Сайге: Сайгё | Японская поэзия

Содержание

японский поэт и буддийский монах, известный создатель в стихотворной форме танка …: edo_tokyo — LiveJournal



Биография Сайге окружена дымкой легенд, он вырос в Хэйане (Киото), с малых лет прекрасно владел оружием. Был силен и ловок, отличался в игре с ножным мячом, метко стрелял в цель. В то же время изучал китайскою классику — историю, философию, поэзию и рано осознал свое поэтическое призвание. В 1140 году Сайге пошел на решительный шаг, требовавший большой силы воли. Он постригся в монахи, оставив вассальную службу и, по некоторым сведениям, семью — жену и маленькую дочь. Годы спустя Сайге, как рассказывают, увидел свою жену, тоже принявшую постриг, и пролил слезы. Уходя, он сложил прощальную песню:

Жалеешь о нем…

Но сожалений не стоит

Наш суетный мир.

Себя самого отринув,

Быть может, себя спасешь.


Сайгё (1118 — 1190)

Поэт бежал от людей и тянулся к ним, он поэт мысли, но даже достигая больших философских глубин, равнодушно мыслить он не может. Его картины природы — пейзаж души. Скорбь Сайге пронзительна, радость постижения красоты обжигает болью.

«Цветы, кукушка, луна, снег – все, что манит нас, – пустота, хотя заполняет глаза и уши. Но разве родившиеся из нее стихи не истинные слова? Когда пишешь о цветах, ведь не думаешь, что это на самом деле цветы. Когда говоришь о луне, ведь не думаешь что это на самом деле луна. Вот и мы, следуя внутреннему зову, сочиняем стихи. Упадет красная радуга, и кажется, будто пустое небо окрасилось. Засветит ясное солнце, и кажется, будто пустое небо озаряется. Но ведь небо само по себе не окрашивается и само по себе не озаряется. Вот и в моей душе, как в пустом небе, разные вещи окрашиваются в разные тона, не оставляя следа. Да лишь такие стихи и воплощают истину Будды».


© Сайгё, из «Биографии Мёэ», записанной его учеником Кикай.

Сайгё (1118 — 1190)

Памятник на могиле поэта

Зимняя луна озаряет сад

Глубокой зимой

Как слепительно ярко

Блещет лунный свет!

В саду, где нет водоема,

Он стелется, словно лед.

Соколиная охота в снежную пору

Густо падает снег

В темноте не увидишь,

Где затаился фазан.

Только крыльев внезапный вспорх

Да ястреба колокольчик.

***


Соловьи под дождем

Соловьи на ветвях

Плачут, не просыхая,

Под весенним дождем.

Капли в чаще бамбука …

Может быть, слезы?

***

Соловьи в сельском уединении

Голоса соловьев

Повсюду сочатся сквозь дымку …

Такая стоит тишина.

Не часто встретишь людей

Весною в горном селенье.

***

Если б замолкли голоса соловьев в долине, где я живу

Когда б улетели прочь,

Покинув старые гнезда,

Долины моей соловьи,

Тогда бы я сам вместо них

Слезы выплакал в песне.

***

Оставили соловьи

Меня одного в долине,

Чтоб старые гнезда стеречь,

А сами, не умолкая,

Поют на соседних холмах.

***

Песня весны

Вижу я, растопились

На высоких вершинах гор

Груды зимнего снега.

По реке «Голубой водопад»

Побежали белые волны.

***


Дымка на морском побережье

На морском берегу,

Где солеварни курятся,

Потемнела даль,

Будто схватился в борьбе

Дым с весенним туманом.

***

Вспоминаю минувшее во время сбора молодых трав

Туман на поле,

Где молодые травы собирают,

До чего он печален!

Словно прячется юность моя

Там, вдали, за его завесой.

***

Слива возле горной хижины

Скоро ли кто-то придет

Ароматом ее насладится?

Слива возле плетня.

Ждет в деревушке горной,

Пока не осыплется до конца.

***

Цветущая слива возле старой кровли

Невольно душе мила

Обветшалая эта застреха.

Рядом слива цветет.

Я понял сердце того,

Кто раньше жил в этом доме.

***

Приди же скорей

В мой приют одинокий!

Сливы в полном цвету.

Ради такого случая

И чужой навестил бы…

***


Летят дикие гуси

Словно приписка

В самом конце посланья —

Несколько знаков…

Отбились в пути от своих

Перелетные гуси.

***

Ивы под дождем

Зыблются все быстрей,

Чтоб ветер их просушил,

Спутаны, переплелись,

Вымокли под весенним дождем

Нити зеленой ивы.

***

Прибрежные ивы

Окрасилось дно реки

Глубоким зеленым цветом.

Словно бежит волна,

Когда трепещут под ветром

Ивы на берегу.

***

Жду, когда зацветут вишни

В горах Ёсино

На ветках вишневых деревьев

Россыпь снежка.

Нерадостный выдался год!

Боюсь, цветы запоздают.

***

Шел я в небесную даль,

Куда, я и сам не знаю,

И увидал наконец:

Меня обмануло облако…

Прикинулось вишней в цвету.

***

В горах Ёсино

Долго, долго блуждал я

За облаком вслед.

Цветы весенние вишен

я видел — в сердце моем.

***


Из многих моих стихотворений о вишневых цветах

Дорогу переменю,

Что прошлой весной пометил

В глубинах гор Ёсино!

С неведомой мне стороны

Взгляну на цветущие вишни.

***

Горы Ёсино!

Там видел я ветки вишен

В облаках цветов,

И с этого дня разлучилось

Со мною сердце мое.

***

Куда унеслось ты,

Сердце мое? Погоди!

Горные вишни

Осыплются, — ты опять

Вернешься в свое жилище.

***

Увлечено цветами,

Как сердце мое могло

Остаться со мною?

Разве не думал я,

Что все земное отринул?

***

Ах, если бы в нашем мире

Не пряталась в тучи луна,

Не облетали вишни!

Тогда б я спокойно жил,

Без этой вечной тревоги…

***

О, пусть я умру

Под сенью вишневых цветов!

Покину наш мир

Весенней порой «кисараги»

При свете полной луны.

***

Когда я любовался цветами на заре, пели соловьи

Верно, вишен цветы

Окраску свою подарили

Голосам соловьев.

Как нежно они звучат

На весеннем рассвете!

***

Увидев старую вишню, бедную цветами

С особым волненьем смотрю…

На старом вишневом дереве

Печальны даже цветы!

Скажи, сколько новых весен

Тебе осталось встречать?

***

Когда слагали стихи на тему картины на ширмах, я написал о тех людях, что лишь издали смотрят, как сановники Весеннего дворца толпятся вокруг цветущих вишен

Под сенью ветвей

Толпа придворных любуется…

Вишня в цвету!

Другие смотрят лишь издали.

Им жалко ее аромата.

***

Из многих моих песен на тему: «Облетевшие вишни»

Слишком долго глядел!

К вишневым цветам незаметно

Я прилепился душой.

Облетели… Осталась одна

Печаль неизбежной разлуки.

***

Горные розы

В горькой обиде

На того, кто их посадил

Над стремниной потока,

Сломленные волной,

Падают горные розы.

***

Стихи, сочиненные в канун первого дня третьей луны

Весна уходит…

Не может удержать ее

Вечерний сумрак.

Не оттого ли он сейчас

Прекрасней утренней зари?

***

ПЕСНИ ЛЮБВИ

Далеко от всех,

В ущелье меж горных скал,

Один, совсем один,

Незрим для взоров людских,

Предамся тоскующей думе.

***

На летнем лугу,

Раздвигая густые травы,

Блуждает олень,

И беззвучно, безмолвно

Сыплются капли росы.

***

Пришлось разлучиться нам,

Но образ ее нигде, никогда

Я позабыть не смогу.

Она оставила мне луну

Стражем воспоминаний.

***

Предрассветный месяц

Растревожил память о разлуке.

Я не мог решиться!

Так уходит, покоряясь ветру,

Облако на утренней заре.

***

Она не пришла,

А уж в голосе ветра

Слышится ночь.

Как грустно вторят ему

Крики пролетных гусей!

ЛЕТО

К старым корням

Вернулся весенний цвет.

Горы Ёсино

Проводили его и ушли

В страну, где лето царит.

***

Цветы унохана в ночную пору

Пускай нет в небе луны!

Обманчивей лунного света

Цветы унохана.

Чудится, будто ночью

Кто-то белит холсты.

***


Стихи о кукушке

Слышу, кукушка

С самой далекой вершины

Держит дорогу.

Голос к подножию гор

Падает с высоты.

***

«Кукушки мы не слыхали,

А близок уже рассвет!» —

На всех написано лицах…

И вдруг — будто ждали его! —

Раздался крик петуха.

***

Еще не слышна ты,

Но ждать я буду вот здесь

Тебя, кукушка!

На поле Ямада-но хара

Роща криптомерий.

***

Дожди пятой луны

Мелкий бамбук заглушил

Рисовые поля деревушки.

Протоптанная тропа

Снова стала болотом

В этот месяц долгих дождей.

***

Дожди все льются…

Ростки на рисовых полях,

Что будет с вами?

Водой нахлынувшей размыта,

Обрушилась земля плотин.

***

Болотный пастушок в глубине гор

Должно быть, лесоруб

Пришел просить ночлега,

В дверь хижины стучит?

Нет, это в сумерках кричал

Болотный пастушок.

***

Стихотворение на тему: «Путник идет в густой траве»

Путник еле бредет

Сквозь заросли… Так густеют

Травы летних полей!

Стебли ему на затылок

Сбили плетеную шляпу.

***

Источник возле горной хижины

Лишь веянья ветерка

Под сенью ветвей отцветших

Я жду не дождусь теперь,

Снова в горном источнике

Воды зачерпну пригоршню…

***

Смотрю на луну в источнике

Пригоршню воды зачерпнул.

Вижу в горном источнике

Сияющий круг луны,

Но тщетно тянутся руки

К неуловимому зеркалу.

***
переводы Веры Марковой

САЙГЕ — это… Что такое САЙГЕ?

  • Сайге — (наст. имя Сато Нарикие; 1118–1190) – япон. поэт. В молодости был офицером гвардии; в 23 года бросил службу, семью, постригся и в течение всей жизни скитался по стране как нищий, бродячий монах. Его творчество пронизано глубоким пессимизмом. Был… …   Энциклопедический словарь псевдонимов

  • Сайге — Сайгё хоси. Рисунок Кикути Ёсаи Сайгё (яп. 西行, сайгё:; 1118 1190), Сайгё хоси (яп. 西行法師, хо:си монашеское звание), настоящее имя Сато Норикиё (яп. 佐藤義清, Сато: Норикиё) японский поэт рубежа периодов Хэйан и Камакура, один из известнейших и… …   Википедия

  • НА ОДНОМ ПОДОКОННИКЕ В САЙГЕ СИДЕЛИ! —    О дружбе и братстве, почти как: В одном полку служили . < Сайг Сайгон …   Словарь Петербуржца

  • Сайгё — настоящее имя Сато Норикиё (1118 1190), японский поэт, буддийский монах. Окрашенная пессимизмом философская лирика в жанре танка (сборник «Санга сю»). Сочинение по поэтике «Беседы с Сайгё» (в записи его ученика). * * * САЙГЕ САЙГЕ (наст. имя Сато …   Энциклопедический словарь

  • Сайгачий — прил. 1. соотн. с сущ. сайга, сайгак, связанный с ними 2. Свойственный сайге, сайгаку, характерный для них. 3. Принадлежащий сайге, сайгаку. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • сайга — сайга, сайги, сайги, сайг, сайге, сайгам, сайгу, сайг, сайгой, сайгою, сайгами, сайге, сайгах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • САТО НОРИКИЕ — Сато Норикие, см. Сайге (см. САЙГЕ) …   Энциклопедический словарь

  • Speed Grapher — Speed Grapher. スピードグラファー (яп.) Скоростной Графер (неоф.рус.) Жанр научная фантастика, психология, сёнэн …   Википедия

  • Спидграфер — スピードグラファー (Speed Grapher) Жанр научная фантастика, психология …   Википедия

  • СУХАЯ МЕЧЕТКА — палеолитич. поселение мустьерской культуры (развитое, или позднее, мустье). Находится на терр. г. Волгограда, на прав. берегу Волги, во впадающей в Волгу балке Сухая Мечетка. Открыто М. Н. Грищенко в 1951. Раскапывалось С. Н. Замятиным в 1952 и… …   Советская историческая энциклопедия

  • Сато Норикиё- монашеское имя Сайгё «Идущий к Западу»: kolybanov — LiveJournal

    Сато Норикиё- монашеское имя Сайгё «Идущий к Западу»

     

    Сато Норикиё (1118-1190гг.) японский поэт рубежа периодов Хэйан и Камакура, один из известнейших и популярнейших создателей стихов-танка. Но известен он под монашеским именем Сайгё «Идущий к Западу». На Западе, согласно буддийской мифологии, находилась Дзёдо-Чистая Земля, буддийский рай.

    Япония
    Зубцы дальних гор
    Подернулись легкой дымкой…
    Весть подают:
    Первый весенний рассвет.

     

    Замок Химеиджи
    Вижу я, растопились
    На высоких вершинах гор
    Груды зимнего снега.
    По реке «Голубой водопад»
    Побежали белые волны.

    ИСТОЧНИК -http://videla.ru/poeziya-sajgyo-yaponiya-10-foto.html

    Фудзияма
    Когда б улетели прочь,
    Покинув старые гнезда,
    Долины моей соловьи,
    Тогда бы я сам вместо них
    Слезы выплакал в песне.

    Бамбуковый лес
    Соловьи на ветвях
    Плачут, не просыхая,
    Под весенним дождем.
    Капли в чаще бамбука…
    Может быть, слезы?

    Храм на воде
    Цветущая слива возле старой кровли
    Невольно душе мила
    Обветшалая эта застреха.
    Рядом слива цветет.
    Я понял сердце того,
    Кто раньше жил в этом доме.

    вид на Фудзияму
    Шел я в небесную даль,
    Куда, я и сам не знаю,
    И увидал наконец:
    Меня обмануло облако…
    Прикинулось вишней в цвету.

    Замок Матсумото
    Куда унеслось ты,
    Сердце мое? Погоди!
    Горные вишни
    Осыплются, – ты опять
    Вернешься в свое жилище.

    храм Кинкакудзи в Киото
    Увлечено цветами,
    Как сердце мое могло
    Остаться со мною?
    Разве не думал я,
    Что все земное отринул?

    Храм Ninna-Ji в Киото
    Ах, если бы в нашем мире
    Не пряталась в тучи луна,
    Не облетали вишни!
    Тогда б я спокойно жил,
    Без этой вечной тревоги…

    дорога к храму
    С особым волненьем смотрю…
    На старом вишневом дереве
    Печальны даже цветы!
    Скажи, сколько новых весен
    Тебе осталось встречать?

    Средневековый храм
    Кто скажет, отчего?
    Но по неведомой причине
    Осеннею порой
    Невольно каждый затомится
    Какой-то странною печалью.

    Японская поэзия. Читать
    Источник

    Сайгё (1118-1190). Биография | сочинение, краткое содержание, анализ, характеристика, тест, отзыв, статья, реферат, ГДЗ, книга, пересказ, сообщение, доклад, литература | Читать онлайн

    Поэзия была важной частью культурной жизни средневековой Японии. По придворному этикету аристократ должен был не только знать стихи, но и уметь их сочинять. Причем сочинять быстро и в присутствии зрителей — то есть в виде публичного экспромта. Подобные экспромты рождались в минуты дружеских застолий, коллективных прогулок на лоне природы, любовных встреч и т. д. А главным «экзаменом» для проверки стихотвор­ческих способностей аристократов служили поэтические турниры, нередко устраиваемые по желанию самого императора.

    Однако наряду со стихотворениями, сочиненными во время состязаний и прочих публичных выступлений, существовала и другая поэзия. Она создавалась в укромных, далеких от придворной суеты уголках, во время одиноких скитаний и уединенного созерцания природы. Именно такой поэзией прославил свое имя один из самых значительных лириков япон­ского средневековья

    Сайгё (1118—1190).

    Это имя не было дано ему при рождении. Сато Норикиё — так звали по­эта до того, как он, молодой императорский придворный из рода военных дворян, круто повернул свою жизнь, постригшись в монахи. Тогда-то и появилось его новое, монашеское, имя Сайгё, буквально обозначающее «идущий на запад». Согласно исповедуемой Сайгё религии, на западе находилась Чистая Земля (Дзедо), то есть рай. К этой цели и должен был стремиться тот, кто звался Идущим на запад.

    Действительно, долгие годы Сайгё провел в странствиях, которые должны были очистить и усовершенствовать его душу для достойного вступления в пределы «чистого», «совершенно­го» царства. Надо сказать, реальность не слиш­ком благоприятствовала осуществлению этих стремлений: в ту мрачную пору Японию сотря­сали междоусобные войны, и единственным прибежищем для отшельника была природа, наедине с которой он мог оплакивать гибель друзей и бедствия своего народа. Материал с сайта //iEssay.ru

    Мало что известно о событиях, пережитых поэтом за время многолетних скитаний. Зато многое известно о его переживаниях, ибо они запечатлены в стихах, сочинявшихся в тот период. В этих произведениях развернута богатая палитра настроений поэта, вызванных соприкосновениями его души с внешним миром. Есть в ней и ликующий восторг перед красотой цветущей вишни, и приглушенная грусть, навеянная первым осенним вечером, и пронзительное сочув­ствие к увядающим творениям природы, и безмерная усталость путника, бредущего сквозь заросли, и безудержная любовная страсть, и неизбывная горечь разочарования… И каждое из этих состояний, переданных с изу­мительной остротой чувства, мысли и слова, вмещается в маленькое пятистишие, именуемое танкой. Неудивительно, что танки Сайгё в течение многих столетий служили образцом подражания для японских стихо­творцев.

    На этой странице материал по темам:
    • сочинение зарисовка танке сайге
    • сайгё биография
    • сайгё краткая биография
    • биография сайгё
    • биография о сайге

    По Сайге-033 — 4: ohotnik1975 — LiveJournal

    ohotnik1975 (ohotnik1975) wrote,
    ohotnik1975
    ohotnik1975
    Температура +18, солнечно, встречный ветер порывами, примерно 6-8м/с. В районе мишени ветра нет. Мишень неконтрастная.
    Сайга-МК033, БПЗ 4,2г, ФМЖ
    Открытые прицельные, лёжа с рук или с опорой на рюкзак, дистанции 100-400м, до 300м прицел «3», ТП под нижний край мишени, на 300м прилетает в самый низ мишени, видно по фото.
    Переставил на «П» на дистанции 300м, на фото обозначено как 300П, ТП под ниж ний край мишени.
    400м на прицеле 4, ТП под нижний край мишени.


    На дистанции 300м и особенно когда добрался до 400м, солнце стало светить сзади и забликовала верхняя грань целика. Прямо било по глазам и мешало прицеливаться. Дома подкоптил спичкой.

    Ну и ещё немного:
    Сайга-МК, ствол 415мм, с настрелом менее, 10000.
    Лёжа с рук, приведена с превышением по НСД, т.е. прицел «3» на 100м с превышением 25см.
    Кстати, с таким превышением, БПЗ ФМЖ 8г, на прицеле «1» на 100м, даёт понижение СТП от ТП на 10-15см.
    Дистанции 100, 200, 300, 400м, механика, прицел «3».
    ТП, на 100м, в основание перевёрнутой буква Т (провериться), на 200м и 300м под нижний обрез, на 400м по верхнему краю. Мишень контрастная.

    Всё тоже самое, Сайга-МК, с настрелом за 40000.
    На 100м ТП основание треугольника.

    • Неизвестная история АК-12: начало

      Любопытная статья В. Онокоя https://warspot.ru/20342-neizvestnaya-istoriya-ak-12-nachalo

    • По Сайге-033 — 5

      Точнее по Ультимаку. Примерно тысяч 20 выстрелов выжил (стоял на нескольких стволах), до вот такого состояния: Неаккуратненько. Но на…

    • Вопрос

      Кто может объяснить причину задержки на Акобразном (Сайга-033 5,45)? Стреляная гильза (при надетой крышке ствольной коробки) улетает за хвостовик…

    Photo

    Hint http://pics.livejournal.com/igrick/pic/000r1edq

    Сайгак

    Сайгак

    Возврат к Artiodactyla

    Классификация
    Царство: Животных
    Тип: Chordata
    Класс:
    Mammalia
    Заказ: Парнокопытные
    Семья: Bovidae
    Подсемейство: Antilopinae
    Род: Сайга

    Сайга татарская

    Сайгак антилопа

    Таксономия

    Saiga tatarica [Linnaeus, 1766].
    Образец цитирования: Syst. Нат., 12 изд., 1:97.
    Типовой населенный пункт: З. Казахстан, «Уральские степи».

    Нажмите на картинку выше, чтобы увеличить фотографии

    Общие характеристики

    Длина корпуса : 108-146 см / 3.6-4,8 фута
    Высота в плечах : 60-80 см / 2-2,6 фута
    Длина хвоста : 6-13 см / 2,4-5,2 дюйма
    Вес : 21-51 кг / 46-112 фунт.

    Пальто состоит из шерстяной подкладки и пучка жестких щетинистых волосков. которые защищают сайгаков от непогоды. Коричный бафф летняя шерсть сравнительно редкая по сравнению с практически белой зимней шерсть, которая может быть вдвое длиннее и толще на 70 процентов. В низ, включая нижнюю часть хвоста, всегда светлый.Там небольшая грива на нижней стороне шеи. Только одно слово может описать морда сайгака — выпуклая. Наиболее примечательной особенностью является надувной горбатый нос, похожий на нос тапира или дик-дикса. Этот мясистый хоботок обладает широким диапазоном подвижности и уникальным внутренним структура, с извитыми костями, многочисленными волосками и слизистыми выделениями. железы. Большой нос работает круглый год, фильтруя удаляет переносимую по воздуху пыль во время летних миграций и нагревает воздух перед он достигает легких во время ледяной зимы.Глаза сайгака, если смотреть прямо, кажется, что они выделяются на небольших костлявых выступах. Толстое тело поддерживают тонкие ноги. Только самцы несут Полупрозрачные рога цвета воска, вырастающие на 20-25 см / 8-10 дюймов длинный. Почти вертикальные, слегка лировидные рога окаймлены кольцами. их нижние две трети.

    Онтогенез и размножение

    Период беременности : 140 дней.
    Молодняк на рождение : В первый год 1, затем 2 — нормально.
    Отлучение от груди : В 3-4 месяца.
    Половой Зрелость : самки в 8 месяцев, самцы в 20 месяцев.
    Срок службы : 6-10 лет.

    Роды происходят в конце марта — начале апреля, у всех самок. в стаде, сбрасывающем телят в течение нескольких дней. После рождения молодые лежат скрытые и неподвижные первые три дня, передвигаясь, блеяние и употребление небольшого количества зеленой пищи с четвертого дня жизни.

    Экология и поведение

    Антилопа сайгак активна в основном в дневное время, хотя может и отдыхать. в полдень.Кочующий вид сайгака не имеет фиксированных ареалов обитания и обычно пройти несколько десятков километров за день. Сайгак — это чрезвычайно хороший бегун и способен развивать скорость до 80 км / ч. Популяции совершают сезонные миграции, весной перемещаясь на север. к летним пастбищам, а осенью вернемся на юг. Прохождение 80-120 км / 48-72 миль в день, марш сайгака головой низко к земле, с их специализированными носами, отфильтровывающими перемешанные пыль из воздуха.Колонна начинается в местах зимовки, с зрелые самцы становятся территориальными и пытаются собрать гарем самок. Между соперничающими самцами вспыхивают ожесточенные драки, которые часто заканчиваются смертельным исходом. Из-за экстремальных требований гона в суровые зимы в половом отношении у зрелых самцов высока вероятность смерти — до 97% не выживут. В конце апреля у выживших самцов начинается сезонная весна. миграция, формирование стада по 10-2000 голов и отправка на север. Тем временем самки бродят огромными стадами в поисках подходящего для родовспоможения. на земле, где все они сбрасывают своих телят с разницей в неделю.Всего через 8-10 дней после пика рождаемости самки и новорожденные отправились вслед за самцами стаями, превышающими 100 000 животных. Один раз миграция окончена, потоки животных разбиваются и расходятся в меньшие стада. Осенью большие группы реформируются, и сайгаки массово двинуться обратно на юг. Робкий сайгак очень робок. испугались, вызывая немедленное бегство даже в огромных мигрирующих стадах. Хотя слух у сайгаков развит плохо, их зрение острое, они могут видеть опасность на расстоянии до километра / 0.6 миль. При благоприятных условиях сайгак посетит отверстие для воды два раза в день.

    Семейная группа : переменная — в весенние миграции, а летом формируются стада по 30-40 голов. В осенью снова образуются крупные мигрирующие стада, а зимой территориальные самцы собирают гаремы по 5-15 самок.
    Диета : Травы, лишайники, растения, содержащие соль.
    Основные хищники : Волк, лиса, хищные птицы.

    Распределение

    Степи и полупустыни России и Монголии.

    Карта ареала (перерисовано из Соколова, 1974 г.)

    Статус сохранения

    Как вид сайгак классифицируется МСОП как уязвимый (1996). с. Т. tatarica также классифицируется как уязвимая, а S. т. mongolica находится под угрозой исчезновения. Антилопа сайга на них безжалостно охотились из-за их рогов, которые считаются афродизиаками.

    Замечания

    Это странное копытное оказалось проблемой для ранних систематиков, и его истинная филогенетическая позиция все еще обсуждается. Когда это было впервые названо в 1766 г. сайгак был помещен в род Capra вместе с козами, позже был переведен в род Antilope , а затем в Gazella . Сейчас считается, что сайгак занимает промежуточное положение между овцами. и антилопы. Сайга — русское название этой антилопы.Татары — регион в европейской части России; — icus (латиница) суффикс, означающий принадлежность к.

    Цитированная литература

    Новак, Р. М. [редактор]. 1991. Млекопитающие Уокера в мире (пятое издание). Балтимор: Издательство Университета Джона Хопкинса.

    Соколов В.Е. 1974. Saiga tatarica . Виды млекопитающих; (38): 1-4.

    Вальтер, Ф. Р. 1990. Сайгакоподобные антилопы. В Гржимека Энциклопедия млекопитающих. Отредактировал С. П. Паркер. Нью-Йорк: Макгроу-Хилл. Том 5. С. 485-494.

    Уилсон, Д. Э. и Д. М. Ридер [редакторы]. 1993. Млекопитающие мира. (Второе издание). Вашингтон: Пресса Смитсоновского института. Доступно в Интернете по адресу http://nmnhwww.si.edu/msw/

    Вернуться к парнокопытным



    Биомы Голубой планеты — Антилопа сайгак

    Общее название: Монгольский Сайга
    Род:
    Сайга
    Вид:
    tatarica

    Сайга антилопа когда-то бродила из Западной Европы через Евразийский континент и Аляска.Это сейчас только живет в районах засушливых степей и полупустынь Монголии, Казахстана и Калмыкии.

    Сайга очень любопытно выглядящее животное. Самый замечательный об этом его огромный нос. Этот надувной, горбатый, и подвижный нос очень похож на носы тапиры или дик-диксы, и заставляет голову выглядеть необычно большой и выпуклый.Нос сайгака на самом деле адаптация к очень холодным и запыленная среда, в которой он живет. Его внутреннее Структура состоит из сложной сети костей, волос и слизистых желез. На протяжении лета миграция помогает отфильтровывать пыль, поднимаемую стадом и охлаждает кровь животных. Зимой нагревается холодный воздух, прежде чем он попадет в легкие, тем самым уменьшая теплопотери в своем теле.Большие глаза сайгака на концах костлявых шишек по обе стороны головы, придавая ему пугающий взгляд. У них острое зрение, и они может видеть на расстоянии до 0,6 миль.

    Короткая, круглая тело, которое может достигать от 3,8 до 4,8 футов в длину, является поддерживается тонкими ножками. Однако они очень хорошие бегуны. и может разгоняться до 48 миль в час в течение коротких периодов времени. Они стоят 2 к 2,6 фута высотой в плечах.Короткий хвост — от 2,4 до 5,2. дюймов в длину. Сайгаки могут весить от 46 до 112 фунтов. В самки немного мельче и не имеют мужских рога. Эти рожки цвета воска почти полупрозрачные, и сужаются, имеют сильные гребни и очень острые. Они могут расти 10 дюймов в длину.

    У сайгака есть шерстяной подшерсток и верхний слой из грубых щетинистых волосков которые защищают его от холода, в котором он живет.В летом у него светло-коричневая шерсть, довольно тонкая по сравнению с их зимними пальто. Их зимнее пальто почти полностью белые, вдвое длиннее и на 70% толще их летнее пальто. Волосы под шеей обычно длиннее. В волосы на ногах остаются короткими.

    Сайгаки гаремные заводчики и разводят с конца ноября до конца декабря. Самцы соберет группу из 12 самок и отметит территория размножения.Защищая его от других самцов, вспыхивают ожесточенные бои. Иногда они заканчиваются смертью один из самцов сайгака. Тратится огромное количество энергии защищая территории, а из-за суровых зим 97% половозрелых самцов не выживают.

    Те мужчины, которые делают выжившие отправляются в весеннюю миграцию в апреле, формируют стада от 10 до 2000 голов. Самки в тем временем собирайте в большие стада для соответствующего разведения местность, где рожают по одному-два теленка.Восемь через десять дней после родов они отправились на север после самцов. Однажды на летних пастбищах они расстались на более мелкие группы. Осенью снова собираются большие группы, когда миграция на юг возвращает их к зиме основания.

    Беременность сайгака длится 140 дней. Молодые самки обычно рожают один теленок в первый год, но потом у двух телят следующие годы.Телята рождаются в конце марта, в начале апреля, когда все самки в стаде сбрасывают телята с разницей в несколько дней. Телята отлучены от груди в 3-4 месяца. Половая зрелость составляет 8 месяцев для женщины и 20 месяцев для мужчин. Сайгаки живут от 6 до 10 лет годы.

    сайгаков травоядные и травоядные, летний кипарис поверженный, солянки, полынь и лишайники.Это жвачные животные и будет отдыхать, чтобы жевать жвачку после еды в начале утром и ближе к вечеру. Жвачка — это отрыгиваемая пища и снова пожевал. Это помогает сайгаку извлекать максимум питательные вещества из пищи, которую они едят. Их естественные хищники волки и лисы, которые охотятся на новорожденных телят.

    Рог сайгака имеет веками использовались в традиционной китайской медицине. За рога забивали целые стада, а сайгаков население быстро сокращалось.В 80-е годы у сайгака был значительно поправился после того, как почти попал в исчезновение в начале века. С распадом В Советском Союзе вновь началась нелегальная торговля рогами сайгака прирост. Сайгак был классифицирован как уязвимый МСОП в 1996 году. Животное считается уязвимым, когда оно не находится под угрозой исчезновения или находится под угрозой исчезновения, но сталкивается с высоким риск исчезновения в дикой природе в ближайшем будущем.это также перечислены в Приложении II СИТЕС. Требуется разрешение торговать сайгаком и его частями. Правоохранительные органы, однако это сложно в тех районах, где сайгаки все еще могут быть нашел.

    2001


    Библиография:

    «Антилопа сайгак», г. http://www.geocities.com/RainForest/Canopy/3793/saigaantelope.html

    «Сайга», г. http: // www.ultimateungulate.com/saiga.html,

    Miner-Gulland, Dr. E.J. «Взаимодействие репродуктивной экологии Антилопа сайгак и сельская жизнь в Казахстане », http://www.huxley.ic.ac.uk/research/rrag/saigphd.htm, (Ноябрь 2001 г.)

    «Сотрудничество с Россия / СНГ », http://www.rbge.org.uk/research/russcis/rnpsaiga.htm

    «Сайга», Живая природа Explorer, International Masters Publishers, США 1998

    Фото: Brent Хаффман

    Массовый отел сайгака дает надежду на вымирающий вид

    Предоставлено: Бахтияр Тайкенов / ACBK.

    Последние 30 лет не были добры к сайгаку.Распад Советского Союза в 1991 году вызвал всеобщее браконьерство и потерю более 95% мирового населения, катастрофу, за которой последовали последовательные массовые вымирания.

    Но в прошлом году перепись выявила более чем удвоение популяции сайгака в Казахстане всего за два года до 334 400, что является настоящим стимулом для вида, находящегося на грани исчезновения. И в последние несколько недель защитники природы снова (осторожно) праздновали открытие, что самая маленькая и наиболее уязвимая популяция сайгака в Казахстане испытала самый большой массовый отел за последние годы.

    530 детенышей, рожденных в популяции сайгака плато Устюрт, представляют собой наибольшее количество детенышей, зарегистрированное за последние годы Ассоциацией сохранения биоразнообразия Казахстана (ACBK), партнером Fauna & Flora International (FFI) в стране. И ACBK был там, чтобы записать, как один из телят делал первые неуверенные шаги!

    В 2019 году было обнаружено всего четыре детеныша по сравнению с 57 детенышами, обнаруженными в 2018 году. Таким образом, количество отелов на 2020 год является значительным скачком по сравнению с предыдущими открытиями.

    Воздушные переписи, которые могут дать более полный обзор численности населения, показали, что в 2019 году было 5900 взрослых, по сравнению с 3700 в 2018 году и всего 1900 в 2015 году, что все указывает на медленный, но устойчивый прирост населения Устюрта. к открытию отела в этом году.

    Фото: Бахтияр Тайкенов / ACBK

    «Устюртская популяция, самая маленькая популяция сайгака в Казахстане, находится под повышенным риском исчезновения.Таким образом, обнаружение этого массового отела очень обнадеживает, — сказал Бахтияр Тайкенов, руководитель службы следопытов ACBK Устюрт. — Однако сайгак находится под угрозой исчезновения, угрозы вполне реальны и нет места для самоуспокоенности. Не потребуется много усилий, чтобы отбросить наши усилия или подтолкнуть вид к вымиранию ».

    В конце 1980-х годов устюртская популяция сайгака в Казахстане составляла 265 000 взрослых особей; однако крупномасштабное браконьерство после распада Советского Союза привело к тому, что эта популяция — и вид в целом — резко упали.

    Усилия по сохранению — дроны, данные и рейнджеры

    Сайгаки часто меняют место отела, иногда преодолевая сотни километров каждый год. Место отела в этом году было обнаружено с помощью местных сообществ, данных спутниковой телеметрии и дронов.

    Все популяции сайгака являются главной целью браконьеров, особенно самцов антилоп, чьи рога входят в число частей животных, используемых в традиционной азиатской медицине.Работая с ACBK и правительством Казахстана, FFI следит за распределением и перемещением устюртской популяции сайгака, а также поддержал создание и обучение новой группы рейнджеров, а также использование служебных собак для предотвращения и пресечения незаконной торговли сайгаком. рог внутри Казахстана и через границу.

    Для находящегося под угрозой исчезновения вида, находящегося в свободном выпадении, успешный отел в этом году в сочетании с положительными результатами прошлогоднего обследования дали основания для осторожного, но вполне реального оптимизма.Однако численность популяции на многие миллионы меньше той, что была в 1980-е годы, и в сохранении сайгака вечная бдительность остается главным звеном игры.


    Признаки надежды на сайгака после массового вымирания
    Предоставлено Фауна и Флора Интернэшнл

    Ссылка : Массовый отел сайгака дает надежду на вымирающий вид (25 июня 2020 г.) получено 6 ноября 2021 г. с https: // физ.org / news / 2020-06-mass-saiga-calving-critical-endangered.html

    Этот документ защищен авторским правом. За исключением честных сделок с целью частного изучения или исследования, никакие часть может быть воспроизведена без письменного разрешения. Контент предоставляется только в информационных целях.

    сайгаков — Викисловарь

    английский [править]

    Этимология [править]

    Из русских сайга́ (сайга), альтернативная форма сайга́к (сайгак), из Чагатая سایغاق (сайак, «серна»).

    Существительное [править]

    сайгаков ( множественное число сайгаков )

    1. Saiga tatarica , антилопа, обитающая на обширной территории между Калмыкией, Казахстаном и югом Сибири.
    Синонимы [править]
    Координаты [править]
    Переводы [править]

    Дополнительная литература [править]


    итальянский [править]

    Этимология [править]

    С русского сайга́ (sajgá).

    Существительное [править]

    сайга f ( множественное число saighe )

    1. Сайга

    Анаграммы [править]


    Норвежский букмол [править]

    Существительное [править]

    saigaer m ( определенное единственное число saigaen , неопределенное множественное число saigaer , определенное множественное число saigaene )

    1. сайга

    норвежский нюнорск [править]

    Существительное [править]

    saigaer m ( определенное единственное число saigaen , неопределенное множественное число saigaer или saigaar , определенное множественное число saigaene or saigaane)

    1. сайга

    португальский [править]

    Существительное [править]

    сайгак f ( множественное число сайгаки )

    1. сайгак ( Saiga tatarica , антилопа Сибири)

    испанский [править]

    Существительное [править]

    сайгак м ( множественное число сайгаки )

    1. сайга

    См. Также [править]

    Увеличилась численность монгольского сайгака на

    | WWF

    Опубликовано 05 февраля 2020

    экспертов Всемирного фонда дикой природы в Монголии совместно с сетью сайгаков завершили оценку популяции в январе 2020 года, и численность монгольской популяции сайгака увеличена как минимум до 5074 особей.Оценка проводилась с использованием международно признанного метода линейного транзита для распространения сайгака в Шаргиин-Гоби, Хуйс-Гоби, степи Дургун, сумме Манхан провинции Ховд, суме Завхан провинции Увс и суме Дурвулджин провинции Завхан. Б.Гантулга, специалист по животноводству из WWF в Монголии, сказал: «Прошлое лето было приятным для сайгака, но, к сожалению, это случается не каждый год. Таким образом, стороны будут продолжать свои активные усилия по сохранению ».

    Монгольская антилопа сайгак — это находящийся под угрозой исчезновения вид, обитающий только в Монголии.По состоянию на декабрь 2018 года его население сократилось до 3800 человек из-за таких факторов, как вспышка козьей чумы, незаконная охота, потеря среды обитания и нехватка продовольствия в суровые погодные условия. Эксперты Всемирного фонда дикой природы в Монголии совместно с сетью сайгаков завершили оценку популяции в январе 2020 года, и численность монгольской популяции сайгака увеличена как минимум до 5074 особей.
    Оценка проводилась с использованием международно признанного метода линейного транзита для распространения сайгака в Шаргиин-Гоби, Хуйс-Гоби, степи Дургун, сумме Манхан провинции Ховд, суме Завхан провинции Увс и суме Дурвулджин провинции Завхан.Б.Гантулга, специалист по животноводству из WWF в Монголии, сказал: «Прошлое лето было приятным для сайгака, но, к сожалению, это случается не каждый год. Таким образом, стороны будут продолжать свои активные усилия по сохранению ».
    Хотя популяция монгольского сайгака значительно выросла, это не является источником облегчения, поскольку существует серьезная угроза засухи, чрезмерного выпаса скота и инфекционных заболеваний, которые могут иметь разрушительные последствия для уязвимой популяции монгольского сайгака. По состоянию на 2014 год насчитывалось 15 000 монгольских сайгаков.К сожалению, тысячи монгольских сайгаков погибли в 2017 году из-за козьей чумы и дзуда (совокупный эффект отсутствия травы, экстремальной температуры и сильного снегопада). Таким образом, реинтродукция монгольского сайгака и создание нескольких независимых популяций может существенно снизить риск засухи, дзуда и инфекционных заболеваний. Исследователи также отметили, что охрана ареала монгольского сайгака государством и сокращение незаконной охоты — это способ спасти этот чрезвычайно редкий вид от исчезновения.

    Репродуктивный коллапс в гаремах сайгаков

    S. tatarica tatarica (Рис. 1 Сноска 1 ) — кочевой обитатель полузасушливых пастбищных угодий Центральной Азии и Прикаспия. Рога носят мужчины и высоко ценятся в традиционной китайской медицине, что привело к масштабному браконьерству после распада Советского Союза, когда китайско-советская граница была открыта. Несмотря на заметное сокращение доли взрослых самцов в популяции, плодовитость оставалась высокой, как и ожидалось для полигинного копытного 4 .

    Рисунок 1

    На самцов сайгаков так безжалостно охотились, что их размножение и популяция были серьезно нарушены. *

    Браконьерство на обоих полов увеличилось, поскольку крах сельской экономики привел к появлению местного спроса на мясо 5 , но соотношение полов оставалось сильно смещенным в сторону женщин. С 1998 г. популяции сайгаков заметно сократились по всему ареалу, при этом среднегодовые темпы сокращения составили 46% (ссылка 6). К 2002 г. мировая популяция составляла всего 50 000 особей, что составляет всего 5% от ее численности 10 лет назад 7 , что привело к включению в Красный список МСОП 2002 г., находящемуся под угрозой исчезновения, и в Приложении II к Конвенции о мигрирующих видах.

    Мы собрали данные о динамике популяции сайгака в Калмыкии, Россия, за период 1992–2002 гг. Наш набор данных включал в себя плодов внутриутробного происхождения и плодов в выборке тяжелых беременных самок, застреленных в течение февраля в 1993–2001 гг. В течение этого периода численность популяции быстро уменьшалась, как и количество взрослых мужчин в популяции; в 2001 г. произошло резкое падение плодовитости (рис. 2а).

    Рисунок 2: Изменения в плодовитости антилоп сайгака ( Saiga tatarica tatarica ) в Калмыкии, Россия.

    a, Доля взрослых (голубые ромбики) и молодых (до 1 года; треугольники) самок, плодовитых каждый год с 1993 по 2001 год; средства обозначены красными ромбами. Ежегодно отбиралось в среднем 69 женщин (от 24 до 103). b, Взаимосвязь между долей взрослых самцов в гоне стада в декабре в течение 1992–2000 годов и плодовитостью самок следующей весной, подобранная как регрессия Гомперца; соответствие объясняет 96,2% дисперсии.Доля молодых мужчин и взрослых женщин также объясняет более 90% разницы в плодовитости, что неудивительно, поскольку это пропорциональные значения. Ни один из других протестированных потенциальных ковариат не дал удовлетворительного соответствия.

    Изменения показателей плодовитости в Калмыкии не были связаны с плотностью населения или климатическими переменными, в отличие от Казахстана 8 . Лучшим показателем плодовитости самок была доля взрослых самцов в популяции во время гона предыдущего года, что объясняет 96.2% дисперсии плодовитости (рис. 2б). Учитывая, что 2001 год является явным выбросом, а размер выборки невелик, этот результат связан с неопределенностью; однако мы не смогли провести дальнейший анализ, так как сбор данных о плодовитости в настоящее время прекращен по соображениям сохранения.

    Самым скупым объяснением падения плодовитости в 2001 г. является отсутствие взрослых самцов в популяции во время гона. Похоже, это пороговый эффект, действующий на долю взрослых мужчин в популяции между 0.025 (1 взрослый мужчина на 36 женщин) и 0,009 (1 взрослый мужчина на 106 женщин; рис. 2b).

    Доля взрослых самцов, обычно встречающихся в популяциях, подвергающихся неизбирательной охоте, составляет 0,20–0,25 (ссылка 9). Самая низкая доля взрослых самцов, ранее зарегистрированная в трех других популяциях, составляла 0,023, 0,077 и 0,053 соответственно в 1992–93 годах, сразу после начала браконьерства по признаку пола 9 , хотя плодовитость сайгака оставалась высокой в ​​1993–94 годах (ссылка 4). ). Это подтверждает наш вывод о том, что пороговая доля взрослых мужчин для репродуктивного коллапса ниже 0.025.

    Анекдотические наблюдения за S. tatarica tatarica в гонке 2000 г. указывают на полную противоположность репродуктивного поведения. Обычно взрослый самец защищает гарем из 12–30 самок 9,10 . В 2000 году, однако, одиноких самцов окружало большое количество самок, и было замечено, что доминирующие самки агрессивно исключают субдоминирующих самок из самцов: это, по-видимому, объясняет неспособность большинства самок первого года зачать ребенка.

    Сайга татарская (Linnaeus, 1766)

    Saiga tatarica (Linnaeus, 1766)

    Сожалеем, но GBIF не работает должным образом без включенного JavaScript.

    Наш веб-сайт обнаружил, что вы используете устаревший небезопасный браузер, который не позволяет вам использовать этот сайт. Мы предлагаем вам перейти на современный браузер.

    Набор данных
    Базовая таксономия GBIF
    Классифицировать
    РАЗНОВИДНОСТЬ
    Опубликовано в
    Syst.Нац., 12 изд. т.1 с.97
    http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ http: // creativecommons.org / licenses / by-nc / 4.0 / http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 / http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ http: // creativecommons.org / licenses / by-nc / 4.0 / http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ http: // creativecommons.org / licenses / by-nc / 4.0 / http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ http: // creativecommons.org / publicdomain / zero / 1.0 / http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 / http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ http: // creativecommons.org / publicdomain / zero / 1.0 / http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0 / http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ http: // creativecommons.org / publicdomain / zero / 1.0 / http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 / http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ http: // creativecommons.org / licenses / by-nc / 4.0 / http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0 / http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ http: // creativecommons.org / publicdomain / zero / 1.0 / http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0 / http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

    Классификация

    Королевство
    Animalia
    тип
    Хордовые
    класс
    Млекопитающие
    порядок
    Парнокопытные
    семья
    Bovidae
    род
    Сайга
    разновидность
    Сайга татарская

    Имя

    Синонимы
    Capra tatarica Linnaeus, 1766
    Козерог имбербис Гмелин, 1760
    Сайгак
    Сайга имбербис
    Сайга рисовый Фрик, 1937
    Сайга сайга
    Сайга обыкновенная
    Омонимы
    Сайга татарская (Linnaeus, 1766)
    Общие названия
    Сайгак на языке.
    Сайга на немецком языке
    Степной сайгак на английском языке
    Степной сайгак на английском языке
    Степной сайгак на английском языке
    сайгака на английском языке
    сайгака на английском языке
    Сайга на английском языке
    Ак бокон на казахском языке
    Сайга-антилопа на испанском языке
    Монгольский сайгак на английском языке
    Сайга по-испански
    Сайга на английском языке
    Сайгак на английском языке
    Сайгак по-русски
    Saïga на французском языке

    Библиографические ссылки

    1. Уилсон, Дон Э., и DeeAnn M. Reeder, ред., 1992: null. Виды млекопитающих мира: таксономический и географический справочник, 2-е изд., 3-е издание. xviii + 1207.
    2. Уилсон, Дон Э., и ДиЭнн М. Ридер, ред., 2005: ноль. Виды млекопитающих мира: таксономический и географический справочник, 3-е изд., Тт. 1 и 2. 2142.
    3. Уилсон, Дон Э. и Ф. Рассел Коул, 2000: ноль. Распространенные названия млекопитающих мира. xiv + 204.
    .

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *