган, но его лицо было пустым, что говорило: «Вот то, что должно произойти с тобой». Четыре ступеньки вели к платформе, на которой восседал его трон. Два льва у его ног, так что я все еще не мог сказать, были ли они плотью, духом или камнем. У него было круглое лицо с подбородком, выглядывающим ниже подбородка, большие черные глаза, плоский нос с двумя кольцами и тонкий рот, как будто в нем была восточная кровь. Он носил золотую корону поверх белого платка, скрывавшего его волосы, белый халат с серебряными птицами и пурпурный нагрудник поверх пальто, также отороченного золотом.Я мог бы взять его пальцем.
Я подошел прямо к его трону. Львы не пошевелились. Я коснулся медной руки, порезанной, как перевернутая львиная лапа, и гром загрохотал надо мной, тяжелый, медленный, казавшийся черным и оставляющий на ветру гнилой запах. Вверху по потолку ничего. Я все еще смотрел вверх, когда Король воткнул кинжал мне в ладонь с такой силой, что он вонзился в подлокотник стула и застрял.
Я кричал; он засмеялся и снова уселся на трон.
«Вы можете думать, что подземный мир выполняет свое обещание быть землей, свободной от боли и страданий, но это обещание, данное мертвым», — сказал он.
Никто не смеялся вместе с ним, но они смотрели.
Он подозрительно посмотрел на меня и погладил подбородок, а я схватил кинжал и вытащил его, тяга заставляла меня кричать. Король подскочил, когда я схватил его, но я врезался в пол его пальто и оторвал кусок. Он засмеялся, когда я схватил руку. Я ударил его по лицу, и только тогда толпа зашумела. Я услышал приближающиеся ко мне смертельные шаги и обернулся. Толпа остановилась. Нет, их сдерживали.Ничего на их лицах, ни гнева, ни страха. А потом толпа отпрыгнула, как один, глядя мимо меня на стоящего короля с окровавленной львиной лапой в руке. Король метнул лапу в воздух до самого потолка, и толпа захохотала. Лапа так и не опустилась. Некоторые сзади начали бежать. Кто-то кричал в толпе, кто-то кричал. Мужчина топтал женщину, которая топтала ребенка. Король продолжал смеяться. Потом скрип, потом трещина, потом трещина, как будто боги неба разрывали крышу.- Омолузу, — сказал кто-то.
Омолузу. Ходоки по крышам, ночные демоны еще до этого возраста. «Они попробовали твою кровь, Следопыт. Омолузу никогда не перестанет следовать за тобой ».
Я схватил его руку и порезал. Он рыдал, как речная девочка, в то время как потолок начал сдвигаться, как будто он трескался, ломался и шипел, но оставался неподвижным. Я держал его руку над своей и собирал его кровь, пока он бил и бил, как маленький мальчик, пытаясь вырваться. Первая фигура поднялась из потолка, когда я бросил в воздух кровь короля.
«Теперь обе наши судьбы смешаны», — сказал я.
Его улыбка исчезла, его челюсть отвисла, а глаза вылезли. Я стащил его по ступенькам, пока потолок грохотал и трескался. Мужчины с черным телом, черным лицом и черным там, где должны быть глаза, вылезали из потолка, как люди, вылезающие из дыр. И когда они поднялись, они стояли на потолке так же, как мы стоим на земле. От Омолузу исходили лезвия света, острые, как мечи, и дымящиеся, как горящий уголь. Король с криком убежал, бросая свой меч.
Они напали. Я побежал, слыша, как они отскакивают от потолка. Можно было подпрыгнуть и не упасть на пол, а приземлиться обратно на потолок, как если бы я перевернулся вверх ногами. Я побежал во внешний двор, но двое меня опередили. Они спрыгивали и размахивали мечами. Мое копье заблокировало оба удара, но сила сбила меня с ног. Один напал на меня с мастерством меча. Я увернулся влево, промазал по его клинку и вонзил копье прямо ему в грудь. Копье двигалось медленно, словно пронзая смолу. Он отскочил, забрав с собой мое копье.Я схватил меч короля. Двое сзади схватили меня за лодыжки и подбросили к потолку, где чернота кружилась, как ночное море. Я разрезал меч насквозь, отрезал им конечности и приземлился на пол, как кошка. Другой попытался схватить меня за руку, но я схватил его и повалил на землю, где он исчез, как дым. Один налетел на меня боком, и я увернулся, но его клинок попал мне в ухо и загорелся. Я повернулся и атаковал его клинок на
своим собственным, и в темноте вспыхнули искры.Он вздрогнул. Мои руки и ноги двигались, как у мастера нголо. Я катался и кувыркался, рука об руку с ногами, пока не нашел свое копье около внешних покоев. Было зажжено много факелов. Я подбежал к первому и окунул копье в масло и пламя. Два Омолузу были прямо надо мной. Я слышал, как они приготовили свои клинки, чтобы разрезать меня пополам. Но я прыгнул с горящим копьем и пробежал сквозь них обоих. Оба загорелись пламенем, распространившимся до потолка. Омолузу разбежались.
Я побежал через внешнюю комнату, по коридору и вышел за дверь.Снаружи луна сияла слабо, как свет сквозь мутное стекло. Маленький толстый король даже не убежал.
«Омолузу появляются там, где есть крыша. Они не могут ходить по открытому небу », — сказал он.
«Как ваша жена полюбит эту сказку».
«Что вы знаете о любви, которую кто-либо испытывал к кому-либо?»
«Поехали».
Я потащил его за собой, но там был другой проход, шагов пятьдесят длиной. Через пять шагов потолок начал разрываться. Десять шагов, и они бежали по потолку так же быстро, как мы бежали по земле, а маленький толстый Король падал позади меня.Десять и пять шагов, и я нырнул, чтобы не заметить ударившегося по моей голове лезвия, которое сбило королевскую корону. Я сбился со счета после десяти и пяти. На полпути я схватил факел и бросил его в потолок. Один из Омолузу загорелся и упал, но растворился в дыму, прежде чем упасть на землю. Мы снова выскочили на улицу. Вдалеке находились ворота с каменной аркой, которая не могла быть достаточно широкой, чтобы появился Омолузу. Но когда мы подбежали, двое выскочили из потолка и один порезался мне по спине.Где-то между бегом к реке и прохождением сквозь стену воды я потерял и раны, и память о том, где они были. Я искал, но на моей коже не осталось следов.
Отметьте это: путешествие в его царство было намного дольше, чем путешествие в его мертвые земли. Прошли дни, прежде чем мы встретили Итаки на берегу реки, но это была не старуха, а всего лишь маленькая девочка, прыгающая в воде, которая смотрела на меня хитроумно, как женщины в четыре раза старше ее. Когда королева встретила своего короля, она ссорилась, ругалась и била его так сильно, что я знал, что пройдут всего несколько дней, прежде чем он снова утонет.
Я знаю ту мысль, которая только что пришла вам в голову. И все истории правдивы.
Над нами крыша.

«Черный леопард, красный волк», Марлон Джеймс: NPR

Черный леопард, Красный волк

Марлона Джеймса

Однажды я ехал один в сумерках по темной извилистой дороге, которая окаймляла гору, заросшую лесом. Я видел, как черный медведь переходил дорогу от полей слева до горы справа.

Я никогда раньше не видел медведя так близко. Взволнованный, я остановил машину и припарковался рядом с тем местом, где я увидел, что медведь исчез, и держал руку за дверь, прежде чем пришел в себя и подумал: , что я делаю? Это медведь! Я уехал невредимым.

В жизни есть вещи, которые лучше всего ценить на расстоянии, и эта книга — одно из них.

Черный леопард, Красный волк открывается строками «Ребенок мертв. Больше нечего знать» — утверждение, которое впечатляюще опровергается последующими 620 страницами книги.Человек по имени Трекер — титульный Красный Волк — находится в тюрьме, его допрашивают об убийстве этого ребенка, и мы являемся свидетелями его одностороннего разговора с его инквизитором. Оттуда повествование складывается и разворачивается в разные формы: инквизитор заставляет Трекера прочитать стенограмму их обмена для подтверждения, давая нам доступ к внешним голосам, а позже инквизитор приносит гриота, певца-рассказчика, чтобы добавить свидетельство о части. о жизни Трекера он отказывается описывать. Сюжет якобы состоит в том, что Трекер сначала рассказывает историю своей жизни, а затем историю о поисках этого ребенка не один раз, а дважды.Но на самом деле голос Трекера — это магнитное поле вокруг компаса сюжета, смещающееся и искажающееся, заставляя свою иглу вращаться, вращаться и вращаться через взаимосвязанные истории, рассказанные Леопардами, ведьмами и анти-ведьмами, демонами, работорговцами, префектом, королевой. .

Эту книгу нельзя читать в спешке, и тем не менее в ней трудно сосредоточиться. Помимо порочности ее содержания — частые изнасилования и нанесение увечий мужчинам, женщинам и детям, относящиеся как к делу, так и к реальности. душераздирающие детали — книга борется против своего собственного избранного стиля, устное повествование историй, отмеченных прерываниями и отступлениями в сторону темноты и огорчения, почти как дань за продолжение повествования.Прекрасная гибкость голоса противопоставляется жесткому отсутствию чего-либо в длинных отрывках диалога, так что обмены между персонажами кажутся похожими на чтение пьес или на стрельбу из лука — звонкий звук, выстрел стрелы, и только ответ показывает, действительно ли это поразил свою цель.

Black Leopard — это полное погружение в угрозу, столь же удивительное, сколь и тревожное.Фэнтезийная Африка, прекрасно иллюстрированная собственными картами Джеймса, разделяющими разделы книги, богата и поражает воображение, но также является местом, где люди находятся на очень низком уровне в пищевой цепи, всегда рискуя быть изнасилованными и поглощенными вампирами-молнией. или потолочные демоны, или ведьмы, живущие в детстве. Эта книга столь же негостеприимна, как и камера, в которой мы встречаемся с Трекером — и только когда он перестал разговаривать с инквизитором и, кажется, рассказывал историю ради самой себя, заново переживая ее, я почувствовал, что могу выдохнуть в закажите и найдите место, чтобы встать.Все болит и утомляет, даже если вы хотите знать больше, хотите любить рассказчика, который постоянно держит вас на расстоянии вытянутой руки.

Марлон Джеймс был недавно блестяще описан Джиа Толентино на New Yorker . Ее статья включала гибкое и проницательное прочтение этой книги, с которым я так полностью согласен, что мне почти нечего добавить, я даже выделил те же предложения, что и она, и выделил отрывки, которые удваиваются как кривые или резкие авторские отступления. Одним из них является замечание инквизитора о том, что «отчет Трекера продолжает вызывать недоумение даже у тех, кто обладает необычным умом», что заставило меня рассмеяться, когда я его прочитал, поскольку я был фактически озадачен — как текстом, так и неоднократными сравнениями в средствах массовой информации книга к творчеству Дж.Р. Р. Толкин или Джордж Р. Р. Мартин.

Чтение «Черного леопарда, красного волка» было похоже на то, что меня медленно съел медведь, который приглашал меня чувствовать каждое давление зуба и когтей, врывающихся в меня.

Я понимаю, откуда берутся эти сравнения, лежащие в их основе рекламные стратегии, но они дико неточны для опыта чтения этой книги, что больше похоже на то, если бы Тони Моррисон написала Овидия «Метаморфозы » : Болезненные и странные, полные тел. превращаясь из личности в мясо, и почему-то всегда, по-прежнему, огорчительно красивым.Это не убитая горем меланхолия Толкина или расчетливая механика сюжета Мартина; это ужас и трагедия в форме фантазии, ничего скрытого, все пронизывает все остальное.

Чтение Черный Леопард, Красный Волк было похоже на то, как будто меня медленно съел медведь, он приглашал меня чувствовать каждое давление зубов и когтей, врезающихся в меня, просил меня созерцать интимность насилия и иногда отпускал шутки. Это был мучительный, ужасный опыт, который я не хочу повторять.Но я не могу отрицать, что, закончив ее, я вернулся к началу, чтобы найти то, что теперь лучше понимал, чувствовал себя лучше способным противостоять — как будто, выдавливая меня, книга освободила место для себя, дала мне что-то в обмен на все, через что он меня заставил. Я еще не знаю, что это такое. Но у меня нет ничего подобного.

Амаль Эль-Мохтар — лауреат премии Хьюго, автор книги «Медовый месяц » и ведет колонку Потусторонний для New York Times Book Review.

Обзор Марлона Джеймса «Черный леопард» и «Красный волк» — жестокий и штампованный | Книги в жанре фэнтези

Черный леопард, Красный волк начинается кратко. «Ребенок мертв. Больше нечего знать ». Даже такой объем информации может оказаться слишком разоблачительным: «Я слышал, что на юге есть королева, которая убивает человека, который приносит ей плохие новости. Итак, когда я произношу слова о смерти мальчика, я пишу ими свою собственную смерть? » Эти опасения на допросе озвучивает Трекер. Он охотник, наемник, и именно его путешествие в погоне за этим маленьким мальчиком является движущей силой громадного, изнурительного первого тома трилогии Марлона Джеймса «Темная звезда».

Действие происходит в пьянящей, выдуманной лихорадкой версии доколониальной Африки, но кто этот ребенок? Какой-то принц? Трекер — всего лишь один из группы наемников, соревнующихся друг с другом за его спасение. Он грозный боец, жестокий, наделен феноменальным носом, который позволяет ему нюхать отравленные напитки и врагов, скрывающихся за много миль. Он тоже неутомим, иногда трепещет, но чаще легко дрейфует по джунглям и лесам, рекам с дурной репутацией, целым регионам, недоступным для всех, кроме самых бесстрашных или хищных путешественников.

Какой зверинец существ встречает он в своей одиссее. Альбиносы, лесные феи, антивичи, грязные русалки, травяные тролли, вампиры-молнии, алхимики, бешеные обезьяны, уродливые близнецы, каннибалы, вампиры, леопард, работорговцы, королевы, призраки, колдуны, миловидные евнухи, множество изменяющих форму сущностей, множество и т. Д. много проституток и много персонажей, таких как Giraffe Boy и Smoke Girl, которые звучат как плохо продающиеся мягкие игрушки, которые вы можете найти в задней части Паундленда.

Многое упирается в трекер.Не просто поиски ребенка, а успех Black Leopard, сам Red Wolf . В романе, столь головокружительно населенном, где географии множатся и складываются, где границы между реальным, сюрреалистическим и откровенно фантастическим кажутся все более плавными, Трекер должен быть точкой опоры, кем-то, на кого можно положиться и о котором нужно заботиться. Подобно эмоционально травмированным детективам в скандинавской криминальной литературе, он часто груб и неуловим. «Я всегда был на грани, — признает он, — всегда на берегу, всегда у границы.Он утверждает, что у него нет настоящего «я» и что он забыл свое настоящее имя. Позже он говорит, что у него «нет облика… нет взгляда».

«Сердце тьмы» для геймеров, каталог клише колониальной эпохи об Африке

Это все уловка? Раньше нам говорили: «Ложь была правдой, а правда — изменчивой, скользкой вещью». Большая часть романа — это занавес слухов, сокрытия и притворства. Персонажи переключаются между полами, переходят от одного цвета к другому, переключаются между человеческим и нечеловеческим статусом.Яркие эпизоды и душераздирающие эпизоды оказываются сновидениями — или кошмарами. Тем не менее, среди всей густой повествовательной листвы есть осколки, которые пронзают:

Я признаю, по крайней мере для моей самой темной души, что не было ничего хуже, чем посреди множества душ, даже душ, которые вы могли бы знать, но все еще быть одинокими.

Легко упустить из виду эти более рефлексивные моменты, поскольку Джеймс Джемс — это насилие — уйма и уйма его. На самой первой странице Трекер говорит своему тюремщику: «В твоем хлебе есть долгоносики, а в твоей воде — моча десяти, двух охранников и козы, которую они трахают ради развлечения.Следующие 600 страниц представляют собой одно большое поле для убийств, на котором персонажей безжалостно рубят, бьют, калечат и насилуют. Это Heart of Darkness для компьютерных геймеров, каталог штампов колониальной эпохи об Африке — континенте, где жизнь дешевая, женщины — сексуальные товары, жители двуличны, все ценности обсуждаемы. однажды в образе льва, пока он в припадке экстаза не ударил ее и не сломал ей шею ».Язык призван шокировать, но, как ни странно, учитывая, что Джеймса часто называют гением, похожим на Тарантино, в постановке костей, головорезов и дисгармонии, все кажется хрупким.

В другом разделе у Tracker есть записка с несколькими гиенами: «Я ударил первую гиену в шею. Вытащил и снова ударил. Снова закололи. Снова закололи. Он упал. Гиена, щелкнувшая у моих ног, двинулась, чтобы укусить. Я взмахнул здоровой рукой, и нож врезался ей в лицо, открыв один глаз. Она взвизгнула и убежала.По мере того, как сцены ужасающего, сдирающего кожу тела шока идут где-то между чопсоки из Кунг-фу Панда и адаптацией по сценарию Адриана Моула Titus Andronicus . Небольшой томик можно было бы составить из устрашающей прозы и диалогов романа. Иногда это напоминает Бивиса и Батт-Хеда : «Он пах, как трещина в заднице старика»; «Вы должны знать путь воинов, а не стерв». Иногда пародия Монти Пайтона на древние мифы: «Он Асанбосам, мясоед.Его брат Сасабонсам — кровосос. А еще он умен ». А иногда установка на плохо принятую рутину Comedy Store:

Вот и мы: мужчина, белый, как луна, леопард, стоящий как мужчина, мужчина и женщина, высокие, как куст, и ребенок больше их обоих…

, чей обхват и буйность на два пальца подчеркивают литературный реализм в синих чулках.

Как же тогда странно, что для длинных, сухих, как кость, участков читается так, будто Джеймс никогда не ступал в африканский лес. Тем, кто ищет фантастические истории о мутациях и метаморфозах, о поэтике сновидений и колониальном насилии, лучше обратиться к работе Раймонда Русселя «Впечатления от Африки» (1910), Мишеля Лейриса «Призрачная Африка» (1934) или «Дворец дикой природы». Павлин (1960) гайанского гения Уилсона Харриса.

Джеймс описал этот проект как «Африканский Игра престолов ».С его захватывающими представлениями («Всадники с копьями, в развевающихся красных мантиях, в черных доспехах и золотых коронах, увенчанных перьями») и нетребовательными диалогами, это, несомненно, попадет на телеканал по подписке. Будем надеяться, что тот, кто его адаптирует, придаст немногим женским персонажам больше глубины и харизмы. Что касается того, что будет дальше в трилогии «Темная звезда», есть несколько интригующих советов и предложений.

Сексуальность Tracker, как и многое другое в Black Leopard , повсюду; в какой-то момент он упрекает своего сообщника: «Все на свете готовят до двух.Либо-либо, если-то, да-нет, ночь-день, хорошо-плохо. Вы все так сильно верите в двоек, что мне интересно, умеет ли кто-нибудь из вас сосчитать до трех ».

Если бы Джеймс мог упростить кровопускание и мускулистую прозу, предпочтя утонченность и чувственность подростковой тестостероновой чванливости, у него все еще было бы время странно, а не подделывать франшизу, на которую он жадно наблюдает.

Black Leopard, Red Wolf опубликовано Хэмишем Гамильтоном (20 фунтов стерлингов). Чтобы заказать копию, перейдите в магазин guardianbookshop.com или позвоните по телефону 0330 333 6846. Бесплатная доставка по Великобритании на сумму более 15 фунтов стерлингов, только онлайн-заказы. Минимальная цена заказа по телефону составляет 1,99 фунта стерлингов.

Black Leopard Red Wolf Review: книга Марлона Джеймса потрясающая, но непрозрачная

Часто повторяемая презентация в лифте Черный леопард Красный Волк , новый шумный роман лауреата Букеровской премии Марлона Джеймса, заключается в том, что это Африканская Игра престолов . («Я сказал это в шутку», — возразил Джеймс в интервью на этой неделе.) В определенной степени сравнение справедливо. Black Leopard Red Wolf — это пышная эпическая фантастика, действие которой происходит в зачарованной и мифической Африке, наполненной квестами, волшебными тварями и жестокими битвами насмерть. Но это также гораздо более странная и запутанная книга, чем можно было бы предположить из Игры престолов параллелей.

Что особенно важно, это не история. Черный леопард Красный волк активно сопротивляется любым попыткам читателя погрузиться в мир книги и потеряться. Он намеренно непрозрачен как на уровне предложения, так и на уровне сюжета.

На уровне предложений Джеймс любит не использовать имена собственные до последнего момента, а затем выжидает, чтобы раскрыть их, чуть дольше, чем вы могли подумать, что ему могло сойти с рук. Это означает, что его предложения, как правило, передаются глаголами, и вы не знаете, кто что делает и почему в течение долгого времени: у вас просто создается впечатление, что анонимные конечности сцепились вместе во время секса или битвы по какой-то причине, которая не сразу Чисто.

На уровне сюжета поиск пропавшего мальчика, который якобы является движущей силой действия книги, настолько запутан и так мало связан с мотивами главного героя, что остальные персонажи постоянно жалуются на это.«Этот ребенок не ставит для вас никаких ставок», — говорят в конце романа Трекеру, нашему главному герою, и она права. Так и бедный грустный великан, которому многократно объясняли предпосылку квеста, в котором он идет, и который может только заключить: «Это сбивает с толку».

Рейтинг: 3 из 5

вокс-метка вокс-метка вокс-метка вокс-метка вокс-метка

Как и великан, я лишь смутно понимаю сюжет Черный леопард Красный Волк , но вкратце: пропал мальчик (имя которого не указано), и таинственная фигура наняла несколько человек, чтобы попытаться привести мальчика. назад потому что что-то судьба королевства что-то.Наемная группа состоит из забавно разнообразных квестеров — великана, леопарда, изменяющего форму, ведьмы, буйвола, богини воды, которая периодически тает в лужах, — и один из квестеров — Трекер, человек, которого все приветствуют, говоря: , «Говорят, у тебя есть нос».

Нос Следопыт может привести его к любому пропавшему без вести, и поэтому он зарабатывает на жизнь как своего рода волшебный Филип Марлоу, выслеживая обманывающих супругов за мелкие деньги. Он также является Красным Волком из названия: он теряет глаз примерно на сотне страниц и заменяет его глазом волка.Это помогает ему видеть в темноте.

Нос и глаз Трекера помогают ему преследовать мальчика, но Джеймс структурировал поиски так, чтобы намеренно пресекать любые попытки читателей позаботиться об этом. Во-первых, у самого Трекера нет абсолютно никаких причин заботиться о мальчике, и он часто об этом говорит. Во-вторых, Трекер говорит нам в первой строке романа, что «ребенок мертв. Больше нечего знать ».

Другими словами, мы знаем, что поиски будут тщетными и ребенок умрет.Также известно, что главный герой не особо интересуется квестом. Читателю практически невозможно зацепиться за повествование. Тем не менее, Black Leopard Red Wolf тратит сотни и сотни страниц, отслеживая свои многочисленные повороты и перестановки.

Непрозрачность здесь явно преднамеренный выбор со стороны Джеймса. Его не интересуют легкие для чтения или простые рассказы. «Африканские сказки — не убежище от скептицизма», — сказал он New Yorker ранее в этом году.«Это здесь не для того, чтобы облегчить вам жизнь, дать вам веру, чтобы вам не приходилось думать».

И Джеймс планирует сохранить сложность в остальной части трилогии Dark Star, из которой Black Leopard является только первым томом. Он моделирует это на Showtime Rashomon , как в сериале The Affair , говорит он, чтобы каждый том представлял читателю одни и те же события с другой точки зрения. «Сериал представляет собой три разные версии одной и той же истории, и я не собираюсь рассказывать людям, во что они должны верить», — говорит Джеймс.

Множество нитей

Black Leopard Red Wolf сходятся вместе в концовке, которая действительно трогает

Но хотя я могу уважать выбор Джеймса как критика, как читателя, я обнаружил, что большая часть из Black Leopard оказалась утомительной. Трудно пролистывать страницу за страницей красивых предложений — а предложения Джеймса действительно потрясающие — которые организованы специально, чтобы не говорить вам, кто что делает, почему и почему вам должно быть до этого дело. Конечно, правда нестабильна, истории не нуждаются в разрешении, боги мертвы и т. Д.и т. д., но разве эта книга убьет меня, если я смогу зацепиться за единственную конкретную дугу? Это 620 страниц! Прервите девушку!

Вот почему в Black Leopard Red Wolf меня больше всего привлекают моменты, когда Джеймс вникает в то, что действительно мотивирует Tracker, а именно на его семейную травму. История Трекера начинается с жестокого отца, которого он отвергает, и матери, которую он быстро начинает презирать, и он проводит остаток романа, спасаясь от их наследия.

В первой части романа он создает основанную семью из группы детей с ограниченными возможностями, брошенных своими родителями и воспитываемых ведьмой; когда он в конечном итоге теряет этих детей, он так ужасается тому, что он переживает, как его предательство по отношению к ним , что он пытается убежать от своего наследия так же, как он бежал от своих родителей.В той степени, в которой Трекер заботится о пропавшем мальчике, это потому, что он заботится обо всех детях, разлученных со своими семьями, потому что он видит себя и преданным ребенком, и предателем взрослого.

Именно в последней части романа шрамы детства Трекера сливаются с историей о пропавшем мальчике в шокирующем и душераздирающем слиянии нитей — и именно тогда Black Leopard Red Wolf стал для меня неоспоримым.

Но до этого нужно было прочесть так много страниц.

Black Leopard, Red Wolf от Марлона Джеймса: 9780735220188

Похвала

Похвала Черный Леопард, Красный Волк :

«Захватывающий, насыщенный событиями… Литературный эквивалент вселенной Marvel Comics, наполненный головокружительными отсылками к старым фильмам и недавнему телевидению, древним мифам и классическим комиксам. и слился во что-то новое и поразительное благодаря своему таланту к языку и чистой изобретательности ». Michiko Kakutani, The New York Times

«Ни один роман в этом году не был опьянен удовольствиями и возможностями рассказывания так, как это кровавое, непристойное, непристойное, безумно перегруженное произведение высокого фэнтези.Книга Марлона Джеймса, первая часть запланированной трилогии, уже может похвастаться большей чванливостью и изобретательностью, чем большинство многотомных эпических произведений, готовящихся к их 10-му выпуску ». The Wall Street Journal, Лучшие книги 2019 года

«Первый том обещанной трилогии, сказочное переосмысление Африки, с неизбежными отголосками Толкина, Джорджа Мартина и Черной Пантеры, , но очень оригинальность, ее язык бушует силой, ее воображение всеобъемлющее.. . . Марлон — писатель, которого нужно читать ». Салман Рушди, TIME

«Видения Джеймса не столько выбрасывают вас из реальности, сколько ловят в ловушке его безумного гения, подвижного разума. . . . Пропитанный африканскими мифами и фольклором, и действие которого происходит в удивительно реализованном доколонизированном регионе к югу от Сахары, Black Leopard кишит существами и воздвигает царства, непохожие на все, что я читал. . . . Это революционная книга ». —Entertainment Weekly

«Марлон Джеймс — один из тех романистов, которые не боятся выступать, менять состояние языка с вязкого на фонтанирующее на грандиозное, чтобы полностью проникнуть в людей, которых он создал… [ Черный Леопард, Красный Волк ] выглядит как еще одна великая, большая история о смерти, убийстве и тайнах, но более мистически фантастическая … В этой книге не только множество персонажей (например, Семь убийств ), но и формы оборотни, феи, тролли и, судя по всему, карта.Карта может пригодиться. Но может быть наоборот, почему вы пришли к Джеймсу — потеряться в нем ». The New York Times

«Фэнтези-фантастика получает заряд адреналина». Newsday

«Отойдите в сторону, Беовульф. Новый эпический герой пробивает себе путь в наши сердца, и мы, возможно, никогда не сможем убрать всю кровь с наших рук. . . . Джеймс — сплошное пространство для целого нового королевства. «Черный леопард, красный волк», первый впечатляющий том запланированной трилогии, поднимается из тумана времени, сияя, как внутренности.Джеймс создал африканскую фантазию, такую ​​же яркую, сложную и захватывающую, как любую западную мифологию, и никто, кто выживет после прочтения этой книги, никогда ее не забудет. Тот гром, который вы слышите, — это ревнивая ярость олимпийских богов. . . . В этом ансамбле «Ocean’s Eleven» ничего нет «. Washington Post

«Черный леопард, красный волк — непристойные (хорошо, грязные), лирические, острые, жестокие (иногда чрезмерно жестокие), буйные, смешные (грязно веселые), сложные, таинственные и всегда под строгим и изысканным контролем… Мир, который одновременно свеж и прекрасно реализован….Абсолютно блестящий.» LA Times

«Джеймс — известный фанат фэнтези, поэтому Black Leopard, Red Wolf обязательно понравятся поклонникам всех известных авторов, у которых есть хотя бы два инициала — Джордж. Р. Р. Мартин, младший Толкин, Дж. Роулинг и т. Д. Но если вы читали роман Джеймса «« Краткая история семи убийств »2014 года» (определенно не научно-фантастическую или фэнтезийную книгу, а 700-страничную эпопею о покушении на Боба Марли), вы будете тянуться к полуночной очереди, чтобы купить Black Leopard , независимо от всей торговой точки «Игры престолов».» Huffington Post

« Черный леопард, красный волк »- это роман, который я никогда не осознавал, что пропал, пока не прочитал его. Опасная, галлюцинаторная, древняя Африка, которая становится фантастическим миром, столь же хорошо реализованным, как и все, что сделал Толкин, с языком столь же мощным, как у Анджелы Картер. Он такой же глубокий и хитрый, как Джин Вулф, кровавее Роберта Э. Ховарда и всего Марлона Джеймса. Это что-то совершенно новое, что кажется старым в лучшем смысле этого слова. Не могу дождаться следующего выпуска.» Нил Гейман

« Эта книга начинается как лихорадочный сон и сливается в мир за миром смертоносных сказок, богатых политической магией. Black Leopard, Red Wolf — это сказочный каскад повествования. Погрузитесь прямо в воду. Я гарантирую, что вас унесет вниз по течению ». Луиза Эрдрих «Роман изобилует кошмарами: дьяволы, ведьмы, великаны, оборотни, призрачные леса, волшебные порталы. Это ужасно, чувственно, трудно следовать , но в то же время как-то неизгладимо.» Vogue
« Black Leopard, Red Wolf призваны стать событием и противостоять доминирующему впечатлению от жанра, в котором оно живет . . . . Black Leopard доставляет некоторые специфические для жанра удовольствия: сцены сражений поставлены с остроумием из комиксов. . . Но это сознательно переворачивает других. Когда я впервые увидел новость о том, что Джеймс пишет фэнтезийную трилогию, я предположил, что, достигнув вершины признания критиков, с помощью Букера, он переместился в страну прямого бестселлера.. . . Вместо этого он написал не просто африканский фэнтези-роман, а африканский фэнтези-роман, который является литературным и запутанным до почти боевой степени ». Житель Нью-Йорка

«Он создал обширный фэнтезийный роман, действие которого происходит в темной Африке, где есть ведьмы, духи, ослепительные имперские цитадели и непроходимые леса. В жанре, в котором преобладают образы европейского средневековья, «Черный леопард» и «Красный волк» кажутся новыми и захватывающими ». —Wall Street Journal

«Чудо… Если Чарльз Р.Сериал Сондерса «Имаро» открыл двери новым способам рассказа эпического фэнтези, а Н.К. Трилогия Джемисина «Наследие» перепрыгнула через порог, а затем Марлон Джеймс «Черный леопард», «Красный волк » просто сорвал всю эту проклятую дверь с петель ». Tor

«Обширная эпическая фантазия… Объединяет мифологию, фэнтези и африканскую историю в чувственный, психологический триумф». Esquire

«Как лучшая фантастика, как лучшая литературная фантастика, как лучший период искусства, Черный Леопард, Красный Волк — это нечто сверхъестественное.« —Boston Globe

« Black Leopard, Red Wolf , несомненно, переопределят фэнтези на долгие годы ». —Houston Chronicle

«Знаменосец будущих фантазий». Minneapolis Star Tribune

«Это своего рода захватывающая фэнтезийная сага, которая привлекает преданных поклонников, впечатляющая демонстрация вдохновенного повествования, которое только начинается». San Francisco Chronicle

«Возможно, ни один другой современный писатель-фантаст не идет на такой риск и не использует такие провокационные, чувственные описания, как Джеймс (который мастерски смешивает запахи и звуки, а также виды, чтобы построить мир) . —Interview Magazine «То, что отмечает рассказ Джеймса как его собственный, — это чудо, вызванное описательной, неумолимой прозой, а также акцентом на особую мифологию, вылепленную из истории и народных сказок. Майкл Б. Джордан уже выбрал пропульсивное повествование, так что ожидайте, что он скоро выйдет на экраны ». —The Guardian

«Чувственная, красиво оформленная проза и обширное, точно детализированное повествование Джеймса завораживают читателя.Он не только привносит новую мультикультурную перспективу в большой поджанр фэнтези, но также расширяет психологические и метафизические возможности жанра. Если судить по этому первому тому, то трилогия Джеймса может стать одним из самых обсуждаемых и влиятельных приключенческих произведений со времен «» Джорджа Р.Р. Мартина «Песнь льда и пламени» , преобразованного в «Игра престолов». Kirkus Обзоры (отмеченный обзор)

Все канонично: Красный волк — Cinelinx

В этом выпуске сериала Everything is Canon Стив рассказывает Рэйчел Винсент о ее новом романе « Красный волк », который описывается как « — это быстрое переосмысление Красной Шапочки с высокими ставками, которое идеально подходит для фанатов. Стефани Гарбер и Меган Спунер.

Вот краткое содержание…

Сколько себя шестнадцатилетняя Адель помнит, деревню Дубовый лес окружали темные леса — лес, наполненный ужасными монстрами, сквозь которые свет не может проникнуть. Как и всякому человеку, который растет в Дубовом долу, ей велят держаться подальше от леса, если в этом нет крайней необходимости.

Но, в отличие от своих соседей из Дубового дола, у Адель есть очень веская причина пойти в лес.Адель — одна из многих хранительниц, женщин, которые могут превращаться в волков и которым поручено защищать свою деревню, не позволяя при этом никому из жителей знать о своем существовании. Но когда следовать своему призванию означает отказаться от человека, которого она любит, от будущего, которое она себе представляла, и своих ценностей, она должна решить, насколько далеко она готова зайти, чтобы защитить своих соседей.

Как сказано в синопсисе, Красный волк — это переосмысление классической сказки и почти служит, как говорит Рэйчел, историей происхождения большого злого волка.Помимо знаменитого красного плаща, который находится спереди и в центре этой потрясающей обложки, в книге есть только несколько троп Красной Шапочки, поскольку Рэйчел прокладывает свой собственный путь. Это захватывающий и волшебный взгляд на старую классическую сказку, включая невероятную последовательность трансформации во втором акте, которую вы не скоро забудете.

Стив и Рэйчел говорят о собственном маркетинге в наши дни, если краткое изложение выдает слишком много, Красная Шапочка , Красный Волк , конечно, и многое, многое другое.

Red Wolf уже вышел, нажмите ЗДЕСЬ , чтобы заказать копию сегодня!

Об авторе:

Рэйчел Винсент, жительница Оклахомы, имеет степень бакалавра английского языка и чрезмерно активное воображение, и неизменно считает последнее более практичным. Рэйчел старше, чем выглядит — серьезно — и моложе, чем кажется, но по-прежнему убеждена, что каждый день, который она проводит за письмом, увеличивает ее продолжительность жизни на один день. Она является автором более двадцати пяти романов для подростков и взрослых в самых разных жанрах.Бывшая учительница английского языка и страстная чемпионка Оксфордской запятой, она делит свой дом в Оклахоме с двумя кошками, двумя подростками и своим мужем, который с самого начала был ее поклонником №1.

Все это Canon

Все Канон: Красный Волк

Воспроизвести эпизод Пауза в эпизоде

Выключить / включить эпизод Перемотка на 10 секунд назад 1x Быстрая перемотка вперед на 30 секунд

/

Подписывайся Делиться

Черный леопард, Красный волк — Национальный книжный фонд

Черный леопард, Красный волк — Национальный книжный фонд

Национальный книжный фонд> Книги> Черный леопард, Красный волк

Финалист Национальной книжной премии 2019 года в области художественной литературы

ISBN 9780735220171
Riverhead Books / Penguin Random House Марлон Джеймс

Марлон Джеймс родился на Ямайке в 1970 году.Его роман Краткая история семи убийств получил Букеровскую премию 2015 года. Он также был финалистом Национальной премии круга книжных критиков и получил премию OCM Bocas в области карибской литературы для художественной литературы, Книжную премию Энисфилда-Вольфа для художественной литературы и Книжную премию Миннесоты. Подробнее об авторе>

Подано в следующие архивы

От издателя:

В потрясающем первом романе трилогии Марлона Джеймса «Темная звезда» миф, фэнтези и история объединяются, чтобы узнать, что происходит, когда наемник нанимается для поиска пропавшего ребенка.

Tracker широко известен своими охотничьими навыками: «У него есть нос», — говорят люди. Будучи вовлеченным в поиски таинственного мальчика, который исчез тремя годами ранее, Трекер нарушает свое собственное правило всегда работать в одиночку, когда оказывается в группе, которая собирается вместе, чтобы найти мальчика. Группа представляет собой мешанину, полную необычных персонажей со своими секретами, включая изменяющего форму человека-животного, известного как Леопард.

Поскольку Следопыт следует по запаху мальчика — из одного древнего города в другой; в густые леса и через глубокие реки — на него и его отряд нападают существа, намеревающиеся их уничтожить.Пытаясь выжить, Трекер задается вопросом: кто на самом деле этот мальчик? Почему его так долго не было? Почему так много людей хотят, чтобы Трекер не нашел его? И, пожалуй, самые важные вопросы из всех: кто говорит правду, а кто лжет?

Опираясь на африканскую историю и мифологию и опираясь на свое богатое воображение, Марлон Джеймс написал роман, не похожий на все, что было до него: сагу о захватывающем дух приключении, которая также является амбициозной, требующей чтения.Бросая вызов категоризации и полный незабываемых персонажей, Black Leopard, Red Wolf одновременно удивителен и глубок, поскольку он исследует основы истины, пределы силы и нашу потребность понять их и то и другое.

Цитирование судей

Блестящее повествование Марлона Джеймса в Black Leopard, Red Wolf демонстрирует эпический размах и глубину, погружая читателя в поиски фантастического героя.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *