Оберлендер: Бывший эсэсовец Гельмут Оберлендер не дожил до суда :: Политика :: РБК

Содержание

Бывший эсэсовец Гельмут Оберлендер не дожил до суда :: Политика :: РБК

Процесс о его депортации из Канады в Германию так и не завершился. В России Оберлендер является фигурантом дела о геноциде в годы Великой Отечественной войны

Гельмут Оберлендер (Фото: MichaelMostyn / Twitter)

В Канаде в кругу семьи в возрасте 97 лет умер переводчик зондеркоманды СС Гельмут Оберлендер, которого должны были депортировать в Германию, сообщает National Post.

Во время Второй мировой войны Оберлендер был членом зондеркоманды СС, Следственный комитет России считает его причастным к геноциду в 1942 году в Ейске.

Оберлендер родился на Украине в 1924 году. С 1941 по 1943 год он служил переводчиком в спецподразделении Ek10a, которое было ответственно за массовые убийства мирных жителей, в основном цыган и евреев. Сам Оберлендер говорил, что был призван на службу несовершеннолетним под угрозой смерти и что он никогда не участвовал ни в каких убийствах.

В Канаде назвали условия для депортации бывшего эсэсовца

В Канаду он эмигрировал в 1954 году, шесть лет спустя получил гражданство, при этом не рассказал о своей службе в СС. Канадское правительство аннулировало его гражданство. 8 сентября канадские власти отклонили ходатайство о проведении слушаний по делу Оберлендера в закрытом формате. На слушаниях должен был решиться вопрос о его депортации в Германию. Адвокат Оберлендера неоднократно заявлял, что его подзащитный не может участвовать в процессе по состоянию здоровья и предлагал отменить слушания.

Нацистский преступник Гельмут Оберлендер не дожил до депортации из Канады

Переводчик нацистской зондеркоманды Гельмут Оберлендер скончался в возрасте 97 лет в своем доме в Онтарио, окруженный родными и близкими. Об этом со ссылкой на адвокатов Оберлендера сообщил телеканал CBC.

В начале сентября иммиграционный отдел Совета Канады приостановил слушания о возможной депортации Оберлендера. По данным телеканала, адвокаты подсудимого требовали прекратить дело из-за крайне плохого самочувствия клиента.

Гельмут Оберлендер родился в 1924 году в меннонитском селе Молочанск Екатеринославской губернии (сейчас — Запорожская область).

Когда Украина была оккупирована войсками Третьего Рейха, в 1941 году советский гражданин Оберлендер был мобилизован в вермахт как переводчик.

Он должен был прослушивать и переводить советские радиопереговоры, посредничать при общении немецких войск с местными жителями.

По данным Федерального суда Канады и центра Симона Визенталя, Оберлендер с 1941 по 1943 год служил в службе безопасности рейхсфюрера СС — СД. Его зондеркоманда 10-А, входившая в Айнзацгруппу D, занималась уничтожением на территории Украины евреев и цыган (всего от их действий погибло более 23 тыс. человек). После он был переведен в вермахт, воевал на Восточном фронте до конца 1944 года. Получив ранение, он был отправлен в тыл, где и встретил капитуляцию Германии.

После поражения Третьего Рейха Оберлендер сбежал из страны и не был осужден. Его сослуживцы при этом предстали перед судом. В декабре 2019 года Верховный суд Канады, куда эмигрировал Оберлендер, решил аннулировать его гражданство. Канадский паспорт он получил в 1960 году, причиной отзыва гражданства стал факт сокрытия им своей службы в рядах СС.

В 1995 году против Оберлендера было начато судебное разбирательство. Он признал, что служил в зондеркоманде, но отрицал участие в военных преступлениях. По его словам, его служба сводилась к переводу, чистке солдатских сапог и защите дорог от партизан. В 2000 году суд признал вину Оберлендера в совершении военных преступлений недоказанной и закрыл дело.

Спустя восемь лет миграционные власти Канады рассматривали дело о депортации Оберлендера, однако не было известно, какое государство добивалось его экстрадиции.

В октябре 2008 года суд лишил Оберлендера канадского гражданства. Через год решение было аннулировано по апелляции. Далее последовал ряд судебных процессов — с 2012 по 2017 год. В итоге степень вины Гельмута Оберлендера в преступлениях против мирного населения Украины была определена как «существенная». В 2017 году его паспорт был снова отозван.

В начале февраля 2020 года Следственный комитет РФ запросил у Канады материалы в отношении Оберлендера, которого подозревали в причастности к массовому убийству детдомовцев в Ейске в 1942 году. По данным ведомства, опирающегося на рассекреченные ФСБ архивные материалы, осенью 1942 года зондеркоманда СС убила 214 детей, используя автомобильные газовые камеры.

Представитель посольства России в Канаде заявил в 2020 году, что нацистские преступления не имеют срока давности, а гитлеровские военные преступники и коллаборационисты должны быть наказаны, несмотря на прошедшее время.

Причастный к убийству детей в Краснодарском крае экс-нацист умер в Канаде

Фото: Михаил Ступин

Скончался экс-нацист Гельмут Оберлендер, которого должны были депортировать из Канады в Россию.

О смерти 97-летнего Гельмута Оберлендера сообщила его семья. Он умер в своем доме в провинции Онтарио в окружении родных, пишет «РИА Новости» со ссылкой на Global News.

Как ранее сообщали «Кубанские новости», 9 и 10 октября 1942 года члены Зондеркоманды СС-10 «а» убили 214 воспитанников Ейского детдома с помощью мобильных машин-«душегубок». Тела детей были обнаружены после освобождения Краснодарского края от немецко-фашистской оккупации в 1943 году в районе хутора Широчанского.

Следственный комитет России в рамках дела об уничтожении фашистами Ейского детского дома в 1942 году запросил у Канады материалы в отношении Гельмута Оберлендера. Он подозревался в причастности к этому преступлению. Также бывший эсэсовец причастен к расстрелу 27 тысяч человек в Ростовской области в 1942 году.

Сам Оберлендер не отрицал, что служил в отрядах смерти, но утверждал, что его заставили в 17-летнем возрасте под страхом смерти и что он не был причастен к убийству людей. Он входил в список 10 наиболее разыскиваемых и доживших до наших дней нацистских преступников.

После войны Оберлендер вместе с женой перебрался в Канаду, где и получил гражданство. При этом он скрыл эпизоды участия в геноциде. Однако позже власти страны лишили его гражданства, когда об этом стало известно.

Оберлендера должны были депортировать, однако его адвокаты продолжали оспаривать решение суда.

Оберлендер, Теодор — это… Что такое Оберлендер, Теодор?

Теодо́р Оберле́ндер (нем. 

Theodor Oberländer; 1 мая 1905(19050501), Майнинген, Германская империя, — 4 мая 1998, Бонн, ФРГ) — немецкий политический деятель.

Биография

Образование и профессиональная карьера

Родился в протестантской семье. В 1923 году закончил майнингенскую гуманитарную гимназию «Бернгардинум» и поступил в мюнхенский университет Людвига-Максимилиана на сельскохозяйственный факультет. В 1927 году получил диплом по специальности «агроном». Проработав год по специальности, занялся изучением экономики в Кенигсбергском университете

В 1929 году получил в Берлине степень доктора сельскохозяйственных наук за диссертацию «Основы сельского хозяйства Литвы», а годом позже стал в Кенигсберге доктором политических наук за работу «

Урбанизация в Германии и меры аграрной политики по ее предотвращению».

В качестве сотрудника немецко-советского акционерного общества «Saatbau AG»[1] с 1928 года неоднократно ездил на Кубань[2]. В 1932 году с целью сельскохозяйственной практики посетил Советский Союз, Китай, Японию, Канаду и США.

В 1933 году возглавил Институт восточноевропейской экономики при Кенигсбергском университете. В 1934 году стал адъюнкт-профессором по сельскому хозяйству и директором Института Восточной Европы в Данциге. Тогда же назначен рейхсляйтером Союза немцев Востока. С 1937 года работает в университете Грайфсвальда, а в 1938 году становится сотрудником абвера[3]. В 1940 году начал работать на кафедре общественно-политических наук университета Карла-Фердинанда в Праге, а в 1941 году занял пост декана факультета права и общественно-политических наук.

Нацистская деятельность

В самом начале 20-х вступил в «Черный рейхсвер», а также в «Бунд оберланд», составивший в 1921 году ядро баварских СА.

Принимал участие в «Пивном путче»[3].

Имел чин оберштурмбаннфюрера СА. Также состоял в Немецком народном союзе обороны и наступления. 1 мая 1933 года вступил в НСДАП.

Изучение Восточной Европы

Основной деятельностью Оберлендера являлось изучение Восточной Европы, что было крайне актуально в свете германского курса на возвращение восточных территорий, утраченных после Первой мировой войны. Однако приготовления к войне против СССР потребовали разработки экономических и этнических планов по установлению в Восточной Европе «нового порядка». Главной организацией, занимающейся в то время исследованием Восточной Европы, было Бюро публикаций Далем, являющееся филиалом Государственного секретного архива Пруссии и работавшее совместно с СД и Управлением по вопросам консолидации германского народа[4].

Здесь проводились и публиковались исследования, касающиеся, в частности, немцев, проживающих в Польше и Прибалтике. Оберлендер стал одним из вдохновителей этнической концепции «нового порядка» в Восточной Европе («Борьба на переднем крае», 1937), придерживаясь мнения, что экономический спад в Германии — это результат действий «восточноевропейского еврейства», являющегося агентурой Коминтерна.

Вторая мировая война

В ходе Второй мировой войны теория Оберлендера о том, что причиной социальных проблем является перенаселенность, широко использовалась для оправдания жестокости СС на оккупированных территориях и массового насильственного переселения. Главным положением данной теории была необходимость уничтожения населения с целью установления немецкого господства.

Перед войной был назначен политическим руководителем батальона «Нахтигаль», участвовавшего в убийстве львовских профессоров[5]. С осени 1941 года до июня 1943 года командовал батальоном «Бергманн».

Был одним из организаторов «среднего звена» многочисленных преступных акций нацистов на территории СССР, нередко лично принимал участие в пытках и казнях[6].

После того, как в ряде меморандумов подверг критике немецкую политику на оккупированных территориях, был снят с должности командира и назначен офицером связи при штабе РОА.

Послевоенный период

В 1945-46 годах был в американском плену. Затем работал сельскохозяйственным работником в районе Ильцен, а позднее — менеджером компании по производству семян в Баварии.

В 1948 году вступил в Свободную демократическую партию Баварии. В 1950 году стал одним из основателей Союза изгнанных и бесправных (СИБ) и был избран руководителем его баварского отделения. С 1951 года входил в руководство партии (в 1952 году переименованной в Общегерманский блок/Союз изгнанных и бесправных), а в 1954-55 году являлся её председателем.

В 1950-53 годах был одним из представителей СИБ в баварском ландтаге. С 3 января 1951 года до 24 февраля 1953 года занимал пост статс-секретаря по делам беженцев в баварском Министерстве внутренних дел.

Федеральный политик

В 1953 году прошёл в бундестаг по баварскому списку ОБ/СИБ.

20 октября 1953 года федеральный канцлер Конрад Аденауэр назначил Оберлендера министром по делам беженцев. 1 февраля 1954 года министерство было переименовано в министерство по делам беженцев, переселенцев и пострадавших от войны.

12 июля 1955 года так называемая группа Крафта — Оберлендера объявила о выходе из фракции ОБ/СИБ. 15 июля группа вступила во фракцию ХДС/ХСС в качестве наблюдателей. В 1956 году члены группы вступили в ХДС, и 20 марта официально стали членами её фракции.

На федеральных выборах 1957 года был избран депутатом бундестага от ХДС по хильдесхаймскому избирательному округу.

Отставка

Рапорт председателю КГБ Украинской ССР о проведении мероприятий по разоблачению Оберлендера

Ввиду неоднократных заявлений о причастности Оберлендера к военным преступлениям, общественное давление на него неуклонно возрастало.

В 1960 г. обвинялся советскими властями, в частности, за собственноручное убийство в октябре 1942 г. пятнадцати человек в пятигорской тюрьме[7].

29 апреля 1960 года за расстрел нескольких тысяч евреев и поляков во Львове он был заочно приговорен восточногерманским судом к пожизненному заключению.

Оберлендер написал Аденауэру заявление об отставке, но тот отклонил его. Однако 4 мая, после того, как фракция СДПГ потребовала создать парламентскую комиссию для расследования дела Оберлендера, он вновь подал прошение об отставке, которая на этот раз была принята.

Последующая жизнь

На выборах 1961 года Оберлендер был включен в список кандидатов ХДС в Нижней Саксонии, но потерпел поражение. Однако 9 мая 1963 года, через неделю после смерти депутата Элизабет Фитье, Оберлендер занял её кресло в бундестаге и оставался там до очередных выборов 1965 года.

В 1962 году обвинялся советскими властями в убийстве Степана Бандеры в противовес происходящему суду над Богданом Сташинским.

В 70-х годах участвовал в работе Общества свободной публицистики и Ассоциации немцев за рубежом. В 1981 году был одним из подписавших Гейдельбергский манифест, направленный против дальнейшей иммиграции в ФРГ.

В 1986 году был награждён баварским орденом «За заслуги».

28 ноября 1993 года берлинский суд отменил приговор Верховного Суда ГДР от 29 апреля 1960 года по формальным основаниям[8].

В 1996 году против Оберлендера было возбуждено новое уголовное дело, в котором он обвинялся в убийстве гражданского лица в Кисловодске в 1942 году[9]. Сам Оберлендер называл эти обвинения «советской ложью».

Является отцом профессора истории Эрвина Оберлендера и дедом профессора Кристиана Оберлендера.

Примечания

  1. Vita — Professor der Universität Greifswald
  2. OBERLÄNDER: Baustein oder Dynamit, DER SPIEGEL 17/1954, Seite 9, 21. April 1954
  3. 1 2 Götz Aly, Susanne Heim: Vordenker der Vernichtung. Auschwitz und die deutschen Pläne für eine neue europäische Ordnung. Hoffmann und Campe, Hamburg 1990, ISBN 3-455-08366-8. S. 94
  4. Aly/Heim S. 404.
  5. «Nachtigall in Lemberg» in DER SPIEGEL vom 24. Februar 1960
  6. Кровавые злодеяния Оберлендера. Отчет о пресс-конференции для советских и иностранных журналистов, состоявшейся в Москве 5 апреля 1960 года.  — М.: Издательство литературы на иностранных языках, 1960.
  7. Кровавые злодеяния Оберлендера. С. 9.
  8. Philipp-Christian Wachs, aaO, S.13.
  9. Der Spiegel 18 / 1996 Kriegsverbrehen. Die Mühlen mahlen langsam

Публикации

  • Die landwirtschaftlichen Grundlagen des Landes Litauen. [Berlin]: [Parey], 1930.
  • Die Landflucht in Deutschland und ihre Bekämpfung durch agrarpolitische Maßnahmen. Langensalza, [1933].
  • Die agrarische Überbevölkerung Polens, Berlin: Volk u. Reich Verl., 1935.
  • Die soziale Erneuerung des Auslanddeutschtums. [Königsberg]: Bund Dt. Osten, 1935.
  • Der neue Weg. [Königsberg]: Bund Dt. Osten, 1936.
  • Die Landwirtschaft Posen-Pommerellens vor und nach der Abtrennung vom Deutschen Reich. Berlin: Volk u. Reich Verl., 1937.
  • Nationalität und Volkswille im Memelgebiet. Greifswald: Bamberg, 1939.
  • Die agrarische Überbevölkerung Ostmitteleuropas. In: Aubin, Hermann u. a. (Hrsg.): Deutsche Ostforschung. Ergebnisse und Aufgaben seit dem ersten Weltkrieg, Bd. 2 (Deutschland und der Osten. Quellen und Forschungen zur Geschichte ihrer Beziehungen, Bd. 21), Leipzig, 1943. S. 416—427.
  • Bayern und sein Flüchtlingsproblem, München: Bayerisches Staatsministerium d. Innern, 1953. 
  • Die Überwindung der deutschen Not. Darmstadt: Leske, [1954].
  • Das Weltflüchtlingsproblem: Ein Vortrag gehalten vor dem Rhein-Ruhr-Club am 8. Mai 1959. Sonderausg. des Arbeits- u. Sozialministers des Landes Nordrhein-Westfalen. Verleger, Bonn: Bundesministerium f. Vertriebene, Flüchtlinge u. Kriegsgeschädigte. 1959.
  • Der Osten und die deutsche Wehrmacht. Sechs Denkschriften aus den Jahren 1941-43 gegen die NS-Kolonialthese. Asendorf: Mut-Verl., 1987. In: Zeitgeschichtliche Bibliothek; Bd. 2. ISBN 3-89182-026-7.

Наказание собственной совестью. Нацист Оберлендер избежал заключения и умер — он убил сотни советских детей-инвалидов

Переводчик нацистской зондеркоманды Гельмут Оберлендер умер в Канаде в возрасте 97 лет. Он скончался в окружении семьи, так и не дождавшись решения властей Канады о депортации в Германию. В разных странах против него возбуждены уголовные дела. В России его обвиняли в убийстве сотен детдомовцев в Ейске и в причастности к геноциду тысяч евреев и цыган. Почему Канада не хотела его выдавать и что изменится в принципах депортации после этого случая — в материале «360».

Преступления Оберлендера

Оберлендер родился на Украине в 1924 году в семье этнических немцев. Когда началась война, Оберлендеру было 17 лет. Когда немцы захватили его деревню, он устроился к ним переводчиком. Позже мужчина заверял, что не хотел этого и взялся за работу из-за угрозы смерти за отказ от помощи.

В результате Гельмут Оберлендер оказался в зондеркоманде СС-10 А — она известна тем, что уничтожила примерно 20 тысяч человек в грузовиках, которые были оснащены газовыми камерами. Кроме того, это подразделение виновно в массовом убийстве детей — обитателей детского дома в Ейске. Трагедия произошла 9–10 октября 1942 года — в результате погибли 214 несовершеннолетних, в том числе несколько десятков тяжелобольных детей.

По данным документов, которые недавно рассекретила ФСБ, все дети были инвалидами. Когда их вывозили из детского дома, многие пытались убежать, но их заталкивали в грузовики силой. А на вопросы о том, что происходит, говорили, что везут на лечение в Краснодар или в баню. В результате всех несовершеннолетних убили и похоронили во рву.

По данным Федерального суда Канады и Центра Симона Визенталя, Оберлендер также причастен к массовому геноциду: подразделение, в котором он служил, занималось уничтожением на территории Украины евреев и цыган. Речь идет примерно о 23 тысячах человек, которые погибли от их действий.

Жизнь после войны и 26-летнее расследование

В 1944 году зондеркоманду СС-10 А расформировали, а Оберлендера перевели в вермахт, он продолжил воевать на Восточном фронте, пока не был ранен. После травмы его отправили в тыл, в обычную пехоту. Когда война закончилась, Оберлендер попал в плен к британской армии и смог затеряться среди остальных военнопленных. Это позволило ему жениться, отучиться на строителя и в 1954 году переехать в Канаду, куда после войны отправились десятки тысяч немцев.

Власти Канады начали расследование против него лишь через 40 лет — все это время нацист прожил спокойно. В 1995 году правительство подало иск о лишении гражданства 18 человек, в числе которых оказался Оберлендер. Расследование длилось до 2000 года. В результате суд признал недоказанным тот факт, что он скрыл информацию о службе в СС, когда приехал в страну.

Дело возобновили только в 2008 году, когда всплыли новые доказательства. На то, чтобы суд Канады выяснил степень причастности Оберлендера к убийствам, потребовалось еще девять лет. Однако окончательно лишить его гражданства не могли четыре раза: адвокаты затягивали процесс, утверждая, что он был вынужден служить нацистам под страхом смерти.

Окончательное решение Верховный суд Канады принял только в 2019 году, аннулировав гражданство Оберлендера. К тому моменту бывший эсэсовец входил в список Центра Симона Визенталя как один из самых разыскиваемых нацистов в мире — среди тех, кто до сих пор был жив.

Несмотря на лишение гражданства, Оберлендер продолжал жить в Канаде. Процесс депортации начался, но в какую именно страну его отправлять, было неясно. Его хотели заполучить Германия и Украина, а в 2019 году к ним присоединилась и Россия: против Оберлендера возбудили уголовное дело об убийствах более 30 тысяч жителей Ростовской области, в том числе детдомовцев из Ейска.

В результате рассмотрение вопроса о депортации Оберлендера началось только осенью 2020 года.

Смерть и последствия

Бывший эсэсовец Гельмут Оберлендер умер 22 сентября в возрасте 97 лет. Он скончался в своем доме в канадской Оттаве — рядом с ним находились родные и близкие, сообщил телеканал CBC. Из-за затянувшегося расследования он так и не получил наказания за свои преступления — как и сотни других нацистов.

По данным охотников на нацистских преступников, в Канаде смогли скрыться от правосудия около девяти тысяч человек, которые были причастны к уничтожению мирного населения во время Второй мировой войны. Многие из них спокойно прожили в стране до самой смерти, так и не ответив за свои действия. Некоторых даже не нашли, а тех, кого обнаружили, не сильно стремились привлечь к ответственности — как показывает пример Оберлендера.

Центр по делам Израиля и еврейского населения в Канаде призвал власти страны исправить ситуацию и пересмотреть иммиграционную систему. Только этот шаг позволит преступникам не оставаться безнаказанными за свои поступки.

«Мы призываем к тщательному пересмотру системы иммиграции и предоставления убежища в том, что касается предполагаемых военных преступников, с тем, чтобы те, кто, предположительно, совершал самые жестокие преступления, не могли избежать суда. Пародия на правосудие никогда не должна повториться в Канаде», — сказано в заявлении организации, которое процитировало РИА «Новости».

После смерти Оберлендера власти Канады заявили, что прекратят дело, которое возбудили против него. Такое решение приняли после ходатайства адвоката умершего, сообщила РИА «Новости» представитель управления по делам иммигрантов и беженцев Канады (IRB) Анна Пейп.

При этом в России отказались закрывать дело, которое возбудили против него. Посол РФ в Канаде Олег Степанов отметил, что страна до сих пор ждет юридических материалов от канадских властей. Кроме того, он выразил сожаление, что Оберлендер так и не получил по заслугам и смог избежать наказания. Степанов подчеркнул, что преступления против человечности не имеют срока давности.

Спокойно умер нацистский преступник Оберлендер | Блогер Lagertha на сайте SPLETNIK.RU 23 сентября 2021

В Канаде умер нацистский каратель Гельмут Оберлендер, депортацию которого канадские власти много лет цинично затягивали.

Гельмут Оберлендер — бывший гражданин Канады и СССР немецкого происхождения, подозреваемый в совершении военных преступлений во время Второй мировой войны.

Гельмут Оберлендер родился 15 февраля 1924 года в меннонитском селе Молочанск (до 1915 года — Гальбштадт) Екатеринославской губернии. До начала Второй мировой войны проживал на Украине. После оккупации Украины немецкими войсками в 1941 году Оберлендер был призван в Вермахт в качестве переводчика. Также в его обязанности входило прослушивание и перевод советских радиопереговоров и посредничество в переговорах с мирным населением на оккупированных территориях, позже Оберлендер был привлечен для охраны коммуникаций от советских партизан.

Согласно данным центра Симона Визенталя и Федерального суда Канады, Гельмут Оберлендер с сентября 1941 по июль 1943 года служил в СД, в частности в зондеркоманде 10А входящей в состав Айнзацгруппы D, принимал самое прямое участие в уничтожении цыган и евреев на оккупированной территории УССР и причастен к убийству по меньшей мере 23 000 человек. В январе 1943 года он был награждён Железным крестом 2 степени. В июле 1943 года после расформирования зондеркоманды 10А, был переведен в регулярные войска Вермахта, в составе которых воевал на Восточном фронте до конца 1944 года, после чего получив ранение, был переведен в тыловой госпиталь, где и встретил окончание войны.

После завершения Второй мировой войны, Гельмут Оберлендер обосновался в городе Карлсруэ, Германия. В 1954 году он вместе с женой Маргарит Оберлендер эмигрировал в Канаду и поселился в местечке Ватерлоо, провинция Онтарио. Работал в строительном бизнесе. В 1960 году, скрыв факты своей службы в айнзацгруппе D, он получил гражданство Канады.

В 1995 году правительство Канады, узнав о факте сокрытия при эмиграции в 1953 году Оберлендером информации о службе в зондеркоманде, инициировало против него судебное разбирательство, затянувшееся на 5 лет. Сам 71-летний подсудимый и его адвокаты признали факты службы в эскадроне смерти, при этом отрицая любое участие в военных преступлениях или преступлениях против человечности. Оберлендер в частности заявил, что вся его деятельность в период службы в зондеркоманде 10А заключалась в «переводе языка, начистке солдатских сапог, а позже в охране коммуникаций от советских партизан». 28 февраля 2000 года суд признал вину Гельмута Оберлендера в совершении военных преступлений недоказанной и прекратил судебный процесс.

В октябре 2008 года по вновь открывшимся обстоятельствам Гельмут Оберлендер все же был лишен гражданства Канады. Тем не менее, в ноябре 2009 года по апелляции адвокатов подсудимого решение было аннулировано, и Оберлендеру вернули гражданство.

После нескольких судебных процессов, проходивших в период с 2012 по 2017 годы, степень вины Гельмута Оберлендера в причастности к совершению военных преступлений против мирного населения на территории Украины в период с 1941 по июль 1943 года была определена как «значительная», и 25 июля 2017 года он был окончательно лишен гражданства Канады. В сентябре 2018 года адвокаты Оберлендера вновь обжаловали приговор, однако апелляционный суд Канады отклонил их ходатайство 25 апреля 2019 года, признав решение о лишении Гельмута Оберлендера канадского гражданства законным и обоснованным.

На депортации Оберлендера настаивает Следственный комитет России. Следователи доказали, что Гельмут Оберлендер причастен к массовым расстрелам в Ейске и Ростовской области осенью 1942 года. Совместно с ФСБ удалось установить, что в Ейске бывший переводчик в составе зондеркоманды СС был участникам убийства детдомовцев. В октябре 1942 года нацисты погрузили 214 детей в грузовики с газовыми камерами. В душегубках не выжил никто.

В феврале 2020 года Оберлендер все еще находился в Канаде и подал новую апелляцию против своей запланированной депортации. В октябре 2020 года он проиграл апелляцию в Совете по иммиграции и беженцам, что должно было повлечь начало слушания дела о депортации. В апреле 2021 года Федеральный суд Канады отклонил попытку адвокатов Оберлендера приостановить процедуру депортации.

В сентябре 2021 года Совет по делам иммиграции и беженцев Канады проводил слушание на предмет того, возможно ли позволить Оберлендеру остаться в Канаде или его следует выдворить в Германию. Власти страны анонсировали, что окончательный вердикт по этому делу будет вынесен 10 сентября, однако этого не произошло. Иммиграционный судья по итогам прений сторон заявила, что не готова принять решение: ей «потребуется время на дополнительное изучение материала».

Такое намеренное затягивание канадскими властями процесса по делу 97-летнего нациста, очевидно, нужно было для того, чтобы он спокойно дожил свой век в Канаде, которая «славится» гостеприимством по отношению к нацистам и их пособникам. По образцу прежних схожих дел канадские власти искусственно замедлли процесс, играя принципиальность на публику, но не предпринимая конкретных шагов. Вместе с тем, Нюрнбергский трибунал ещё  в 1946 году отменил срок давности за преступления фашизма против человечности. Ещё живы родственники жертв Оберлендера, которые тщетно дожидались от Канады справедливого наказания престарелого карателя.

Фашистская Канада в своём репертуаре.

ОХОТА НА ОБЕРЛЕНДЕРА

Автор: Владимир ВОРОНОВ
24.08.2015

 

«ВЫЯВЛЕНЫ И СООТВЕТСТВЕННО ПОДГОТОВЛЕНЫ СВИДЕТЕЛИ»

 

29 апреля 1960 года Верховный суд ГДР заочно приговорил к пожизненному заключению Теодора Оберлендера, западногерманского министра по делам перемещенных лиц, беженцев и жертв войны (Bundesminister für Vertriebene, Flüchtlinge und Kriegsgeschädigte). Обвинение – участие в массовом убийстве нескольких тысяч евреев в июне 1941 года во Львове. Западногерманская юстиция сочла, что доводы восточногерманской юриспруденции не очень убедительны, но 4 мая 1960 года канцлер ФРГ Конрад Аденауэр удовлетворил прошение Оберлендера о его отставке.

 

Спустя два дня, 6 мая 1960 года, начальник Управления КГБ по Львовской области полковник Владимир Шевченко доложил руководителю украинского КГБ генерал-майору Виталию Никитченко об успешном завершении специальных мероприятий: «В соответствии с Вашим указанием Управлением КГБ при СМ УССР по Львовской области в период с октября 1959 по апрель 1960 года проведены мероприятия по документации и сбору доказательств о злодеяниях в городе Львове и на территории области, совершенных Оберлендером и батальоном «Нахтигаль».

 

Начальник Львовского УКГБ доложил, что собранные «с целью компрометации Оберлендера и украинских националистов материалы широко использовались в местной и центральной прессе, кинохронике, а также на пресс-конференции в Москве». Помимо этого, «были выявлены и соответственно подготовлены свидетели, выступавшие по данному делу на пресс-конференции в Москве и на суде в Берлине».

 

Поскольку дело, можно сказать, завершилось большим успехом – не мытьем, так катаньем чекисты, выходит, «ушли» целого западногерманского министра, то «с учетом достигнутых положительных результатов в проведении специальных мероприятий по Оберлендеру» начальник Львовского УКГБ просит наградить своих отличившихся подчиненных высшей ведомственной наградой КГБ – нагрудным знаком «Почетный сотрудник Госбезопасности».

 

Даже из этого документа следует, что действия товарищей из КГБ были продиктованы вовсе не пылким стремлением найти и покарать реального нацистского преступника: это была типовая спецоперация сугубо политического назначения. Специальная подготовка свидетелей (то есть, по сути, лже­свидетелей), компрометация, специальные мероприятия… – один лишь спецлексикон показывает, что все это и близко не лежало к праву как таковому.

 

 

Впрочем, в справке одного из оперативников Львовского УКГБ от 16 ноября 1959 года, со ссылкой на указания курировавшего операцию заместителя начальника 2-го Главного управления КГБ при СМ СССР генерал-лейтенанта Фёдора Щербака, прямо говорится: «установленных очевидцев злодеяний батальона «Нахтигаль» следует подготовить для допроса работниками прокуратуры, о чем будут даны указания Прокуратурой СССР», а «при подготовке к допросам свидетелей следует использовать опубликованные в прессе статьи о преступлениях «Нахтигаль».

 

Проще говоря, банальное липачество: «свидетели» должны врать, как очевидцы, пересказывая содержание газетных статей как якобы виденное своими глазами!

 

Принимая во внимание, что биография Оберлендера не была тайной, а сам он всплыл на политическом горизонте Западной Германии не в октябре 1959 года, а в 1948 году, возникает вопрос: отчего КГБ возбудился именно в октябре 1959 года? Ведь преступления, в совершении которых чекисты обвиняли Оберлендера, якобы уже расследованы аж в 1945–1946 годах, и ничего такого нового, чтобы устраивать шаманские танцы с бубнами, к осени 1959 года не выявилось.

 

И хотя инкриминируемые Оберлендеру преступления были совершены на территории Советского Союза, о выдаче его советскому правосудию даже не заикались! Хотя суд, пусть и заочный, по всей логике и в соответствии с нормами права должны были проводить не в каком-то Восточном Берлине, а именно во Львове. Более того, советская юстиция напрочь забыла об Оберлендере сразу после его отставки, однажды вытащив, правда, его из нафталина – когда в октябре 1962 года надо было отвлечь внимание от громкого и скандального процесса перебежчика Богдана Сташинского, давшего показания, как Лубянка по указанию Кремля организовывала политические убийства за рубежом.

 

В частности, Сташинский подробно рассказал, как он убил лидера украинских националистов Степана Бандеру в Мюнхене 15 октября 1959 года. К слову, именно тогда, в октябре 1959 года, и развернулась спецоперация по компрометации Оберлендера – интересное «совпадение», позволившее чекистам сместить фокус внимания.

 

Впрочем, назвать герра Оберлендера белым и пушистым тоже никак не получится: его фигура как нельзя лучше подходила на роль мишени для той операции прикрытия. Убежденный нацист с младых ногтей, участник Пивного путча 1923 года, состоял в «Чёрном рейхсвере», член штурмовых отрядов СА, с 1933 года в НСДАП, с 1938 года – сотрудник абвера, германской военной разведки. В батальон «Нахтигаль» обер-лейтенант Оберлендер был прикомандирован 8 мая 1941 года.

 

Ранним утром 30 июня 1941 года «Нахтигаль» вместе с немецкими войсками вошел во Львов, заняв радиостанцию и ряд других объектов. При захвате трех львовских тюрем обнаружилось, что все они завалены трупами – при отступлении сотрудники НКВД и НКГБ расстреляли 4140 заключенных. Как бы в ответ на это во Львове началась кровавая резня евреев, хотя они не имели никакого отношения к чекистскому злодеянию, более того, среди расстрелянных чекистами в тюрьмах немало было и евреев: за несколько дней в городе было убито порядка 4000 евреев.

 

Участвовал ли в этом батальон «Нахтигаль»? Можно не сомневаться, хотя впоследствии утверждалось, что личный состав батальона мирно сидел в своих казармах. Вопрос этот и поныне считается спорным, поскольку после войны Чрезвычайная государственная комиссия по расследованию злодеяний немецко-фашистских захватчиков назвала ответственными за резню во Львове генерал-губернатора Польши Франка, генерал-майора полиции Ляша, губернатора Галичины Вехтера, ряд чинов СС, СД и жандармерии.

 

На Нюрнбергском процессе вопрос об ответственности «Нахтигаля» за эти погромы не поднимался. Однако участие вояк «Нахтигаля» в той резне зафиксировано, и откровенной ложью выглядели утверждения Оберлендера, что «за шесть дней, в течение которых «Нахтигаль» пребывал во Львове, не раздалось ни единого выстрела и что мне неизвестно ни об одном случае какого-либо насилия… Я находился тогда в Лемберге долго и могу сказать вам, что в течение этих шести дней «Нахтигаль» не сделал во Львове ни единого выстрела».

 

Может, «нахтигалевцы» и в самом деле не стреляли, чтобы не тратить казенные патроны? Большинство жертв было тогда убито прикладами, топорами, ножами, дубинами, железными прутьями…

 

Тогда же западногерманская прокуратура, хотя и не нашла криминала в действиях самого Оберлендера, все же отметила, что «…члены украинского батальона «Нахтигаль», фамилии которых не установлены, по собственному усмотрению могли принимать участие в убийствах и погромах, без ведома и вопреки четким запретам командиров батальона».

 

Удобная позиция: это, мол, самочинные действия рядовых бойцов, а их отцы-командиры тут ни при чем. В какой степени к этому был причастен Оберлендер? О степени его вины можно гадать, бесспорно одно: как первый после командира офицер батальона, он несет ответственность за действия своих солдат. Другое дело, что, когда после войны советские органы слегка сымитировали расследование этой резни, их не интересовала столь мелкая сошка, как обер-лейтенант Оберлендер. Да и задачи копать глубоко в этом деле не стояло – иначе ненароком можно было затронуть запретную тему массовых расстрелов, учиненных чекистами летом 1941 года в тюрьмах Украины, Белоруссии, Молдавии, Литвы, Латвии, Эстонии. 

 

И тогда бы всем стало ясно, что вместе с Оберлендером и его «соловьями» на ту же скамью подсудимых должны сесть и каратели-чекисты, и лидеры партии, включая лично Никиту Сергеевича Хрущёва, руки которого по локоть в крови тех, чье убийство он санкционировал – сначала как Первый секретарь ЦК КП (б) У, а затем и как Первый секретарь ЦК КПСС.

 

СПРАВКА

 

Батальон «Нахтигаль» («Соловей») был сформирован абвером в феврале – апреле 1941 года и укомплектован членами ОУН-Б. Украинское формирование, приданное диверсионному полку абвера «Бранденбург-800», предназначалось для проведения диверсионных операций на советской территории, захвата военных, административных и транспортных объектов. Командир подразделения – обер-лейтенант Ганс-Альбрехт Герцнер, его украинский заместитель – Роман Шухевич, обер-лейтенант Теодор Оберлендер – политический инструктор и офицер связи, отвечавший за координацию действий «Нахтигаль» с немецким командованием.

 


Авторы:  Владимир ВОРОНОВ

Эрик К. Оберландер, доктор медицины — Нейромедицинский центр

Особые интересы: малоинвазивная лазерная и комплексная хирургия позвоночника (шейная и поясничная)

Доктор Оберландер — отмеченный наградами специалист в области позвоночника, разработавший одну из крупнейших практик в стране. Как один из немногих сертифицированных нейрохирургов в Луизиане, прошедших стажировку в области минимально инвазивной и сложной хирургии позвоночника, его услуги пользуются большим спросом. Доктор Оберландер предлагает новейшие методы, такие как лазерная хирургия позвоночника и малоинвазивные процедуры, но также решает более сложные проблемы, требующие комплексного решения.

Доктор Оберландер окончил Технологический институт Вирджинии со степенями в области инженерии, французского языка и химии. Он был одним из первых американских студентов-инженеров, которые учились в престижной школе Ecole des Ponts et Chaussees в Париже, Франция. Он получил медицинскую степень в Университете Содружества Вирджинии и продолжил обучение в Медицинском колледже Вирджинии, где он закончил резидентуру по нейрохирургии и стажировку в области сложной и малоинвазивной хирургии позвоночника. Доктор Оберландер также служил своей стране в качестве лейтенант-командующего в США.С. Резерв ВМФ с 2003-2012 гг.

Доктор Оберландер присоединился к Нейромедицинскому центру в 2008 году и с 2012 по 2014 год был избранным руководителем аппарата больницы позвоночника Луизианы. В настоящее время он работает нейрохирургом в спортивном отделении ЛГУ и проявляет активный интерес к профилактике сотрясений мозга и исследованиям. Он также проявляет большой интерес к разработке медицинских имплантатов и консультирует нескольких производителей. Доктор Оберландер входит в состав Консультативного совета по спортивной медицине Марруччи и является членом множества профессиональных организаций.

Доктор Оберландер сосредоточен на устранении вашего спинального осложнения без хирургического вмешательства, но готов использовать новейшие передовые методы, если консервативные меры не помогут. В настоящее время он принимает новых пациентов в Нейромедицинском центре в Батон-Руж, а также в нейрохирургических клиниках Хаммонда и Ковингтона.

Джонатан Оберландер | Кафедра социальной медицины

Кандидат политических наук, Йельский университет, 1995 г.
магистр политических наук, Йельский университет, 1993 г.
Магистр политологии, Йельский университет, 1990 г.

Джонатан Оберландер — профессор и заведующий кафедрой социальной медицины и профессор политики и менеджмента здравоохранения в Университете Северной Каролины в Чапел-Хилл.Он также занимает должность помощника в отделе политологии. Его исследовательские и педагогические интересы включают политику и политику в области здравоохранения, реформу здравоохранения, Medicare, а также американскую политику и государственную политику.

Доктор Оберландер является автором Политической жизни Medicare (University of Chicago Press) и соредактором 2-томной серии The Social Medicine Reader, 3-е издание (Том I, Этика и культура биомедицины, и Том II, Различия). and Inequalities, 2019, Duke University Press).Его недавняя работа посвящена продолжающейся политической борьбе за выполнение Закона о доступном медицинском обслуживании, контролю над расходами на медицинское обслуживание, реформе Medicare, а также судьбе Программы страхования здоровья детей и Независимого консультативного совета по оплате.

В Медицинской школе доктор Оберландер преподает политику здравоохранения студентам-медикам. На кафедре политики и управления здравоохранением Школы глобального общественного здравоохранения Гиллингса он ведет курсы по реформе здравоохранения для магистров, докторов наук.D., и студенты DrPH.

Оберландер регулярно обращается к общественным группам, медицинским работникам и неакадемической аудитории по вопросам реформы здравоохранения, Закона о доступном медицинском обслуживании и Medicare, пытаясь перевести сложность и технические детали политики здравоохранения в нечто более понятное и доступное. Он комментировал политику в области здравоохранения для ряда средств массовой информации, включая New York Times, Washington Post, Wall Street Journal, Los Angeles Times, New York Review of Books, National Public Radio, BBC, Австралийскую радиовещательную компанию, Политика, новости CBS и PBS.

Оберландер имеет докторскую степень. и магистр политических наук Йельского университета, а также степень бакалавра искусств. Кандидат политических наук в Университете Северной Каролины в Чапел-Хилл.

Корнелия Хан Оберландер | Фонд культурного ландшафта

Корнелия Хан Оберландер родилась в Мюльхайм-Рур, Германия, в 1921 году. Ее отец умер, когда она была еще ребенком, и ее мать, опытный садовод, привезла Корнелию и ее сестру в Нью-Йорк, а затем переехала в Нью-Йорк. семье на ферме площадью 200 акров в Нью-Гэмпшире.

Корнелия в Музее антропологии Университета Британской Колумбии, Ванкувер, Британская Колумбия — Фото Чарльза А. Бирнбаума, 2014 г.

Оберландер посещал Смит-колледж в начале 1940-х годов, привлеченный его межведомственной программой по архитектуре и ландшафтной архитектуре. На нее сильно повлияла преподавательница Кейт Рис Кох, которая преподавала в Смит с 1919 по 1952 год. От Коха Оберландер узнал, что ландшафтная архитектура — это не только сады. Она написала статью о плане Пьера Л’Энфана для Вашингтона, округ Колумбия.С., в дальнейшем продемонстрировала ей размах профессии и познакомила с проблемами сохранения исторического ландшафта.

После получения диплома Смита Оберландер поступила в Высшую школу дизайна Гарвардского университета, получив степень бакалавра гуманитарных наук. в 1947 году. К тому времени, когда прибыл Оберландер, Вальтер Гропиус и Марсель Брейер уже хорошо зарекомендовали себя на факультете архитектуры. Кристофер Таннард преподавал «Современную ландшафтную архитектуру». Программа поощряла сотрудничество между дисциплинами, что позже стало торговой маркой Oberlander.

План Детского творческого центра — Фото любезно предоставлено Архивом CCA, 1967

После окончания Гарварда Оберландер некоторое время работала у ландшафтного архитектора Джеймса К. Роуза. С 1949 по 1950 год она работала в Ассоциации регионального планирования в Нью-Йорке. К 1951 году Оберландер переехал в Филадельфию, чтобы выполнять функции общественного планировщика в Гражданском совете по городскому планированию. Известный архитектор Оскар Стоноров привлек ее к проекту государственного жилищного фонда Шуйлкилл-Фолс (1952-1955), а Дэн Кили был старшим ландшафтным архитектором.Она также работала с Кили и архитектором Луисом Каном над жилищным проектом Милл-Крик в Филадельфии. За эти годы она установила и подтвердила свою центральную этику социальной ответственности ландшафтного архитектора; со временем она расширит эту этику, включив в нее экологию участков. Она не полагалась на «стиль» дизайна, а, скорее, следовала процессу, который позволял находить уникальные решения для каждого проекта, от концепции до установки. Она научилась контролировать проекты, тщательно разрабатывая детали и спецификации и активно участвуя в процессе внедрения и установки.

В 1953 году Оберландер переехала в Ванкувер, Британская Колумбия, с мужем, архитектором и градостроителем Х. Питером Оберландером. Одной из ранних канадских работ Оберлендера был пейзаж для факультетского клуба Университета Британской Колумбии (1956–1958), спроектированный совместно с архитектором Фредериком Лассаром. Она продолжала сотрудничать в проектах в Соединенных Штатах, включая игровую площадку на 18-й и Биглер-стрит в Филадельфии, ландшафт международного аэропорта Филадельфии и ландшафтный дизайн апартаментов Cherokee Apartments.

Получив приглашение принять участие в выставке Expo’67 в Монреале, она спроектировала Детский творческий центр, который обслужил 30 000 детей. В конце концов она спроектировала около 70 игровых площадок в Канаде и работала над созданием национальной целевой группы по игре.

Площадь Робсона, Ванкувер, Канада — Фото Чарльза А. Бирнбаума, 2008 г.

Площадь Робсона, провинциальный правительственный центр и комплекс здания суда (1974–1979) в Ванкувере, был спроектирован архитектором Артуром Эриксоном, с которым Оберландер сотрудничал для создания сада на крыше длиной в три блока. Оберландер также спроектировал ландшафт Музея антропологии Университета Британской Колумбии (1975-1977) вместе с Эриксоном, спроектировав ландшафт как музей под открытым небом и определив местную растительность на основе этнографических исследований.

Для Национальной галереи Канады в Оттаве (1984–1989), совместно с Parkin / Safdie Architects, Оберландер основала свое видение этого места на картине « Terre Sauvage », написанной А. Й. Джексоном, членом Группы семи. Она использовала его как концептуальную отправную точку для интерпретации северного «таежного» ландшафта Канады.Другие основополагающие проекты включают ландшафт для мэрии Оттавы с Моше Сафди (1989–1994) и дизайн сада на крыше для Библиотечной площади в Ванкувере (1992–1995) с Safdie and Associates / Downs Archambault and Partners.

Работая с Rolland / Towers, Оберландер разработала генеральный план своей alma mater , колледж Смит, в Нортгемптоне, Массачусетс, на 1995–1997 годы, план, основанный на работе, проделанной Фредериком Лоу Олмстедом-старшим в 1892 году.

Музей антропологии Университета Британской Колумбии, Ванкувер, Британская Колумбия — Фото Чарльза А.Бирнбаум, 2019

Ее более поздние проекты включают внутренний двор и сад на крыше здания New York Times Building в Нью-Йорке, совместно с архитекторами Х. М. Уайта и архитектором Ренцо Пиано; посольство Канады в Берлине с Kuwabara Payne McKenna Blumberg Architects; пейзаж для Здания водопада в Ванкувере с архитекторами Erickson и Nick Milkovich Architects; и Мемориальный парк Джима Эверетта на территории пожертвований Университета Британской Колумбии. Американский институт архитекторов процитировал C.K. Choi Building-Institute for Asian Research, проект, который Оберландер завершил совместно с Matsuzaki Architects из Университета Британской Колумбии, как один из лучших примеров экологически ответственного дизайна в Северной Америке.

Оберландера многие считают «деканом канадских ландшафтных архитекторов», и он много сделал для того, чтобы привнести ландшафтный дизайн мирового класса в западную Канаду. За свою жизненную работу и вклад в профессию ландшафтной архитектуры Оберландер была названа членом как Канадского, так и Американского обществ ландшафтных архитекторов и получила почетные докторские степени Университета Британской Колумбии (1991), Политехнического университета Райерсона ( 1999 г.), Университет Саймона Фрейзера (2002 г.) и Колледж Смита (2003 г.).Оберландер была президентом Канадского общества ландшафтных архитекторов с 1986 по 1987 год. В дополнение к своим многочисленным опубликованным статьям она недавно вместе с Элизабет Уайтлоу и Евой Мацудзаки написала Вводное руководство по озеленению крыш для общественных работ и государственных служб № . Канада .

Оберландер — почетный член Архитектурного института Британской Колумбии. В 2006 году Канадский центр архитектуры провел выставку «Корнелия Хан Оберландер: экологические пейзажи», на которой были представлены материалы из архива Корнелии Хан Оберландер в Канадском центре архитектуры и фотографии Этты Гердес.Она была включена в список « женщин года» журнала Chatelaine Magazine: 30 канадцев, попавших в список 2015 года. Наряду с Филлис Ламберт, Бланш Лемко ван Гинкель и Дениз Скотт Браун она является одной из четырех выдающихся женщин-архитекторов, представленных в документальном фильме 2018 года Городские мечтатели .

В 2019 году Оберландер был объявлен тезкой Международной премии по ландшафтной архитектуре Корнелии Хан Оберландер, учрежденной Фондом культурного ландшафта. Оберландер скончался 22 мая 2021 года в Ванкувере, штат Б.С.

Награды

Сотрудник, 1981 г., Канадское общество ландшафтных архитекторов

1990 Член Ордена Канады

1991 Почетный диплом юриста, Университет Британской Колумбии

Сотрудник 1992 г., Американское общество ландшафтных архитекторов

1992 Памятная медаль к 125-летию Конфедерации Канады

1995 Союзная медаль, Королевский архитектурный институт Канады

2001 Почетный диплом юриста, Университет Райерсона

2002 Почетный диплом юриста, Смит-колледж

2004 Почетный призер канадских друзей Еврейского университета Иерусалима по сбору средств

2005 Почетный диплом юриста, Университет Саймона Фрейзера

2008 Почетный диплом юриста, Университет Макгилла

2008 Почетный диплом юриста, Университет Далхаузи

2009 Кавалер Ордена Канады

2011 Награжден премией сэра Джеффри Джеллико Международной федерации ландшафтных архитекторов

2012 Награжден медалью Американского общества ландшафтных архитекторов

Премия Марголезского национального дизайна для жизни за 2015 год

2016 Инаугурационная медаль генерал-губернатора в области ландшафтной архитектуры

2016 Член Ордена Британской Колумбии

2017 Кавалер Ордена Канады

Медаль Фонда ландшафтной архитектуры 2017 LAF

2021 Свобода города, Ванкувер, Британская Колумбия, Канада

Список литературы

Херрингтон, Сьюзен. Корнелия Хан Оберландер: создание современного ландшафта . 2013: Университет Вирджинии.

Леччезе, Майкл. «Канадский модерн», , Журнал ландшафтной архитектуры, , Vol. 79, нет. 10, декабрь 1989 г., стр. 64-69.

Мурхед, Стивен и Гордон Грайс, ред. «Корнелия Хан Оберландер», Ландшафтная архитектура . Глостер, Массачусетс: Rockport Publishers, Inc., 1997, стр. 164-169.

Престон, Брайан. «Сродство к естественной красоте», Imperial Oil Review , Vol., 78, вып. 413, лето 1994 г., стр. 18–21.

Корнелия Хан Оберландер: Создание современного пейзажа


Купить ткань · 304 стр. · 6,125 × 9,25 · ISBN 9780813934594 · 39,50 долл. США · январь 2014 г. КУПИТЬ Ebook · 304 стр. · ISBN 9780813935362 · 22,50 $ · Янв 2014 КУПИТЬ Бумагу · 304 стр. · 6,125 × 9,25 · ISBN 9780813938264 · 22,50 долл. США · октябрь 2015 г.

Корнелия Хан Оберландер — один из важнейших ландшафтных архитекторов двадцатого века, но, несмотря на ее непреходящее влияние, немногие за пределами области знают ее имя.Ее работа сыграла важную роль в развитии этики дизайна в конце двадцатого века, и ее первые годы работы с такими светилами архитектуры, как Луи Кан и Дэн Кили, подготовили ее к тому, чтобы привнести в ландшафтный дизайн по-настоящему современную — и дерзко абстрактную — чувствительность. традиция.

В книге «Корнелия Хан Оберландер: создание современного ландшафта», Сьюзан Херрингтон опирается на архивные исследования, анализ местности и многочисленные интервью с Оберландером и ее сотрудниками, чтобы предложить первую биографию этого авантюрного и влиятельного ландшафтного архитектора.Оберландер, родившаяся в 1921 году, бежала из нацистской Германии в возрасте восемнадцати лет вместе со своей семьей, став одной из немногих женщин, окончивших Высшую школу дизайна Гарвардского университета в конце 1940-х годов. В течение шести десятилетий она практиковала социально ответственное и экологически ответственное планирование общественных ландшафтов, включая дизайн 1970-х годов на площади Робсон-сквер и прилегающих к ней провинциальных судах — одном из самых известных пространств Ванкувера.

Херрингтон помещает Оберлендера в более широкий социальный и эстетический контекст, фиксируя как ее личный, так и профессиональный путь, а также ее работу в Нью-Йорке, Филадельфии, Ванкувере, Сиэтле, Берлине, Торонто и Монреале.

Оберландер является родоначальником некоторых из наиболее значительных течений, влияющих на ландшафтную архитектуру сегодня, особенно в области экологической направленности. В своей обстоятельной биографии Херрингтон обращает заслуженное внимание на одну из действительно важных фигур ландшафтной архитектуры.

Об авторах:

Сьюзан Херрингтон — профессор архитектуры и ландшафтной архитектуры в Университете Британской Колумбии и автор последней книги О ландшафтах.

Экс-нацистский переводчик, которому грозит экстрадиция, умер в Канаде

ТОРОНТО, Канада. По сообщениям местных СМИ поздно вечером в среду, в возрасте 97 лет умер бывший нацистский переводчик, которому грозила экстрадиция в Канаде.

Хельмут Оберландер борется за то, чтобы остаться в Канаде с тех пор, как в 1995 году федеральная полиция начала расследование его причастности к зверствам.

Оберландер умер в понедельник, когда канадское правительство было на последней стадии его экстрадиции, сообщает газета Globe and Mail.

Его семья изображала иммигранта украинского происхождения как бизнесмена, ориентированного на общину.

«Несмотря на трудности в своей жизни, он оставался сильным в своей вере. Он находил утешение в своей семье и поддержке многих в своем сообществе », — говорится в заявлении семьи Оберландера, сообщает газета.

Получите ежедневное издание The Times of Israel по электронной почте и никогда не пропустите наши главные новости

Регистрируясь, вы соглашаетесь с условиями

В декабре 2019 года верховный суд Канады отказался пересмотреть решение о лишении Оберлендера гражданства за предполагаемые связи с нацистским отрядом убийц во время Второй мировой войны.

Федеральный суд установил, что он «существенно исказил свои действия в военное время должностным лицам канадской иммиграционной службы и гражданства, когда подавал заявление о въезде в Канаду» в 1952 году, согласно юридическому резюме дела.

Оберландер был принят в 1954 году в качестве постоянного жителя и получил канадское гражданство в 1960 году.

Трижды — в 2001, 2007 и 2012 годах — сотрудники иммиграционной службы пытались лишить его гражданства, но каждый раз решение отменялось в апелляционном порядке.

Оберландер сказал, что он был насильно призван нацистами и выступал только в качестве переводчика для отряда смерти айнзацкоманды 10а.

Ты серьезно. Мы ценим это!

Нам очень приятно, что вы прочитали статей X Times of Israel за последний месяц.

Вот почему мы приходим на работу каждый день — чтобы предоставить таким взыскательным читателям, как вы, обязательные к прочтению материалы об Израиле и еврейском мире.

Итак, у нас есть запрос . В отличие от других новостных агентств, у нас нет платного доступа. Но поскольку журналистика, которую мы делаем, стоит дорого, мы приглашаем читателей, для которых The Times of Israel стала важной, поддержать нашу работу, присоединившись к The Times of Israel Community .

Всего за 6 долларов в месяц вы можете поддержать нашу качественную журналистику, наслаждаясь The Times of Israel AD-FREE , а также получая доступ к эксклюзивному контенту, доступному только для членов сообщества Times of Israel.

Присоединяйтесь к нашему сообществу Присоединяйтесь к нашему сообществу Уже участник? Войдите, чтобы больше не видеть это

Последний нацист в Канаде, Гельмут Оберландер, избегает депортации и «мирно» умирает дома

Ссылки Breadcrumb Trail

  1. Новости
  2. Канада

«Если эти военные преступники сбегут, Канада станет для них страной свободы, а Оберлендер станет их билет ‘

Автор статьи:

Дата публикации:

23 сен, 2021 • 1 неделя назад • 5 минут чтения • 160 комментариев Хельмут Оберландер на раздаточной фотографии без даты.Фото CIJA

Содержание статьи

Гельмут Оберландер, последний известный военный нацист в Канаде, исполнил свое последнее желание: он избежал депортации в Германию из-за зверств Второй мировой войны достаточно долго, чтобы мирно умереть в Канаде со своей семьей.

Объявление

Это объявление еще не загружено, но ваша статья продолжается ниже.

Содержание статьи

Оберландер, бывший член немецкого отряда убийц во время Холокоста Второй мировой войны и бизнесмен на пенсии в Ватерлоо, Онтарио., было 97.

Его смерть положила конец 35-летней попытке выслать его из Канады после обманной иммиграции в Канаду в 1954 году, когда он скрывал свою деятельность с нацистами.

«Оберлендер нашел комфорт и свободу в Канаде. Его жертвам было отказано в праве на жизнь, семью, счастье, детей и внуков — и все это Оберландер в изобилии праздновал », — сказал Берни Фарбер, десятилетиями сотрудничавший с Канадским еврейским конгрессом, добиваясь предания Оберландера правосудию.

«Это печальный день не потому, что он умер, а потому, что Канада была разоблачена с точки зрения того, что позволяет мужчинам и женщинам, таким как Оберландер, приезжать в эту страну, жить здесь в мире и никогда не предстать перед правосудием.

Объявление

Это объявление еще не загружено, но ваша статья продолжается ниже.

Содержание статьи

«А это постыдно».

  1. Последний военный нацист в Канаде никогда не садится в самолет для депортации, говорит его адвокат на слушаниях

  2. «Непристойное насилие» над системой правосудия: последний известный канадский нацист времен войны получает еще одну отсрочку

Семья Оберлендера подтвердил свою смерть в заявлении, отправленном через своего адвоката, который обсуждал дело Оберлендера на другом слушании Совета по иммиграции и беженцам в этом месяце.

«Хельмут Оберландер скончался мирно. В конце концов, он был окружен близкими в своем доме », — рассказали в семье.

«Несмотря на трудности в своей жизни, он оставался сильным в своей вере. Он находил утешение в своей семье и поддержку многих в своей общине. Он щедро жертвовал на благотворительность, поддерживал свою церковь и был любящим семьянином. Его будет сильно не хватать.»

Объявление

Это объявление еще не загружено, но ваша статья продолжается ниже.

Содержание статьи

Его смерть по-разному восприняли члены еврейской общины, которые были разочарованы десятилетиями правительственного и судебного нежелания действовать по этому делу.

«Мирная кончина Гельмута Оберлендера на канадской земле — пятно на нашей национальной совести», — сказал Майкл Мостин, генеральный директор еврейской правозащитной организации B’nai Brith Canada. «Дело в том, что эта страна захлопнула двери перед еврейскими беженцами, спасавшимися от нацистов, затем позволила некоторым из их мучителей въехать в Канаду и не смогла их депортировать.

Дэвид Мэйтас, старший юрисконсульт B’nai Brith Canada, сказал, что история дела Оберлендера печальна: «Задержки в этих делах были бессовестными. В результате в правосудии для жертв преступлений, рассматриваемых в этих делах, было отказано ».

Объявление

Это объявление еще не загружено, но ваша статья продолжается ниже.

Содержание статьи

Ави Абрахам Бенлоло, председатель Abraham Global Peace Initiative, глобальной правозащитной организации, базирующейся в Торонто, также осудил годы бездействия правительства в отношении Оберландера.

«Военный рекорд Канады, когда сначала были допущены нацистские военные преступники, а затем они не были должным образом расследованы, а затем депортированы, — это национальный позор. В то время как жертвы Холокоста были зверски убиты, нацистские военные преступники в основном мирно умирали в этой стране.

«Многим буквально сошло с рук убийство».

Оберлендер, хорошо финансируемый после многих лет работы в качестве успешного застройщика в районе Ватерлоо, к западу от Торонто, продолжал преследовать все возможности, обжаловать каждое решение, оспаривать все попытки его депортировать.

Он ясно дал понять, что желает остаться в Канаде до самой смерти и быть похороненным здесь.

Объявление

Это объявление еще не загружено, но ваша статья продолжается ниже.

Содержание статьи

В 1990-е годы это казалось нереальной целью.

Однако ко времени слушаний о депортации в этом месяце психическое и физическое здоровье Оберлендера сильно ухудшилось. Его состояние было зафиксировано в отчете врача по результатам июньского осмотра, проведенного у него дома.

«Его видели сегодня в его семейной комнате. Он сидит на стуле Lazy Boy, положив ноги на оттоманку, — говорится в заключении врача. «Иногда он отвечал косвенно, а иногда его ответ был неуместным и невнятным. По словам его семьи, это был один из его лучших дней.

«У него галлюцинации, когда он видит белок или людей с чемоданами. Мы наблюдали, как он ковырял руками невидимые предметы в воздухе. Обычно он очень сонный. Сон плохой.

«Было рекомендовано и принято направление в службу паллиативной помощи.”

Объявление

Это объявление еще не загружено, но ваша статья продолжается ниже.

Содержание статьи

Его смерти ждали до завершения иммиграционного слушания, но, тем не менее, оно продолжалось, наконец, с чувством безотлагательности со стороны правительства.

«Он очень успешно сыграл с очень плохой канадской иммиграционной системой — и выиграл», — сказал Фарбер.

«Каждое правительство, независимо от того, было ли оно консервативным или либеральным в послевоенный период, винит это дело, как и очень плохая канадская система правосудия.”

Оберландер был одной из первых целей подразделения по военным преступлениям, созданного федеральным правительством в 1990-х годах.

Из-за того, что время прошло и было сложно добиться уголовного преследования, депортация рассматривалась как более реалистичная цель. Даже этот инструмент оказался неэффективным.

Объявление

Это объявление еще не загружено, но ваша статья продолжается ниже.

Содержание статьи

Четыре раза правительство лишало его канадского гражданства и трижды это решение отменялось судами в 2001, 2007 и 2012 годах.

В 2019 году Верховный суд Канады отказал Оберландеру в рассмотрении апелляции о последнем лишении его гражданства. Высший суд страны признал, что Оберландер незаконно прибыл в Канаду после войны.

Оберландер — этнический немец, который жил в Советском Союзе — на территории современной Украины — во время Второй мировой войны, когда он был захвачен нацистскими войсками. Тогда еще подростком он был назначен переводчиком в Einsatzkommando 10a, известном как Ek10a, одной из специальных полицейских групп, действовавших на оккупированной территории.

Канадский судья охарактеризовал их как «мобильные боевые отряды», используемые нацистскими СС для массовых убийств.

Объявление

Это объявление еще не загружено, но ваша статья продолжается ниже.

Содержание статьи

Оберландер утверждал, что он был ребенком-солдатом, которого насильно призвали в 17 лет для работы на нацистов. Он сказал, что не участвовал в убийствах отряда смерти.

Смерть Оберлендера должна быть не только прошлым, сказал Фарбер.

«Правительство ничего не сделало, пока не стало слишком поздно. Мы просто закрыли глаза и ушли от него. Надеюсь, мы извлекли из этого урок », — сказал он.

«Военные преступления никогда не заканчиваются. Мы видим, как сегодня происходят военные преступления.

«И те, кто их совершают, всегда ищут безопасные гавани, и если они обращают внимание, они заметят, что если вы совершите военные преступления и попадете в Канаду, вы можете жить здесь, пока у вас есть для этого средства. — и вот что случилось с Гельмутом Оберландером.

«Если эти военные преступники сбегут, Канада станет для них страной свободы, а Оберландер — их билетом».

Объявление

Это объявление еще не загружено, но ваша статья продолжается ниже.

Содержание статьи

На слушании дела о депортации в начале этого месяца его адвокаты попросили приостановить процесс из-за ограниченных способностей Оберлендера. Его адвокаты сказали, что Оберландер никогда не садился в самолет.

«Над этим процессом нависает своего рода мерзкий призрак, потому что не ожидается, что он проживет долгое время», — заявила на слушании одна из его адвокатов Барбара Джекман.

Судья IRB зарезервировал решение по его ходатайству и должен был вскоре принять решение. Ее решение, как говорится в законе, сейчас спорно и не имеет практического значения.

• Эл. Почта: [email protected] | Twitter: AD_Humphreys

Поделитесь этой статьей в своей социальной сети

Реклама

Это объявление еще не загружено, но ваша статья продолжается ниже.

NP Размещено

Подпишитесь, чтобы получать ежедневные главные новости от National Post, подразделения Postmedia Network Inc.

Нажимая кнопку подписки, вы соглашаетесь на получение вышеуказанного информационного бюллетеня от Postmedia Network Inc. Вы можете отказаться от подписки в любое время, щелкнув ссылку для отказа от подписки внизу наших электронных писем. Postmedia Network Inc. | 365 Bloor Street East, Торонто, Онтарио, M4W 3L4 | 416-383-2300

Спасибо за регистрацию!

Приветственное письмо уже готово. Если вы его не видите, проверьте папку нежелательной почты.

Следующий выпуск NP-Отправленного скоро будет в вашем почтовом ящике.

Комментарии

Postmedia стремится поддерживать живой, но гражданский форум для обсуждения и поощрять всех читателей делиться своим мнением о наших статьях. На модерацию комментариев может потребоваться до часа, прежде чем они появятся на сайте. Мы просим вас, чтобы ваши комментарии были актуальными и уважительными. Мы включили уведомления по электронной почте — теперь вы получите электронное письмо, если получите ответ на свой комментарий, есть обновление в цепочке комментариев, на которую вы подписаны, или если пользователь, на которого вы подписаны, комментарии.Посетите наши Принципы сообщества для получения дополнительной информации и подробностей о том, как изменить настройки электронной почты.

Некролог | Харрингтон «Гарри» Джон Оберлендер из Норуолка, Коннектикут

Харрингтон «Гарри» Джон Оберлендер

31 октября 1931 — 22 июня 2021

Харрингтон Джон Оберландер младший

С большим сожалением мы сообщаем о кончине нашего любимого отца Харрингтона Джона Оберлендера-младшего, известного также как Сэм / Гарри. Гарри мирно скончался 22 июня 2021 года.Он родился 31 октября 1931 года в Бриджпорте, штат Коннектикут. Он умер через 47 лет и 3 дня после смерти своей покойной жены Элизабет Энн Радди, AKA Sis. Гарри родился у Харрингтона Джона Оберлендера-старшего, также известного как Гарри и Марджори Джозефин Айерс О. Бонди (Фрэнк). Гарри умерла его сестра Клэр О. Каван (Уильям) из Бербанка, Калифорния. У него остались трое братьев и сестер от мачехи Энн Майклс Оберландер. Его братья и сестры — Уильям Эдвард Оберландер (Джойс Кондорс) из Сан-Сити, Аризона; Сьюзан Джейн О.Петерсон (Эдвард) из Афин, штат Теннесси, и Джон Оберландер (Дебра) из Вефиля, штат Коннектикут. Он отец покойной Кимберли Энн Оберлендер, Синтии Энн О. Алмейда (Балтазар) и Брайана Кевина Оберлендера. У него остались два сына, Харрингтон Джон Оберлендер III, он же Скип и Джеффри Скотт Оберландер, и дочь Роксана О. Фергюсон (Кристофер). От его дочери Синтии Энн О. Алмейда у него остались внуки Эрик Алмейда и Кортни Алмейда, а также сын Кортни, Джастин Алмейда. От сына Скипа у него осталась внучка Наташа Энн Оберландер (мать-Кристина О.Роуч) и ее сын Джейк Харрингтон Кросс, а также внуки Филиппа Оберлендера и Дженнифер Элизабет Оберландер (мать-Джорджин Ф. Хармонвей Оберландер, также известная как Джиджи). От своего сына Джеффри у него остались трое внуков; Брайан Джозеф Оберландер, Курт Харрингтон-Джон Оберландер и Кристиан Макдональд-Чарльз Оберландер (мать-Мария Гинле Коркерн Оберландер). Гарри умер раньше его дедом Гарри Уильямом Оберлендером, AKA Socks, (отец — Джон Х. Оберландер, он же Джек, мать — Элла Хаббелл) и бабушкой Анной Мэй Киллер (отец — Уоррен Киллер, мать — Анна К.Borhm). Гарри жил с Джеком и прабабушкой Нелли Фрэнсис Мазер Оберландер, также известной как Нелли, на Оберландер-плейс, 3, Дариен, Коннектикут, большую часть своей ранней жизни. Гарри учился в Военной академии Пикскилла в начале 1940-х годов и окончил среднюю школу Дариена в 1950 году. В средней школе Дариен он был членом футбольной команды университета и членом Glee Club. После окончания школы он присоединился к ВВС во время корейского конфликта и посетил курс радистов в Кислере, авиабаза Билокси, штат Массачусетс.Гарри был награжден медалями Кореи, Организации Объединенных Наций и Службы национальной обороны вместе с медалью за хорошее поведение. Гарри женился на сестре, своей возлюбленной в старшей школе, 04.03.1954, вскоре после увольнения из военно-воздушных сил. Он начал работать водопроводчиком, ходил в вечернюю школу и получил лицензию сантехника. В середине 1990-х он ушел на пенсию с должности мастера-сантехника, проработав в этой сфере 40 лет. Гарри провел последние 25 лет в жилом доме Kingsway Senior Housing рядом с Stew Leonard’s Norwalk, Ct. Находясь в Kingsway, он был активен в магазине и кафе Kingsway, также был активен в ассоциации жителей и помогал всем, чем мог.В 2014 году Гарри обратился в католицизм в Римско-католической церкви Св. Филиппа, Норуолк, штат Коннектикут. и был активным членом церкви, пока не был госпитализирован (рак кости) в начале 2020 года. Его давняя подруга Ольга Папуциду сыграла важную роль в обращении Гарри. Последний год Гарри провел в больнице Carolton Chronic and Convalescent Hospital в Фэрфилде, штат Коннектикут. Тело Гарри было кремировано и будет похоронено вместе с его отцом, Харрингтоном Джоном Оберлендером-старшим (участок Т, лот № 10) на кладбище Спринг-Гроув, Дариен, штат Коннектикут. в 12:00 пятницы 17 сентября 2021 г.Вместо цветов пожертвуйте ветеранским организациям. Похоронное бюро Раймонда, 5 Ист Уолл-Стрит в Историческом Норуолке, было поручено организовать мероприятия. Посетите сайт www.norwalkfh.com, чтобы выразить соболезнования семье в Интернете.

Отправить цветочную композицию или посадить деревья в память о Харрингтон «Гарри» Джон Оберлендер , пожалуйста, нажмите здесь, чтобы посетить наш магазин симпатий.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *